„Miłość i nadzieja” odcinek 17 – streszczenie szczegółowe

Zeynep mówi Feraye, że nie jest gotowa na rozmowy o swojej mamie. Kiedy Feraye naciska, pytając, dlaczego tak jest, nagle pojawia się Bulent i przerywa ich rozmowę. Akcja przenosi się do domu rodziców Egego. Belkis rozmawia z Melis w ogrodzie. „Jeśli obawiasz się, że Ege będzie zły, gdy dowie się, że mi pomagasz, nie musisz się tym martwić” – zapewnia mama chłopaka. – „Nikomu nie powiem. Idź do przyczepy i przekonaj Egego, żeby przyszedł na kolację. Niczego więcej nie chcę”. „Ale nie wypada mi iść do Egego” – tłumaczy Melis. „A to dlaczego?”.

„Cóż, wujek Zafer rozmawiał z moim tatą” – oznajmia dziewczyna. – „To, że odwiedzałam Egego, zostało źle zrozumiane. Tata bardzo się zdenerwował. Lepiej znajdź kogoś innego, kto przekona Egego. I tak w domu zawsze jestem z kimś porównywana…”. „To ona cię tak stresuje, prawda? Zeynep dostała się na studia jako piąta w Turcji i porównują cię do niej? Rozwiążę to, nie będą cię już niepokoić. Po prostu skup się na tym, żeby Ege przyszedł dziś wieczorem na kolację, a ja rozwiążę problem, który spowodował ci Zafer”.

„Co zrobię? Jak sprowadzę tutaj Ege?” – zachodzi w głowę Melis, gdy znajduje się już poza bramą posiadłości. Udaje się do przyczepy, ale jej drzwi są zamknięte. W tym czasie Ege rozmawia z Zeynep przed uczelnią i wyjaśnia jej sprawę listu. „Nie napisałem tego listu do ciebie” – oznajmia. „Więc co robił wśród książek, które mi dałeś? Do kogo go napisałeś?”. „Do profesora Ismaila. To było zadanie domowe. Profesor Ismail uczy poezji francuskiej, na drugim roku brałem udział w jego zajęciach. Kiedy opowiadał o okresie romantyzmu, zlecił nam napisanie romantycznego listu. List był tam od tego czasu”.

„Więc to nie był list do żadnej dziewczyny?” – pyta Zeynep, wyraźnie zawstydzona swoją wcześniejsza reakcją. „Nie był. Jeśli będę chciał wyznać miłość jakiejś dziewczynie, nie zrobię tego poprzez list. Spojrzę jej w oczy i powiem to, co chcę powiedzieć”. „Cóż, kiedy znalazłam go wśród podręczników… Wcześniej powiedziałeś, że masz dla mnie niespodziankę… Nie wiedziałam, co się dzieje”. „Bardzo się zezłościłaś z powodu tego listu. Dlaczego? Czy doświadczyłaś historii miłosnej, która zakończyła się źle?”.

„Nie miałam czasu na miłość” – odpowiada Zeynep. – „Moja mama i ja zawsze pracowałyśmy, aby być niezależne. Tata zmarł, gdy byłam mała. Moja mama była moją jedyną miłością. Przepraszam za moje dzisiejsze zachowanie. Przepraszam, że cię nie wysłuchałam. Potępiłam cię, nie pozwalając dojść do słowa. Myślałam, że domownicy widzieli ten list, a ja znalazłam się w trudnej sytuacji”. „Przestań przejmować się tym, co myślą inni. W ten sposób żyjesz dla nich, nie dla siebie. Wybaczam ci, ale pod jednym warunkiem. Pozwól, że zrobię ci niespodziankę”. „Jaką niespodziankę?”. „Po zajęciach spotkamy się w parku w okolicy twojego domu. Do zobaczenia”.

Gdy Ege wraca do swojego kampera, zastaje tam czekającą na niego Melis. „Mama cię przysłała?” – bardziej stwierdza niż pyta chłopak. – „O co cię znowu poprosiła?”. „Chce, żebym cię przekonała, żebyś przyszedł dziś do domu na kolację. Właściwie to chce, żebyś wrócił do domu na stałe. Uważam, że to dobry pomysł. Melodi też się za tobą stęskniła. I co, przyjdziesz? Twoja mama będzie bardzo szczęśliwa”. „Oczywiście, że nie wrócę do domu, Melis”. „Dobrze, nie wracaj. Ale przynajmniej pójdź na kolację”. „Nie mogę iść na kolację. Obiecałem komuś innemu, że spotkamy się dziś wieczorem”.

Koszula Kuzeya zostaje poplamiona, więc Elif wręcza mu nową, twierdząc, że kupiła ją w prezencie dla swojego chłopaka. Wkrótce do kancelarii przybywa Naciye, domagając się od syna, aby zwolnił Elif. Kuzey jednak ignoruje jej żądania. Niedługo potem Elif otrzymuje wiadomość od swojego szefa z prośbą o spotkanie i jest bardzo podekscytowana. Nie zdaje sobie sprawy, że w rzeczywistości to pułapka zastawiona na nią przez Handan i Naciye. Belkis oferuje Feraye pomoc w odnalezieniu mamy Zeynep. Do Stambułu przyjeżdża Fusun, sąsiadka i najbliższa przyjaciółka przebywającej w więzieniu Gonul, i odwiedza Zeynep. Yildiz domaga się od Kursata widzenia ze swoim synem.

Streszczenie odcinka 17-stego serialu „Miłość i nadzieja” zostało opracowane na podstawie oryginalnych odcinków: „Aşk ve Umut 13. Bölüm” i „Aşk ve Umut 14. Bölüm”, które są dostępne na YouTube. Więcej streszczeń serialu „Miłość i nadzieja” znajdziesz tutaj.