„Wichrowe Wzgórze” odcinek 5 – streszczenie szczegółowe

Halil przyjeżdża na farmę, by wyjaśnić pracownikom, że teraz to on jest ich szefem i muszą przestrzegać jego zasad. Niespodziewanie pojawia się Zeynep i prosi, by porozmawiali na osobności. „Znalazłam dom, do którego możemy się przeprowadzić, ale wymaga remontu” – oznajmia dziewczyna. „Chwileczkę. Chcesz powiedzieć, że nie opuścisz farmy?”. „To tylko kwestia czasu”. „Jaka kwestia czasu? Co będziesz robić w tym czasie? Będziesz szukać sposobów, aby zostać na farmie, prawda? Czy nie masz wstydu? Nie masz honoru?”. „Wystarczy! Nie możesz obrażać mnie ani mojej rodziny!”. „Zasługujesz na znacznie więcej! Nawet ja nie przypuszczałem, że jesteś tak zepsuta”.

Zeynep policzkuje Halila!

„Uważaj na słowa!” – odpowiada ostro Zeynep. – „Jeśli poproszenie o trochę czasu stanowi dla ciebie problem…”. „Nie o to chodzi i dobrze o tym wiesz” – przerywa jej mężczyzna. „Nie wiem, wyjaśnij mi to”. „Wiem, co się dzieje. Sprzedajesz swoją godność i dumę za pieniądze i majątek. Chcesz zbliżyć się do obcego faceta”. „Jesteś bezczelny!” – krzyczy Zeynep i policzkuje mężczyznę. „Jak śmiesz?! Nie przekraczaj granicy!”. „Jeśli ktoś tu przekracza granicę, to ty! Oczerniłeś mnie bezwstydnie! Mogę spać na ulicy, ale nie zostanę w tym domu ani chwili dłużej!”. Dziewczyna odwraca się na pięcie i odchodzi.

Halil wraca do pracowników i wykrzykuje: „Wszyscy zabierajcie się do pracy! Spryskajcie uprawy! To moja ziemia i zostanie opryskana! Zeynep Aslanli już tu nie rządzi. Jeśli ktoś ma coś przeciwko temu, niech teraz odejdzie”. Jeden z pracowników decyduje się odejść. Reszta jednak pozostaje na miejscu, obawiając się utraty źródła utrzymania.

Tulay traci ostatnią nadzieję

Tulay odbiera telefon od matki narzeczonego swojej córki z prośbą o spotkanie. Pani Aslanli zaprasza ją i jej męża na farmę, przekonana, że postanowili wyciągnąć do niej pomocną dłoń. Kiedy Selma się o tym dowiaduje, jest bardzo szczęśliwa. Ostatnie dni przepłakała, myśląc, że narzeczony zerwał z nią po tym, co wydarzyło się na zaręczynach. Niestety, zaproszeni goście nie przychodzą. Zamiast tego przysłali służbę, która przekazuje, że zaręczyny zostały zerwane. Selma znów wybucha płaczem, a jej mama omal nie traci przytomności. Wie, że nie ma już dla nich żadnej nadziei, nikt im nie pomoże.

Zumrut dowiaduje się, że muszą opuścić dom, który wybudował jej syn. Przechodzi kryzys psychiczny i trafia do szpitala. „Pani Zumrut wymaga bardzo starannej opieki” – oznajmia lekarz. – „Należy trzymać ją z dala od traum oraz nagłych zmian miejsca i środowiska. Ważne jest zapewnienie jej stabilnych warunków do życia. Proszę zwrócić uwagę na jej dietę. Możecie ją już zabrać do domu, tam będzie jej wygodniej”.

Halil każe spakować rzeczy należące do rodziny Aslanli

Halil niszczy wiszącą nad wjazdem do farmy tablicę z napisem: „Farma Aslanli”. Następnie udaje się do rezydencji, by sprawdzić, czy jego wrogowie już opuścili to miejsce. „Dlaczego ich rzeczy wciąż tu są?” – zwraca się do pokojówki. „Jeszcze się nie spakowali. Prawdopodobnie zrobią to później”. „Mam na nich czekać? W tej chwili spakuj ich rzeczy! Na co patrzysz?”. „Cóż… Nie wiem, czy nadal tu pracujemy”. „Nikt nie straci pracy, możesz być spokojna”. „Dziękuję, panie Halilu. Dzięki tobie nasz porządek nie zostanie zakłócony. Gdzie mamy zostawić spakowane rzeczy?”. „Wystawcie je za drzwi. Stamtąd je zabiorą. Nie chcę widzieć nikogo z tej rodziny”.

