Wichrowe Wzgórze / Rüzgarlı Tepe

Halil i Zeynep szukają w lesie kóz, ale nie udaje im się ich odnaleźć. W drodze dowiadują się, że zbiegły przestępca został schwytany, a cała wioska już o tym wie. Po powrocie Ayşe zdradza, że oddała kozy sąsiadowi, co wprawia Zeynep w zakłopotanie. Między nią a Halilem dochodzi do emocjonalnej rozmowy – on wyznaje jej miłość i oddaje brelok po ojcu, prosząc, by była jego przystanią. Zeynep w końcu odwzajemnia jego uścisk. Tulay i Merve dowiadują się, że para pogodziła się i wraca do domu, a temat studiów Merve za granicą powraca. Songul próbuje zasiać niepokój i snuje własne intrygi. Zeynep cieszy się na powrót, ale rozmowa telefoniczna z Songul sprawia, że zaczyna wątpić w szczerość uczuć Halila, wierząc, że kieruje nim tylko wola ojca.

Zeynep omyłkowo uderza Halila polanem, biorąc go za intruza. Ranny w głowę mężczyzna odmawia wizyty w szpitalu, a Zeynep opatruje go w domu Ayşe. Napięcie między małżonkami topnieje, a seniorka namawia ich, by zostali na noc. W sypialni znajduje się tylko jedno łóżko; Halil rozwiesza kotarę, lecz w nocy Zeynep we śnie przytula się do niego. Nad ranem oboje kłócą się o zerwaną zasłonę. Tekin potajemnie przeszukuje gabinet Halila w poszukiwaniu listu Kazima, lecz przyłapuje go Gulhan. Ukrywa swoje zamiary, udając, że pracuje. Songül spotyka się z Metinem, dawnym współwięźniem ojca Halila. Mężczyzna wyjawia, że ojciec zostawił dla syna testament z symbolicznym brelokiem i wolą, by nigdy nie rozstawał się z żoną. Songül zaczyna podejrzewać, że Halil trwa przy Zeynep nie z miłości, lecz z obowiązku.

Zeynep wychodzi nocą z domu Ayşe i spotyka męża stojącego w deszczu. Dochodzi do dramatycznej rozmowy, w której Halil błaga, by wróciła, a Zeynep stanowczo odmawia i każe mu odejść. Gdy nad ranem dziewczyna czuje ulgę, że Halil zniknął, w domu pojawia się zbiegły przestępca, grożąc kobietom bronią i żądając jedzenia oraz kosztowności. Ayşe odmawia oddania bransoletki, wywiązuje się szarpanina, a Zeynep próbuje obronić ciotkę. Mężczyzna celuje do niej, lecz w porę zjawia się Halil, który rozbraja intruza. Zeynep pada mu w ramiona, lecz napastnik ucieka. Na farmie zjawia się Metin, dawny współwięzień ojca Halila, który zostawia dla niego numer telefonu. Songül, podejrzliwa wobec nieznajomego, postanawia zataić przed Halilem jego wizytę.

Zeynep ukrywa się u Ayşe, rozdarta między gniewem po kłótni z Halilem a pragnieniem, by mu wybaczyć. Halil stoi w deszczu pod jej oknem, zdeterminowany odzyskać żonę. Ayşe namawia Zeynep do powrotu, lecz dziewczyna odmawia, bojąc się o bezpieczeństwo ciotki i przypominając o poszukiwaniach zbiegłego mężczyzny. Tulay próbuje wykorzystać chorą Zumrut, by zmusić Zeynep do powrotu, lecz jej plan niweczy Songul, informując dziewczynę o stanie babci. Tekin, zirytowany rolą opiekuna żony, kłóci się z Hakanem. Niespodziewanie nadchodzi wieść o śmierci Kazima w więzieniu. Tekin ukrywa emocje, lecz w duchu triumfuje, wierząc, że wreszcie uwolnił się od dawnego strachu.

Halil znajduje w sypialni list od Zeynep, w którym żona pisze, że straciła wiarę w ich małżeństwo i odchodzi. Zrozpaczony mężczyzna wpada do samochodu i rusza na jej poszukiwania, trzymając w dłoni czerwoną wstążkę jako jedyną wskazówkę. Zeynep idzie samotnie z walizką, przekonana, że ich miłość umarła. Songul wykorzystuje sytuację, by dręczyć Tulay, mówiąc, że córka już nie wróci. Tymczasem Zeynep znajduje schronienie u ciotki Ayse, której zwierza się, że Halil zranił ją pytaniem „kim jesteś?”. Dziewczyna planuje nowy dom dla rodziny, prosząc matkę o zdjęcia pokoju babci. Tulay odkrywa jej kryjówkę i przekazuje ją Halilowi. Kiedy Zeynep przygotowuje się, by obejrzeć nowe mieszkanie, przed domem pojawia się Halil i staje z żoną twarzą w twarz.

