„Wichrowe Wzgórze” odc. 130 – streszczenie szczegółowe
Zeynep nie przestaje myśleć o reakcji Halila na urodzinową niespodziankę. Nie rozumie, dlaczego tak gwałtownie odrzuca ten dzień. W końcu, nie mogąc znaleźć spokoju, sięga po telefon i wybiera numer do Gulhan, która wraz z mężem wyjechała na krótkie wakacje.
— Nie chciałam ci przeszkadzać, gdy odpoczywasz, ale muszę cię o coś zapytać — zaczyna niepewnie.
— Coś nie tak z Halilem? — pyta z troską Gulhan.
— Nie, nie martw się, nic mu nie jest — uspokaja ją Zeynep. — Po prostu coś nie daje mi spokoju. Kiedy Ali dowiedział się, że Halil ma dziś urodziny, chciał go zaskoczyć. Ale gdy Halil zobaczył tort, wpadł w szał. Zareagował tak, jakbyśmy dotknęli go w czuły punkt. W przypływie emocji zrzucił obrus, tłukąc naczynia. Nigdy wcześniej nie widziałam go w takim stanie. Musi istnieć jakiś powód.
Po drugiej stronie zapada cisza.
— Halil nie lubi swoich urodzin — odpowiada w końcu Gulhan, ale jej głos brzmi ostrożnie, jakby nie chciała powiedzieć za dużo.
— To było coś więcej niż zwykła niechęć. W stosunku do mnie jego reakcje są zawsze skrajne. Jakbym wywoływała w nim emocje, nad którymi nie potrafi zapanować. Nie wiem, co robię źle — wyznaje Zeynep.
— Zeynep, poczekaj — odzywa się nagle Gulhan. — Wiem, że Halil będzie na mnie zły, ale musisz wiedzieć prawdę…
Nie słyszymy słów Gulhan, ale kamera skupia się na twarzy Zeynep. Z każdą chwilą jej oczy stają się coraz bardziej zaintrygowane, a na twarzy maluje się szok i poruszenie. Po zakończonej rozmowie wpatruje się w telefon z zamyśleniem.
— Teraz wszystko rozumiem — szepcze do siebie. — Dlatego był taki wściekły i okrutny. Nie zapomniał… mimo że minęło tyle lat.
***
Zeynep nie czeka ani chwili dłużej. Rusza korytarzem i pewnym krokiem wchodzi do gabinetu Halila. On unosi wzrok znad dokumentów, zaskoczony jej nagłym wtargnięciem.
— Wszystko to robisz z powodu swojego ojca — mówi bez wstępu. — Wszystko, co zrobiłeś, to, jaką osobą się stałeś… Twoje impulsywne zachowanie, a nawet sposób, w jaki mnie traktujesz. Teraz już wiem.
Halil marszczy brwi.
— Co masz na myśli, mówiąc, że wiesz wszystko? — pyta ostro.
— Rozmawiałam z Gulhan. W końcu rozumiem, przez co przechodzisz — odpowiada spokojnie Zeynep.
W jego oczach pojawia się gniew.
— Przestań kręcić. Powiedz wprost, co ci powiedziała.
Zeynep bierze głęboki oddech.
— Dzisiaj jest rocznica śmierci twojego taty. Od tamtej pory nie obchodzisz urodzin. Przepraszam cię z całego serca. Nie powinnam wtrącać się w twój ból. Powinnam była uszanować twoje uczucia. Gdybym wiedziała, nigdy nie pozwoliłabym Aliemu na tę niespodziankę.
Halil wpatruje się w nią nieruchomo, jego szczęka jest napięta, a oczy pełne emocji, które próbuje ukryć. Nie odpowiada.
— Nie miałam złych intencji — kontynuuje Zeynep. — Kiedy Ali był taki podekscytowany, nie potrafiłam mu odmówić. Wiem, że to nie złagodzi twojego bólu ani gniewu, ale jeśli się zgodzisz, mam dla ciebie drobny prezent.
Sięga za siebie i wyciąga przedmiot, który ukrywała. To książka „Aşk ve Yas” („Miłość i źałoba”).
— To twój ulubiony autor — wyjaśnia cicho. — Pomyślałam, że mogłoby ci się spodobać…
Halil patrzy na nią długo, po czym bierze książkę do rąk. Przez chwilę wygląda, jakby zamierzał coś powiedzieć, ale zamiast tego jego usta zaciskają się w cienką linię.
— Jeśli nie masz nic więcej do powiedzenia, możesz wyjść — mówi wreszcie zimnym tonem.
Zeynep nie spuszcza z niego wzroku, ale w końcu kiwa głową.
— Nie mam już nic do powiedzenia — odpowiada i opuszcza gabinet.
Drzwi cicho zamykają się za nią. Halil wpatruje się w książkę w swoich dłoniach, po czym nagle, bez zastanowienia, wyrzuca ją do kosza. Kamera zbliża się na jego twarz. Przez chwilę jego wyraz pozostaje nieczytelny, ale potem spuszcza wzrok, jakby ukrywał coś, czego nawet sam przed sobą nie chce przyznać.
***
Tymczasem Eren wręcza Selmie prezent od właściciela restauracji na wzgórzu — kubki z ich zdjęciem. Dziewczyna jest szczęśliwa, ale jednocześnie zakłopotana. Zastanawia się, jak ukryje prezent przed mamą i Merve, które nic nie wiedzą o jej bliskości z Erenem.
***
Hakki wraz ze swoimi ludźmi włamuje się do herbaciarni, w której ukryły się Gulce i Feriha. Bez chwili wahania wyciąga pistolet i oddaje strzał w stronę Gulce. W tej samej chwili Hakan rzuca się, by ochronić przybraną siostrę, i to on zostaje trafiony! Hakki i jego ludzie uciekają, a Yusuf natychmiast wzywa karetkę.
***
W końcowej scenie Zeynep wraca do gabinetu Halila, by zabrać filiżankę po kawie, przy okazji znajdując książkę w koszu. Przez przypadek zrzuca słoik z biurka, który rozbija się, rozsypując ziemię z grobu rodziców Halila na podłogę. Halil, słysząc hałas, natychmiast przybiega i ostro beszta Zeynep.
Kiedy i gdzie zostanie wyemitowany odcinek 130. „Wichrowego Wzgórza”?
Odcinek 130. serialu „Wichrowe Wzgórze” (oryg. Rüzgarlı Tepe) zadebiutuje na antenie TVP1 w poniedziałek, 17 marca, o godzinie 14:00. Aby zobaczyć więcej streszczeń tego serialu, kliknij tutaj: Wichrowe Wzgórze streszczenia.
