„Wichrowe Wzgórze” odc. 111 – streszczenie szczegółowe
Zeynep wraca do salonu po odprowadzeniu babci do pokoju. Aziz spogląda na nią i mówi z lekkim uśmiechem:
– Zeynep, usiądź z nami. Rozmawialiśmy z Halilem i podjęliśmy decyzję. Ceremonia zaręczyn zostanie przygotowana tak, by zadowolić panią Zumrut. Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, by było po jej myśli.
Zaskoczona Zeynep spogląda na Halila.
– To znaczy, że my… – zaczyna niepewnie.
– Tak – potwierdza Halil. – Aby przekonać panią Zumrut, zorganizujemy małą uroczystość.
Rozmowa w cztery oczy
W następnej scenie Zeynep rozmawia z Halilem na osobności.
– Nie musiałeś tego robić – oznajmia. – Wiem, jak ważny jest dla ciebie pan Aziz, i że nie chciałeś odrzucić jego prośby. Ale znajdziemy sposób, żeby babcia czuła się dobrze bez tego wszystkiego.
Halil wzdycha, po czym odpowiada:
– Masz rację, Aziz jest dla mnie bardzo ważny, ale nie robię tego tylko z jego powodu. Chcę, żeby twoja babcia poczuła się lepiej. To zwykłe ludzkie zachowanie.
– Wkrótce stąd odejdziemy – przypomina mu Zeynep. – Moja babcia w końcu zrozumie, że między nami nic nie ma. Będzie musiała to zaakceptować. Nie ma sensu organizować żadnych pokazówek.
– Kiedy widzę problem, interweniuję – oświadcza Halil z powagą. – Nie potrzebuję pozwolenia. Lepiej będzie, jeśli przestaniesz się wtrącać.
– Znowu to robisz. Wczoraj kazałeś nam opuścić farmę, a dziś troszczysz się o moją babcię. Co się zmieniło?
– To dwie różne sprawy. To mój dom, i robię to, co uważam za konieczne. Nadal będę to robił, dopóki nie wyjedziecie.
– W takim razie przypomnę ci raz jeszcze: nie odejdę, dopóki nie dowiem się, dlaczego tak naprawdę się tak zachowujesz. Powiesz mi w końcu, co masz przeciwko mnie i mojej rodzinie?
– Nie wiem, czego oczekujesz. – Halil wzrusza ramionami. – Tworzysz coś w swojej głowie i za tym podążasz. Ale tylko się zmęczysz.
– Zobaczymy – mówi Zeynep. Z determinacją kieruje się do drzwi, po czym zatrzymuje się na chwilę i dodaje: – Dziękuję, że robisz to ze względu na moją babcię.
Sehnaz próbuje nastawić Nevin przeciwko Gulce
Sehnaz informuje Nevin, że jej ukochany syn w nocy dorabia jako tragarz.
– Miałby świetną pracę na statku, ale pani Gulce stanęła mu na drodze – dodaje z nieukrywaną irytacją.
Nevin, ku zaskoczeniu Sehnaz, uśmiecha się.
– Dobrze zrobił – stwierdza z dumą.
Sehnaz nie spodziewała się takiej reakcji. Myślała, że kiedy Nevin dowie się, jak ciężką pracę wykonuje jej syn, od razu pozbędzie się Gulce z domu. Ale zamiast tego, Nevin kontynuuje:
– Nie zaciągnął się na statek, bo wybrał dziewczynę, której naprawdę pragnie – mówi, spoglądając z pogardą na Sehnaz. – Znalazł uczciwą pracę i nie skarżył się nikomu. Opiekuje się żoną, wspiera matkę i brata. Dziękuję Bogu, że mam takiego syna. Jestem naprawdę szczęśliwa.
Kamera robi zbliżenie na Gulce, która dyskretnie spogląda zza drzwi kuchni. Widać smutek na jej twarzy.
– Stałam się ciężarem dla ciebie i Yusufa – szepcze do siebie zmartwiona.
Selma informuje rodzinę o planie zaręczyn
Selma wchodzi do oficyny, gdzie jej mama składa pranie, a Merve skupia się nad książkami.
– Zwykle o tej porze cię tu nie ma – zauważa Tulay. – Coś się stało?
– Nie pytaj nawet. Cały dzień zajmowaliśmy się babcią.
– Co znowu się stało? – dopytuje Tulay.
– Zaczęła nalegać na zaręczyny Zeynep z panem Halilem – mówi Selma, na co Merve i Tulay nagle przerywają to, co robią, i patrzą na nią zaskoczone. – Miała mały atak. Upiera się, że chce zobaczyć ten piękny dzień. I do tego, żeby wszystko działo się na oczach wszystkich. Dlatego… żeby ją uspokoić, postanowiliśmy urządzić fałszywe zaręczyny.
– Nie ma mowy! – protestuje stanowczo Tulay. – To nie jest jakaś dziecięca zabawa!
– Mówisz poważnie, siostro? – pyta zszokowana Merve.