Halil w nocy telefonuje do Okana, nakazując natychmiastowe odnalezienie Tekina, i odwołuje rezerwację hotelową w Ağvie. Hakan przyprowadza na farmę wycieńczonego Tekina. W pracowni Tekin przeprasza i prosi o szansę; Halil wydobywa sztylet, ale nie zabija. Wymierza surową karę: Tekin ma pozostać przy Gulhan, opiekować się nią do porodu, nie wychodzić z domu i potem zniknąć. Halil odprowadza go pod drzwi, spotyka tam Zeynep, która przeprasza. Nazajutrz na tarasie Halil rozmawia z Hakanem. Przyznaje, że Zeynep chciała go chronić, przeprasza i żąda, by odtąd informowano go o wszystkim.

Zeynep i Halil szykują się do wyjazdu. Parawan, który kiedyś dzielił ich sypialnię, zostaje usunięty – symboliczny koniec dawnych barier. Na podwórku żegnają ich Tulay, Songul i Merve. Niespodziewanie Halil dostaje zdjęcie, które sugeruje, że to Hakan pomagał Tekinowi. Tłumi jednak gniew i wsiada do samochodu. W tym momencie pojawia się policja: Gulhan zgłosiła zaginięcie męża, a funkcjonariusze informują o znalezieniu ciała odpowiadającego opisowi Tekina. Kobieta załamuje się, Halil rzuca się na Hakana, lecz Zeynep przyznaje, że to ona poprosiła go o ukrycie Tekina. Halil czuje się zdradzony. W szpitalu dowiaduje się, że ciało nie należy do Tekina. Tajemnica jego losu wciąż pozostaje nierozwiązana.

Arzu podczas sprzątania w pokoju Songul odkrywa złoty zegarek, który wcześniej zaginął Cemilowi. Dziewczyna, szantażowana wiadomościami od narzeczonego Birola, rozpaczliwie szuka pieniędzy i decyduje się podzielić znaleziskiem z Tulay. W zamian otrzymuje obietnicę dodatkowych pieniędzy i ochrony. Tulay, wykorzystując informację, konfrontuje Songul i nagrywa jej słowa, zmuszając do zgody na sfinansowanie studiów Merve za granicą. Halil przekonuje Zeynep, że nie pozwoli, by gniew oddzielił go od rodziny, a wręczając jej różaniec babci, wyznaje, że dzięki niej narodził się na nowo. Zeynep ufa, że mąż nie skrzywdzi Tekina, lecz Hakan informuje ją, że ten uciekł. Tekin błąka się po lesie, aż wpada na drogę, gdzie zostaje potrącony przez samochód.

Halil pędzi drogą, by dopaść Tekina. W samochodzie niespodziewanie pojawia się Zeynep, która ukryła się na tylnym siedzeniu i po wyjściu odkrywa przy jego pasie broń, dlatego zabiera mu kontrolę nad pościgiem i zmienia trasę. Zamiast gonić, zatrzymują się przy naleśnikarni, by porozmawiać. Eren pakuje pudełka z biżuterią; Kiymet słyszy rozmowę i planuje ujawnić, że to jej syn stoi za zamówieniami. Halil i Zeynep sprawdzają chatę, gdzie wcześniej był Tekin; Halil przysięga, że odkryje prawdę. W lesie Hakan z trudem ciągnie wycieńczonego, chorującego Tekina. Zeynep prosi Halila, by odłożył gniew i wybrał rodzinę zamiast zemsty.

Merve i Cemil stoją na środku salonu ze spuszczonymi głowami. Tulay patrzy na nich z niedowierzaniem, a Songul z wyraźną satysfakcją. Halil ogłasza, że Cemil przywłaszczył pieniądze, a Merve była w to zamieszana. Wymierza im karę: Cemil traci odpowiedzialność za wypłaty i otrzymuje inne obowiązki, natomiast Merve ma zająć się wyżywieniem pracowników, a straty zostaną potrącone z jej pensji. Tulay w gniewie uderza córkę. Później Halil wręcza Zeynep naszyjnik i mówi o drugiej szansie, a ona apeluje, by potrafił przebaczyć także Tekinowi. Wtedy zrozpaczona Gulhan wyznaje, że mąż zniknął, a jego choroba zagraża życiu. Halil rozstawia obserwatorów w aptekach. Tekin i Hakan zostają zauważeni i uciekają, lecz wieść szybko dociera do Halila. Z bronią w ręku rusza, by wreszcie rozliczyć się ze szwagrem.