Seriale emitowane w Polsce

Ibo wyznaje Kirpiemu, że Kara nie może mieć dzieci. Sam postanawia udawać, że również tego nie pragnie, by ją chronić. Tymczasem Kara trzyma w ręku wyniki badań – jest w ciąży i planuje powiedzieć o tym ukochanemu. Gdy jednak słyszy jego gorzką tyradę o dzieciach jako „życiowym drenażu”, traci odwagę. Sinan przywozi matkę do domu. Isil odrzuca pomoc, ale niespodziewanie godzi się na wsparcie Aynur. W rozmowie z mężem ujawnia prawdziwe intencje – planuje zniszczyć dziewczynę. W tym czasie w kawiarni Semih zawiera niebezpieczny układ z Burhanem. Pierwsze zlecenie – sprzedaż narkotyków – ma być testem lojalności.

Nana i Poyraz zapisują Yusufa do nowej szkoły – przez chwilę łączy ich porozumienie, ale szybko wracają kłótnie i napięcia. Semih z satysfakcją obserwuje ich oddalanie się, licząc, że zbliży się do Nany. Cansel odkrywa jego intencje i próbuje go powstrzymać. W szpitalu Isil brutalnie odrzuca pomoc Aynur, oskarżając ją o manipulację. Gdy lekarz ujawnia, że Isil może już nigdy nie chodzić, kobieta oskarża Sinana i wyrzuca go z sali. W domu Sinan i Aynur zbliżają się do siebie, dzieląc poczucie winy. Tymczasem Kara zwierza się matce, że jest w ciąży, ale nie powiedziała o tym Ibrahimowi – który przypadkiem podsłuchuje rozmowę, nie poznając całej prawdy.

Poyraz odwiedza Nanę w kawiarni i niespodziewanie proponuje wspólną opiekę nad Yusufem. Znalazł mu szkołę, obiecuje pomoc i snuje wizje wspólnej przyszłości. Choć Nana docenia jego zaangażowanie, przypomina mu, że nie są rodziną – ich małżeństwo to tylko formalność. Atmosfera gęstnieje, a ich emocje wybuchają podczas przypadkowego incydentu. Tymczasem Sinan dowiaduje się o wypadku matki – kobieta trafia do szpitala w ciężkim stanie. Kara otrzymuje zaskakującą diagnozę – jest w ciąży, ale nie potrafi wyznać tego Ibowi. Nana nagrywa wiadomość głosową do Aynur, wyznając, że małżeństwo z Poyrazem ją wypala. W szpitalu Isil oskarża Sinana o wszystko, nieświadoma tragicznej diagnozy, którą wciąż przed nią ukrywa.

Miłość, kłamstwa i sekrety krzyżują się w życiu Nany, która po raz kolejny staje w drzwiach z walizką i złamanym sercem. Czy Poyraz zdoła ją zatrzymać? Kara decyduje się przeciąć kabel bomby, ryzykując wszystko — dla miłości i życia. Czy jej odwaga zbliży ją do Ibo na nowo? Tymczasem Sinan zrywa z pozorami, gdy jego matka odkrywa prawdę o tożsamości Aynur. Czy lojalność okaże się silniejsza niż uprzedzenia? Ecem znika z życia Poyraza, ale Nana nie potrafi zapanować nad uczuciami. Sny i rzeczywistość mieszają się, a zazdrość i przywiązanie nie dają jej spokoju. Mert dostrzega więcej, niż mówi Poyraz… a na komisariacie Ibo i Kara otwierają przed sobą serca. Tylko czy dla Nany i Poyraza też jest jeszcze szansa, zanim ustalą… datę rozwodu?

Poyraz zdradza Ecem prawdę o małżeństwie z Naną – zawarli je tylko po to, by uchronić ją przed deportacją. Ecem, choć obiecuje dyskrecję, opuszczając warsztat zdradza ukrytą ciekawość wobec „formalnego” związku. Nana odczytuje zaproszenie Ecem na kolację i impulsywnie usuwa wiadomość. Wyrzuty sumienia zmuszają ją do wyznania prawdy. Poyraz, poruszony, postanawia spotkać się z Ecem. Nana zostaje sama, a później zaczyna pakować się z zamiarem wyjazdu. Kiedy Poyraz wraca, mówi mu, że wyjeżdża – i oddaje mu obrączkę. Tymczasem Kara dowiaduje się, że Ibrahim został uwięziony w aucie z bombą…