„Dziedzictwo” – Odcinek 507 – Streszczenie
Nedim informuje Yamana, że po wyjściu z rezydencji Seher wsiadła do taksówki i pojechała prosto do kliniki Aziza. Rozwścieczony, że terapeuta okłamał go podczas rozmowy telefonicznej, Kirimli natychmiast rusza na miejsce. Na miejscu nie zastaje doktora, ale niemal wpada na Zuhal.
Tymczasem Volkan przybywa na komisariat i zwraca się do przyjaciół:
— Przyszedłem zobaczyć się z szefem, ale prawdziwym powodem mojej wizyty jest to, że chcę was przeprosić. Skoro jesteście tu wszyscy, mogę przejść do rzeczy.
Milknie na chwilę, po czym kontynuuje:
— Wszystkich was bardzo przepraszam. Nikomu nie powiedziałem o mojej chorobie. W miarę jej postępu wpakowałem was w kłopoty. Robiłem straszne rzeczy. Choć mogę znaleźć dla siebie jakieś usprawiedliwienie, to to, czego się dopuściłem, jest niewybaczalne. Wstyd mi, że was skrzywdziłem. Żałuję, że nie pożegnałem się jak należy. Wygląda na to, że teraz mogę odejść.
— Poczekaj — zatrzymuje go Ali. — Nie możemy zaakceptować takiego pożegnania. A co więcej, nie możesz odejść, bo czeka cię tu mnóstwo pracy.
Volkan kręci głową z gorzkim uśmiechem.
— Niestety, w związku z dochodzeniem moje zawieszenie zostanie przedłużone.
— Istnieje coś takiego jak godziny odwiedzin — odpowiada Ali z uśmiechem. — Jesteśmy tu od ósmej do piątej. Wtedy będziesz przychodził. Jakie jest nasze hasło? Każdy może odejść, ale my tutaj zostajemy.
Volkan spogląda na niego z wdzięcznością.
— Dziękuję, komisarzu Ali.
Gdy wszyscy wracają do swoich obowiązków, Volkan podchodzi do Duygu.
— Nie wiem, co cię tak niepokoi, ale jedno wiem na pewno — mówi cicho. — Jesteś najsilniejszą kobietą, jaką kiedykolwiek spotkałem. Wybaczyłaś mi, mimo wszystkiego, co ci zrobiłem. Jestem pewien, że i z tym sobie poradzisz.
***
Po skończonej pracy Duygu przyjeżdża do domu komisarza. Spotyka tam swoją mamę, która przed chwilą rozmawiała z Sultan. Semra podchodzi do córki, ujmuje jej dłonie i mówi ze łzami w oczach:
— Duygu, bardzo mi przykro. Proszę, wybacz mi. Błagam cię.
***
Tymczasem Yaman staje w drzwiach domu Aziza.
— Gdzie jest moja żona?! — jego głos jest lodowaty, a spojrzenie wbija się w terapeutę jak ostrze.
„Dziedzictwo” – Odcinek 508 – Streszczenie
— Odpowiedz mi! Zapytałem, gdzie jest moja żona! — powtarza Kirimli, patrząc na Aziza z wściekłością.
— Jest w środku — przyznaje lekarz spokojnym tonem.
Yaman przekracza próg, a jego spojrzenie staje się jeszcze ostrzejsze.
— Kim ty właściwie jesteś?! — rzuca oskarżycielsko. — Jakim prawem sprowadzasz ją tutaj i ukrywasz przede mną?!
Aziz nie odwraca wzroku.
— Zadałeś złe pytanie. Powinieneś raczej zapytać siebie, dlaczego twoja żona przed tobą ucieka.
Yaman marszczy brwi, ale milczy, więc lekarz kontynuuje:
— Gdy zadzwonił dzwonek do kliniki, pomyślała, że to ty, i zemdlała ze strachu. Przechodzi teraz bardzo trudny okres. Nie mogłem cię o tym poinformować, bo bałem się, że spotęguje to jej lęk.
— Nigdy bym jej nie skrzywdził! Chcę ją chronić! — oświadcza stanowczo Yaman.
— A czy myślisz, że ona jest w stanie to zrozumieć? — Aziz mierzy go badawczym spojrzeniem. — W jej umyśle panuje teraz chaos. Całkowicie oddała się obronie. Wspomnienia wzbudziły w niej strach, a jej umysł prawdopodobnie myli rzeczywistość z wyobraźnią.
— Tego właśnie się obawiałem — dodaje z powagą. — W takich przypadkach pacjenci często błądzą między rzeczywistością a imaginacją. Odzyskują pamięć, ale są to złe wspomnienia. Można to przezwyciężyć, ale trzeba umiejętnie zarządzać kryzysem.