Aslanli przeprowadzają się do wynajętego domu

Zeynep zabiera bliskich do wynajętego przez siebie domu, który zdecydowanie nie spełnia standardów, do których Aslanli przywykli. Meble są stare, dach przecieka, w powietrzu unosi się nieprzyjemny zapach wilgoci, a ściany pokryte są grzybem. Brakuje tu wielu wygód, które mieli zapewnione w rezydencji. „Nie ma tu nawet ekspresu do kawy!” – skarży się Merve. – „Nie ma ciepłej wody i wi-fi, to nie jest dom!”. „Dlaczego płaczesz?” – Tulay zwraca się do najstarszej córki. – „Gdybyś potrafiła go w sobie rozkochać, nie zrezygnowaliby z ciebie. Ale nie byłaś w stanie tego zrobić, uciekł przy pierwszej okazji!”.

„Tak, mamo, to moja wina!” – przyznaje Selma. „Nigdy w życiu nie widziałam takiego domu” – mówi Merve. – „Jak ludzie mogli tu mieszkać?”. „Oto rozwiązania naszej Zeynep.” – Pani Aslanli otula się kocem, ponieważ w domu jest chłodno. – „Merve, zobacz, tam jest drewno.” – Wskazuje na polana w kącie. – „Rozpal w kominku”. Zbuntowana nastolatka zakłada słuchawki na uszy, nie zamierzając ruszać się z miejsca.

Zumrut pyta wnuczkę o Halila

Kamera przenosi się do pokoju, do którego Zeynep zabrała swoją babcię. „Co to za miejsce? Gdzie jesteśmy?” – pyta Zumrut, zagubiona rozglądając się po nieznanym wnętrzu. „Jesteśmy na wakacjach, sułtanko” – odpowiada Zeynep. „Gdzie twój tata? Czy przyjedzie później? Nie czekajmy na niego, wróćmy do domu. Bardzo stęskniłam się za farmą. Ten pokój jest strasznie duszny”. „Wszędzie, gdzie jesteś, jest pięknie, moja sułtanko”. „Czy on też przyjdzie?”. „Kto, babciu?”. „No wiesz, ten młody mężczyzna, który przyszedł na zaręczyny Selmy. Kochanie, nie odkładaj tego, jak najszybciej stwórz własne gniazdo. Poza tym już mu powiedziałam, że jeśli weźmiecie ślub, będziecie bardzo szczęśliwi”.

„Co? Kiedy to powiedziałaś?” – pyta zaskoczona Zeynep. – „Gdzie go widziałaś?”. „Powiedziałam mu, kiedy przyszedł do ciebie na farmę. To bardzo szlachetny chłopak”. Zeynep opuszcza pokój babci i rozpala w kominku. „Nie mogę nikogo zaprosić do tej klatki” – odzywa się jej mama z wyraźną pretensją w głosie. – „Nie mogę pozwolić, by ktoś zobaczył, że Tulay Aslanli upadła tak nisko”. „A ja? Co powiem moim przyjaciołom?” – pyta Merve. – „Będę przez ciebie upokorzona! Dlaczego tego doświadczamy?”.

„Nie martw się, to tylko tymczasowe miejsce” – odpowiada Zeynep. – „Znajdę coś lepszego. Teraz jednak jedyne, o czym musimy myśleć, to babcia. Musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, dla jej dobra. Pojadę na farmę po lekarstwa dla babci. Nie zapomnijcie jej nakarmić”. „A co z naszymi rzeczami?” – pyta Merve. – „Wszystko tam zostało”. „Jakoś je zabierzemy”. „Należy zachować ostrożność” – uczula córkę Tulay. – „To bardzo cenne rzeczy”. Zeynep opuszcza dom, nie chcąc dłużej rozmawiać z bliskimi, którzy myślą tylko o dobrach materialnych.

Kiedy i gdzie zostanie wyemitowany odcinek 5. serialu „Wichrowe Wzgórze”?

Odcinek 5. zadebiutuje na antenie TVP1 w czwartek, 12 września, o godz. 14:00. Tuż po premierze telewizyjnej epizod będzie dostępny w Internecie na stronie vod.tvp.pl. Po więcej streszczeń serialu „Wichrowe Wzgórze” zapraszam tutaj.