– Tak, babcia chce nawet, żeby Zeynep założyła jej starą suknię zaręczynową – potwierdza Selma, wzdychając.
Sprzeczka w gabinecie
W gabinecie Halila dochodzi do ostrej wymiany zdań między nim a jego ciotką.
– Nie zgadzam się na to, Halilu! – mówi stanowczo Songul.
– Ciociu, decyzja została podjęta i nie ma o czym dyskutować. Wiesz o tym – odpowiada Halil z chłodnym spokojem.
– Czy Gulhan wie o tych szalonych pomysłach, które dzieją się w naszym domu? – pyta ciotka z naciskiem.
– Nie wie – przyznaje Halil, patrząc jej prosto w oczy. – I nie dowie się. To nie prawdziwa ceremonia, tylko drobna gra, która ma pocieszyć starszą, chorą kobietę.
– Nieważne, co to jest, ja nie będę brała w tym udziału – odmawia Songul.
– Weźmiesz, ciociu – mówi zdecydowanie Halil. – Zrobisz to, co musisz jako zastępcza matka.
Sekret Halila na strychu
Zeynep prosi Halila o klucz do strychu, mając nadzieję, że znajdzie tam suknię zaręczynową swojej babci. Mężczyzna nie przekazuje jej klucza, ponieważ ukrył tam portret swojej rodziny, który ujrzy światło dzienne dopiero wtedy, gdy nadejdzie właściwy czas. Zamiast tego idzie z nią na górę.
Wchodząc do pomieszczenia, Zeynep potyka się, prawie odsłaniając sekretny portret rodziny Halila. Ostatecznie znajduje suknię w jednym z kufrów.
Napięcia w domu Yusufa
Sehnaz wchodzi do kuchni i od razu zaczyna atakować Gulce:
– Jesteś nieszczęściem, Gulce! Codziennie przynosisz nowe problemy!
– Nie rozumiem, o czym mówisz – odpowiada dziewczyna niepewnie.
– Mówię o Yusufie! Powinien pracować na statku i mieć świetną pracę, ale przez ciebie musi harować dzień i noc!
Do kuchni wchodzi Nevin i stanowczo przerywa:
– Zajmij się swoimi sprawami, Sehnaz!
– Ale mamo…
– Powiedziałam ci! Nie każ mi powtarzać. Wyjdź! – rozkazuje Nevin, wskazując drzwi.
Wychodząc, Sehnaz mija się z Yusufem.
– Mamo, czy coś się stało bratowej? – pyta Yusuf.
– Nie martw się o to, synu. Usiądźcie oboje. Muszę wam coś ważnego powiedzieć.
Nevin stawia szczęście swojej rodziny na pierwszym miejscu
Gdy cała trójka siada przy stole, Nevin kontynuuje:
– W naszej wiosce zostały ziemie po moim ojcu. Rozmawiałam z muhtarem, i powiedział, że są zainteresowani kupcy, którzy oferują dobrą cenę. Sprzedajmy te ziemie i spłaćmy długi. Co o tym sądzisz, synu?
– Mamo, przecież zawsze chciałaś na tej ziemi wybudować dom – przypomina Yusuf. – Nie możemy jej sprzedać.
– Nie sprzeciwiaj się, synu. Nie zależy mi na ziemi ani domu. Ważne, żebyście wy byli szczęśliwi.
– Ale to rodzinne dziedzictwo – mówi cicho Gulce. – Nie sprzedawajcie tego.
– Moja córko, ten dom nam wszystkim wystarczy – zapewnia Nevin. – Chcę tylko, żeby moje dzieci były szczęśliwe. Czego więcej mogłabym pragnąć?
Yusuf obejmuje matkę:
– Dziękuję, mamo. Niech Bóg cię błogosławi.
– Dziękuję, mamo Nevin – dodaje Gulce, a Nevin chwyta ją za rękę.
Z pokoju, z niechęcią i zazdrością, Sehnaz obserwuje scenę szczęśliwej rodziny.
Próba sukni zaręczynowej
Wieczorem Zeynep przymierza suknię zaręczynową swojej babci i pokazuje się jej oraz Selmie. Zumrut jest zachwycona widokiem wnuczki w tej rodzinnej pamiątce. Prosi Selmę, by uczesała Zeynep i zrobiła jej makijaż.
W tym samym czasie Halil ubiera elegancki garnitur. Eren, z pełnym zaangażowaniem, wkłada do jego brustaszy chusteczkę, wyhaftowaną przez Zumrut.
Kiedy i gdzie zostanie wyemitowany odcinek 111. „Wichrowego Wzgórza”?
Odcinek 111. serialu „Wichrowe Wzgórze” (oryg. Rüzgarlı Tepe) zadebiutuje na antenie TVP1 we wtorek, 18 lutego, o godzinie 14:00. Aby zobaczyć więcej streszczeń tego serialu, kliknij tutaj: Wichrowe Wzgórze streszczenia.
