Seriale emitowane w Polsce

  • Panna młoda odc. 197: Ciąża Hancer kruszy gniew Cemila!

    Beyza pokazuje Gulsum ciemną buteleczkę i każe jej dodać zawartość do jedzenia lub picia Hancer. Pokojówka odmawia, więc Beyza próbuje zmusić ją do połknięcia płynu, lecz przerywa im Mukadder. Gulsum zostaje wyrzucona z rezydencji, mimo że zna rodzinny sekret. Hancer i Melih odwiedzają Cemila i Deryę, by zaprosić ich na rodzinnego grilla w starym domu. Cemil reaguje chłodno, ale mięknie, gdy Melih wspomina, że dziecko mogłoby nosić jego imię, a potem naprawia mu odkurzacz. Melih odwiedza także Ertugrula, który nie może przyjść z powodu choroby żony, ale daje mu sałatę i radzi, by zaufał losowi. Derya próbuje przekonać Cemila do kolacji, przypominając mu, że Emir tęskni za Hancer, a dziecko siostry mogłoby połączyć rodzinę.

  • Dziedzictwo odc. 1030: „Nie zrezygnuję z ciebie!” – determinacja Poyraza!

    Sinan otrzymuje pilny telefon ze szpitala – Ezgi miała załamanie nerwowe. Na miejscu słyszy od niej szokujące wyznanie: w wyniku upadku nie będzie mogła mieć dzieci. Choć jest roztrzęsiona, błaga go, by został przy niej. Sinan nie wie, że to część intrygi uknutej z jego matką. Po wypisie Ezgi trafia do jego domu, gdzie odgrywa kolejną scenę rozpaczy. Tymczasem Poyraz ratuje Sahina z opresji – Semih zlecił na niego napad, by przed Naną pokazać brutalną stronę jej męża. Gdy Nana chce odejść, Poyraz ją zatrzymuje i deklaruje walkę o ich związek. Cansel i Semih obserwują sytuację z boku, planując kolejne ruchy. Intryga Ezgi i Isil zatacza coraz szersze kręgi, a Sinan – nieświadomy manipulacji – postanawia zawalczyć o jej zdrowie.

  • Panna młoda odc. 196: Beyza przegrywa kolejne starcie z Hancer!

    Beyza dowiaduje się od Gulsum, że Cihan pozwolił Hancer i Melihowi zostać w starym domu, i natychmiast wraca do rezydencji. Cihan wyznaje Sinem, że podejrzewa fikcję w małżeństwie Hancer i Meliha, dlatego chce mieć ich blisko i obserwować. Sinem przypomina sobie, że Mine mówiła o ich oddzielnych pokojach. Melih przychodzi do Cihana i oświadcza, że razem z Hancer zostają, przestaną się ukrywać i urządzą rodzinnego grilla, na który zaprasza także Cihana i Beyzę. Hancer jest przerażona planem udawania szczęśliwego małżeństwa. Beyza konfrontuje się z Cihanem, ale słyszy, że jest w rezydencji tylko jako matka jego syna. Engin bezskutecznie szuka anonimowej pacjentki Yasemin. Sila podpowiada mu, by sprawdził nagrania z kamer kliniki i monitoringu miejskiego.

  • Dziedzictwo odc. 1029: „Kocham piękną dziewczynę” – Poyraz wyznaje miłość!

    Ezgi odzyskuje przytomność w szpitalu, ale jej stan wciąż budzi niepokój. Sinan, przytłoczony winą, nie wie, że jej cierpienie to część starannie zaplanowanej intrygi. Isil i Ezgi, wspierane przez lekarza Gökhana, wykorzystują emocjonalny szantaż, by odzyskać kontrolę nad Sinanem. Tymczasem Aynur, rozdarta między współczuciem a żalem, dzwoni do Nany, która właśnie podjęła decyzję o rozstaniu z Poyrazem. Wie, że Yusuf zasługuje na bezpieczny dom. Wieczorem atmosfera łagodnieje podczas rodzinnej zabawy, lecz niewinny gest Poyraza burzy emocje Nany. W domu Sinana i Isil dochodzi do konfrontacji – matka próbuje zmusić syna do „naprawienia błędów”, on jednak nie daje się zmanipulować. Isil nie odpuszcza. Nadchodzi czas, by zagrać ostatnią kartą…

  • Panna młoda odc. 195: Cihan nie pozwala Hancer odejść! Odcina baner ze starego domu!

    Derya postanawia zostać fryzjerką i chce, by Cemil wziął kredyt na zakup salonu. Ćwiczy na lalce, a potem próbuje ogolić męża, raniąc go brzytwą. Cemil ucieka, gdy żona zapowiada farbowanie włosów na żółto. W firmie Engin mówi Cihanowi, że małżeństwo Hancer i Meliha wygląda bardziej na układ ochronny niż prawdziwy związek. Ujawnia też, że Hancer przekazała dokumenty domu fundacji jeszcze przed wieczorem charytatywnym. Cihan jedzie do starego domu, odcina baner „Własność fundacji”, informuje Hancer, że zatrzymał procedurę przeniesienia domu i legalnie przekazał pieniądze na konto fundacji. Zaczyna podejrzewać, że ona i Melih coś ukrywają. Hancer każe mu odejść. W rezydencji Cihan zaskakuje Mukadder, Sinem i Gulsum decyzją, że Hancer i Melih mogą zostać.

