„Miłość i nadzieja” odcinek 13 – streszczenie szczegółowe

Elif i Handan pojawiają się jednocześnie w kancelarii. Córka Firdevs próbuje powstrzymać rywalkę przed wejściem do gabinetu Kuzeya, ale mężczyzna sam wychodzi z pomieszczenia i staje przed nimi. „Poprosiłem o zapisy nagrań z wczorajszego wypadku” – mówi do Elif. – „Nasze kamery go nie uchwyciły, ale w domu naprzeciwko także zainstalowany jest monitoring. Niebawem wyjdzie na jaw, kto potrącił cię i uciekł. Tak przy okazji, czy czułaś się wczoraj dobrze w domu? Didem zaopiekowała się tobą?”.

„Dziękuję. Zatrzymałeś się w hotelu przeze mnie” – mówi Elif, a następnie, patrząc na Handan, dodaje wyjaśniająco: „Mojej rodziny tu nie ma. Pan Kuzey zaprosił mnie do swojego domu po wypadku”. „Zaczekaj w środku, droga Handan” – prosi Kuzey, wskazując na swój gabinet. – „Elif i ja mamy pracę na dwie minuty w dziale kadr. Rozwiążemy ją i przyjdę do ciebie”.

Elif jest zaskoczona, gdy Kuzey przyznaje jej pełne wynagrodzenie, mimo że jest tylko stażystką. Większość otrzymanej wypłaty przelewa od razu na konto swojej cioci, wiedząc, że w domu jest dużo wydatków. W dzieciństwie obiecała swojej mamie, że gdy dorośnie, zrobi wszystko, aby nie musiała już służyć w domach innych. Nie zapomniała o tej obietnicy i zamierza jej dotrzymać.

Bulent z pomocą syna wyciąga spod szafki zdjęcie, które wypadło z książki, i chowa je do kieszeni spodni. Następnie pokazuje żonie ich własne zdjęcie, dając jej do zrozumienia, że to właśnie ono było w książce. Ege wysyła SMS do Zeynep: „Dziękuję za prezent. Miałaś rację co do mojej mamy. Zachowałem się nieładnie wobec ciebie i chciałbym przeprosić. Spotkamy się jutro?”. „A może powinniśmy zostawić szansę spotkania Wszechświatowi? Jeśli naprawdę jest ci przykro, nasze ścieżki z pewnością się skrzyżują” – odpisuje dziewczyna.

Elif i Handan zostają same w gabinecie Kuzeya. „Dziękuję, że mnie nie wydałaś” – mówi córka Firdevs. – „Dobrze, że nie powiedziałaś Kuzeyowi, co wydarzyło się w domu. Wiem, że zareagowałam przesadnie, ale postaw się na moim miejscu. Postąpiłabyś tak samo”. „Nie zachowałabym się tak” – zaprzecza Elif. – „Miałabym pełne zaufanie do mężczyzny, którego kocham”. „Właściwie masz rację. Ale zaufanie to jedno, a zazdrość drugie. Szkoda, że nie powiedziałaś mi wtedy, jak sprawy się mają”. „Czy zapytałaś mnie o to?”.

„Przyznaję, że zachowałam się dziecinnie” – odpowiada Handan i obejmuje ramiona swojej rozmówczyni. – „Daj spokój, proszę. Zapomnijmy o tym”. „Niczego nie zapomniałam, pani Handan. Wiem jednak, że nie wolno uderzać w tych, którzy proszą o miłosierdzie. Nie martw się, nic nie powiem panu Kuzeyowi”. Do gabinetu wraca Kuzey. W ręku trzyma pendrive’a, na którym znajdują się zapisy z monitoringu sąsiedniej willi. „Za chwilę wyjdzie na jaw, kto potrącił cię samochodem i uciekł” – oznajmia, podłączając dysk do laptopa.

Choć w przeszłości Handan wyrządziła jej wiele krzywd, teraz Elif postanawia jej pomóc. Udając nieszczęśliwy wypadek, wylewa kawę na koszulę Kuzeya. Kiedy mężczyzna wraca z łazienki, Elif mówi mu, że nagrania z monitoringu są niewyraźne, tablice rejestracyjne nieczytelne, a kierowca jest niewidoczny. „Może zamknijmy ten temat” – proponuje stażystka. – „Jeżeli powiadomimy policję, moi rodzice się dowiedzą. Nie sądzę, żeby było to konieczne”.

„Jesteś pewna?” – dopytuje Kuzey. – „Gdyby to zależało ode mnie, nie odpuściłbym tej sprawy. Ale masz rację, twoi rodzice są w Kandzie. Nie każmy im się martwić bez powodu.” – Zerka na zegarek. – „Zrobiło się późno, muszę iść. Idę do sądu. Zadzwonię do ciebie później, Handan”. Gdy prawnik wychodzi, Handan przytula Elif i mówi: „Dziękuję ci bardzo. Od teraz jesteś moją najlepszą przyjaciółką. Będę z tobą na dobre i na złe”.

Ege odwozi Melis do domu po tym, jak pojawiła się u niego po kłótni z ojcem. Na pożegnanie dziewczyna próbuje go pocałować, lecz Ege odsuwa się i wraca do swojego samochodu. Nieoczekiwanie spotyka Zeynep. „Co tutaj robisz?” – pyta zaskoczony. „Zatrzymałam się u wujka Bulenta”. „Chwileczkę. Więc to ty jesteś tą dziewczyną?”. „Tak, jestem tą dziewczyną”. „Więc Wszechświat sprawił, że się spotkaliśmy. Właśnie zadzwoniłem do mojej mamy i przeprosiłem ją”.

Murvet zauważa, że buty jej córki są identyczne z butami, które widziała dziś rano w domu Kuzeya. To w połączeniu z wysokim wynagrodzeniem, które Elif otrzymała od szefa, budzi w niej podejrzenia. Feraye odkrywa, że Taylan Unsal, rzekomy przyjaciel Bulenta, który miał powierzyć mu swoją córkę, nie istnieje. Zorientowała się, że mężczyzna okłamał ją w sprawie Zeynep.

Streszczenie zostało opracowane na podstawie oryginalnych odcinków dostępnych na YouTube. Więcej streszczeń serialu „Miłość i nadzieja” znajdziesz tutaj.