Seriale emitowane w Polsce

Sila, zdezorientowana i zdesperowana, błąka się po ulicach, szukając Kuzeya, nieświadoma, że obserwuje ją z samochodu zaparkowanego po drugiej stronie ulicy. Kuzey, zraniony zdradą, nie odważa się podejść. Tymczasem Cihan konfrontuje się z nieudolnym wspólnikiem Cenkiem, zmuszając go do znalezienia „kozła ofiarnego” w sprawie śmiertelnego potrącenia Melodi. Ege staje w obronie Zeynep, która staje się celem ataków jego matki i Melis. Sila niemal wsiada do taksówki, która mogłaby ją zawieźć do Kuzeya, lecz w ostatniej chwili zatrzymuje ją Alper, podając kolejny środek tłumiący pamięć. Kurier dostarcza do domu Kuzeya torby z luksusową odzieżą. Okazuje się, że część z nich jest dla Bahar — prezent od Kuzeya, który nie potrzebuje już pretekstów, by okazać jej uczucia.

Po pogrzebie Melodi Ege nie potrafi pogodzić się z jej śmiercią. Gdy Zeynep podaje pierwsze tropy dotyczące samochodu sprawcy, Ege rozpoczyna własne śledztwo. Cihan próbuje zmusić swoją siostrę Sedę do przypomnienia sobie wydarzeń feralnej nocy. Jej samochód z ukrytymi śladami krwi Melodi zostaje znaleziony na parkingu przez Cenka — chwilę później odkrywa go również Ege. Sila zaczyna odzyskiwać pamięć o Kuzeyu, ale Alper i Cavidan planują podać jej lek wymazujący wspomnienia. Sila jednak ucieka. Zeynep składa kondolencje rodzinie Melodi, ale zostaje za to upokorzona. Ege przysięga na grobie siostry, że odnajdzie winnych jej śmierci i wymierzy sprawiedliwość.

Sila, pogrążona w chaosie emocji i amnezji pourazowej, zaczyna kwestionować rzeczywistość, w której zamknął ją Alper – mężczyzna, który podaje się za jej męża i przedstawia Kuzeya jako niebezpiecznego prześladowcę. Tymczasem prawda jest znacznie bardziej mroczna: Sila została zmanipulowana, a jej wspomnienia ukryto pod warstwą kłamstw. Cihan stara się chronić swoją siostrę Sedę przed konsekwencjami wypadku, do którego doprowadziła, a Kuzey – pogrążony w rozpaczy i gniewie – odcina się od Sili, przekonany o jej zdradzie. Tymczasem Bahar, rozdarta między lojalnością a uczuciem, staje przed bolesną prawdą, że Kuzey wciąż kocha jej siostrę.

Kuzey odnajduje Silę i wyznaje jej miłość, wręczając symboliczną figurkę ptaka. Dziewczyna jednak ucieka w ramiona Alpera, błagając go, by zabrał ją od Kuzeya. Kuzey nie rozumie jej lęku i podejrzewa, że ktoś ją zastraszył. Seda budzi się po imprezie – nie pamięta, że potrąciła Melodi. Cihan zmusza ją do konfrontacji z prawdą. W szpitalu stan Melodi nagle się pogarsza – lekarze walczą o jej życie, a Belkis i Ege przeżywają dramatyczne chwile. Gdy lekarz ogłasza śmierć dziewczyny, świat Belkis rozpada się na kawałki.

Belkis i Feraye włamują się do domu Gonul w poszukiwaniu Melodi, która rzekomo miała tam nocować. Gonul zapewnia, że dziewczyna śpi w pokoju, ale gdy Belkis zrywa kołdrę, okazuje się, że łóżko jest puste. Zaczyna się awantura, a Belkis oskarża Gonul o ukrywanie prawdy. Cavidan, dumna z podrobionego dokumentu o przyjęciu Bahar na studia prawnicze, roztacza przed córką wizję wspólnej przyszłości z Kuzeyem. Kuzey, z kolei, obsesyjnie przeszukuje nagrania z monitoringu, szukając Sili – mimo że oficjalnie udaje, że o niej zapomniał. Hülya przypadkiem podsłuchuje jego wyznanie i ostrzega matkę, że brat znów da się oszukać. Ege i Zeynep wchodzą do klubu, do którego poprzedniej nocy wymknęła się Melodi. Ege rzuca oskarżenia. Właściciel klubu, Cihan, zaczyna coś podejrzewać i wraca do domu, gdzie ukrywa się jego siostra Seda.