  • Dziedzictwo odc. 1028: Sedat porywa Nanę! Isil i Ezgi nadal knują!

    Nana, po rozstaniu z Poyrazem, szuka pracy i próbuje odzyskać niezależność. Odtrąca jego telefon, decydując: „Najpierw praca”. Semih, chcąc wykorzystać sytuację, kontaktuje się z nią, ale niespodziewanie w kawiarni zjawia się zbiegły z więzienia Sedat. Przechwytuje numer Nany i podstępem umawia się z nią na spotkanie. Dziewczyna zostaje porwana. Gdy Poyraz dostaje zdjęcie skrępowanej żony, natychmiast rusza na ratunek. Udaje mu się ją odnaleźć i uwolnić po brutalnej walce. Sinan zabiera Aynur do restauracji z widokiem na Bosfor – ma w końcu wyznać jej miłość. Romantyczną atmosferę przerywa jednak dramatyczny telefon od Isil: Ezgi próbowała popełnić samobójstwo, połykając tabletki i spadając ze schodów. W szpitalu lekarze walczą o jej życie. Isil obarcza Sinana winą.

  • Panna młoda odc. 194: Cihan znajduje dowód w komputerze Yasemin!

    Cihanowi udaje się otworzyć zaszyfrowany mail z komputera Yasemin. W załączniku znajduje anonimowe wyniki badania krwi, wykonane poza kliniką Yasemin. Dokument nie zawiera nazwiska pacjentki, a poziom hCG wskazuje brak ciąży. Cihan zauważa, że mail dotarł tego samego dnia, w którym zmarła Yasemin, i pokazuje wydruk Enginowi. Prawnik odkrywa, że godzina otrzymania wiadomości pokrywa się z przybliżonym czasem śmierci siostry, a zaraz potem mail został usunięty. Hancer wspomina ostatni poranek z Yasemin i chwilę, gdy znalazła ją martwą przy pianinie. Melih sugeruje, że sprawa mogła mieć związek z pacjentką kliniki. Engin nabiera pewności, że śmierć Yasemin nie była zwykłym wypadkiem, i postanawia pojechać do laboratorium, by ustalić, do kogo należały wyniki.

  • Dziedzictwo odc. 1027: Cennet zmienia front! Staje po stronie Nany!

    Ezgi załamana po odrzuceniu przez Sinana zrywa kontakt z Isil, obwiniając ją o swoje upokorzenie. Isil, rozgoryczona, zapowiada, że nie dopuści do związku syna z Aynur. Tymczasem Sinan wyznaje, że nigdy nie kochał Ezgi – była dla niego tylko iluzją. Aynur próbuje go przekonać, że uczucia Ezgi były szczere. Nana, rozdarta po utracie zaufania do Poyraza, odrzuca jego przeprosiny i postanawia się rozstać – dla dobra Yusufa, którego chce chronić przed niepewną przyszłością. Mimo wszystko serce Nany nie potrafi przestać kochać. W kuchni Cansel i Sibel cieszą się z rozwodu, lecz Cennet ostudza ich zapał. Zaczyna rozumieć, że to nie Nana jest zagrożeniem dla rodziny, lecz jej własna synowa – Cansel.

  • Panna młoda odc. 193: Beyza wybija okno! Melih ujawnia prawdę, która upokarza Cihana!

    Hancer przyjeżdża na komisariat po telefonie o zatrzymaniu Meliha. Na miejscu odkrywa, że jej mąż pobił się z Cihanem, a powodem była aktówka pełna pieniędzy. Cihan przyznaje, że to on podszył się pod anonimowego darczyńcę, by udowodnić chciwość Hancer i Meliha. Na komisariacie zjawia się Beyza, oskarża Hancer o kłopoty Cihana, ale dowiaduje się o pieniądzach i kolacji. W rezydencji urządza mężowi awanturę, po czym atakuje stary dom, wybijając szybę kamieniem. Cihan odciąga ją i oznajmia, że to jej ostatnia noc z synem, a następnego dnia odeśle ją do Nusreta. Rano Melih wywiesza na starym domu baner „Własność fundacji”, ujawniając, że Hancer oddała dom fundacji. Cihan, upokorzony prawdą, nie jedzie do firmy i stanowczo odsyła Beyzę do ojca.

  • Dziedzictwo odc. 1026: Sinan zrywa z Ezgi!

    Nana śledzi Poyraza, podejrzewając go o zdradę. Widzi, jak Sibel rzuca mu się w ramiona, nieświadoma, że to część gry. Nana jednak nie zna kontekstu — i coś w niej pęka. Wstrząśnięta konfrontuje męża, a gdy ten przyznaje się do udziału w nielegalnych walkach w klatkach, wymierza mu policzek. Poyraz wyznaje, że zrobił to pod przymusem, by chronić rodzinę, i że współpracuje z policją. Tymczasem Sinan zrywa z Ezgi tuż przed romantyczną kolacją. Dziewczyna nie wytrzymuje emocji i z hukiem opuszcza dom. Poyraz, pełen gniewu, dopada Sedata, wymuszając nazwisko głównego wroga – Cevhera. Policja rozbija siatkę przestępczą, ale najbliżsi Poyraza są zdruzgotani. Nana odcina się od męża. Gdy ten staje pod jej drzwiami, słyszy tylko chłodny głos zza progu…