Robi krok w stronę Yamana i mówi łagodniej:
— Zaufaj mojemu doświadczeniu. Jeśli będziesz naciskał, możesz tylko pogorszyć sytuację. Jeśli chcesz ją odzyskać, musisz być spokojny i cierpliwy. Siła i presja sprawią, że stracisz ją na zawsze.
— Nigdy do tego nie dopuszczę! Nie stracę jej! — odpowiada gniewnie Yaman, ignorując radę lekarza.
Rusza w stronę salonu, gdzie jeszcze przed chwilą była Seher. Jednak gdy tam dociera, odkrywa, że uciekła drzwiami tarasowymi. Przerażona wizją spotkania z mężem, w którym widzi teraz mordercę, zniknęła w nieznanym kierunku.
***
Duygu odtrąca ręce matki. Nie jest w stanie jej wybaczyć. Cierpienia, których doświadczyła przez ostatnie siedem lat, nie da się zapomnieć w jednej chwili. Zrozpaczona Semra opuszcza dom komisarza, a Ali odprowadza ją do drzwi.
Duygu przytula się do Sultan i mówi przez łzy:
— Nie potrafię. Nawet gdybym chciała, nie mogę jej wybaczyć. Czuję się tak, jakbym utknęła w zawieszeniu. Co mam robić? Jak się z tego wydostać?
***
dzwoni do znajomego policjanta i prosi go o sprawdzenie kartoteki Yamana. Chce wiedzieć, czy Kirimli rzeczywiście jest tak niebezpieczny, jak sugerują obawy Seher.
Uciekając przed mężem, Seher znajduje schronienie w domu Zuhal. Tymczasem Yaman podejrzewa, że zwróciła się o pomoc do swojej przyjaciółki z kliniki, Nazli. Nie tracąc czasu, zleca Nedimowi ustalenie jej adresu.
***
Akcja przenosi się do domu Zuhal.
— Seher, odpręż się — mówi gospodyni ciepłym tonem. — To także twój dom.
— A co, jeśli on mnie tu znajdzie? — pyta z niepokojem Seher. — Bez trudu odnalazł mnie w domu Aziza…
— Nie martw się, pomyślałam o wszystkim. Pójdziemy do domu mojej przyjaciółki. Ukrywałam się tam przez długi czas, uciekając przed Talatem. Nie bój się, kochana, tam cię nie znajdzie.
— Jesteś taka dobra… — Seher obejmuje kobietę, którą uważa za swoją przyjaciółkę. — Dziękuję ci z całego serca.
— Przebiorę się i zadzwonię do mojej znajomej. W tym czasie odpocznij.
Zuhal udaje się do swojego pokoju. Bierze do rąk wspólne zdjęcie z Yamanem i przytula je do piersi.
— Wszystko robię dla ciebie — szepcze do siebie. — Pewnego dnia to docenisz.
Sięga po telefon i dzwoni do znajomej.
— Halo, Bekir? Nadeszła szansa, na którą czekałyśmy. Seher jest u mnie, ale musimy jak najszybciej stąd zniknąć. Yaman prawie ją znalazł. Przyjdź do pobliskiego parku. Kiedy zostaniemy same, tak napełnię jej głowę, że nigdy więcej nie wróci do Yamana. Nigdy. Jeszcze mnie nie poznałaś. Jestem kobietą, która zaryzykuje wszystko dla miłości.
Zuhal wychodzi z domu i kieruje się do parku na umówione spotkanie. W połowie drogi nagle przypomina sobie, że zostawiła w swoim pokoju zdjęcie z Yamanem. Serce zaczyna bić jej szybciej. Jeśli Seher je zobaczy…
Natychmiast zawraca.
Tymczasem Yaman dotarł już do jej domu. Gdy Seher widzi go w drzwiach, ogarnia ją panika. Przerażenie jest tak silne, że traci przytomność. Yaman bez wahania podchodzi do niej, bierze ją na ręce i wynosi z domu. Bez słowa zanosi ją do swojego samochodu i odjeżdża.
Kiedy i gdzie zostaną wyemitowane odcinki 507. i 508. serialu „Dziedzictwo”?
Odcinek 507. zadebiutuje na antenie TVP1 w sobotę, 8 marca, o godzinie 16:05. Odcinek 508. będzie emitowany w niedzielę, 9 marca, o tej samej porze. Aby zobaczyć więcej streszczeń tego serialu, kliknij tutaj: Dziedzictwo streszczenia.
