Dziedzictwo / Emanet

Yaman nie mógł towarzyszyć Nanie i Yusufowi na szczepieniu, więc dziewczyna wyruszyła sama, nieświadoma, że jest obserwowana. Ludzie Idrisa napadli na ich samochód i porwali chłopca. W rezydencji Yaman, wściekły i zrozpaczony, oskarżył Nanę o spowodowanie tragedii i zamknął ją w pokoju. Tymczasem Yusuf trafił do magazynu, gdzie Idris zaplanował wykorzystać go jako przynętę na Kirimliego. W Stambule Duygu, po przeczytaniu słów Aliego, zrezygnowała z wyjazdu, choć wiedziała, że jej obecność będzie dla niego bolesna.

Nana wyznała Yamanowi prawdę – wieczorne spotkanie nie dotyczyło Idrisa, lecz rocznicy śmierci jej matki. Chciała uczcić jej pamięć, rozdając żywność potrzebującym. Tymczasem Idris knuł zemstę, zbierając ludzi do pułapki na Kirimliego. Idris, odrzucony przez Nanę, postanowił dokończyć swoją misję – zebrał zaufanych ludzi i przygotował plan zgładzenia Yamana. Duygu przypadkiem podsłuchała rozmowę, która wstrząsnęła jej światem – Ali nie kochał Yagmur. Wstrząśnięta odkryciem, obwiniała się za jego nieszczęście. Tymczasem Yagmur, świadoma zagrożenia, zadała Duygu ostateczny cios, przekonując ją, że Ali całkowicie do niej należy.

Idris wysyła do Nany pilną wiadomość, lecz odczytuje ją Yaman. Tymczasem w rezydencji Kirimli pojawia się Hulusi – kluczowy partner biznesowy. Duygu ogłasza rodzinie wyjazd do Ankary, co wywołuje napięcie u Aliego i Sultan. Volkan próbuje zmusić Aliego do przyznania się do uczuć wobec Duygu. Yagmur odwiedza dom komisarza, lecz Ali przedstawia ją jedynie jako przyjaciółkę. Spotykając Duygu, Yagmur próbuje ją zranić. Wieczorem Nana wychodzi z domu, a Yaman postanawia ją śledzić. Nakrywa ją na spotkaniu z tajemniczym mężczyzną – czy to Idris?

Nedim wraca do rezydencji po długiej nieobecności. W przedpokoju spotyka Nanę – ich krótka rozmowa pozostawia w nim silne wrażenie, ale nie ma czasu na dłuższą wymianę zdań. Jego celem jest Yaman, który przyjmuje go z chłodnym dystansem. Nedim czuje, że Yaman odsunął go od siebie i traktuje jak zdrajcę. Chce odzyskać zaufanie i przyjaźń, ale on nie daje mu żadnych złudzeń. Duygu otrzymuje decyzję o przeniesieniu do Ankary. Powrót na dawne stanowisko powinien być nowym początkiem, ale jej koledzy z komisariatu wciąż nie wybaczyli jej przeszłości. Idris wpada w panikę – szantażysta żąda miliona dolarów za milczenie. Jeśli nie dostanie pieniędzy, nagranie z zabójstwa Aziza trafi do Yamana i policji.

Duygu rzuca się przed kulę, by ocalić Aliego, ale zamiast wdzięczności spotyka ją jego gniew. Czy naprawdę go nie kocha, jak twierdzi? Tymczasem Nana otrzymuje raport balistyczny – broń Yamana nie zabiła jej brata! Mimo to Idris podsyca w niej nienawiść, pokazując druzgocące dowody. W sercu nocy Nana staje nad śpiącym Yamanem, gotowa pociągnąć za spust… Ale czy zdoła to zrobić? Plan porwania Ziyi może być jej ostatnią szansą na odkrycie prawdy!

Nana nienawidzi Yamana i nie zamierza przyjąć pomocy od mordercy. Jednak musi wrócić do rezydencji – dla Yusufa. Stawia warunek: Yaman musi jej wysłuchać. Tymczasem Duygu podejmuje decyzję o odejściu, a Ali myśli, że to przez innego mężczyznę. Nie wie, że chodzi o jej zdrowie… Yaman, pod wpływem Nany, zaczyna się zmieniać, ale przeszłość wciąż go prześladuje. Gdy Nana znajduje dokumenty, dowiaduje się czegoś szokującego – może się myliła? A jeśli Yaman wcale nie jest winny śmierci jej brata? Jednak nie zamierza zrezygnować. Chce dowodu. I sprawiedliwości.

Nana zostaje wyrzucona z rezydencji, gdy łamie zasady Yamana i oddaje Yusufowi pamiątki po zmarłej Seher. Jednak to, co dzieje się później, wstrząsa wszystkimi – chłopiec po miesiącach milczenia odzyskuje mowę, krzycząc do stryja: „Nie kochasz nas! Ja też cię nie kocham!” Te słowa ranią Yamana bardziej, niż kiedykolwiek przypuszczał. Tymczasem Idris traci cierpliwość. Nana miała zbliżyć się do Yamana, by wymierzyć mu sprawiedliwość, ale zamiast tego wątpliwości zaczynają przejmować nad nią kontrolę. Gdy brat stawia ją pod ścianą, dziewczyna musi zdecydować, po której stronie stoi. Los jednak nie pozwala jej odejść. Gdy zostaje napadnięta w parku, to właśnie Yaman staje w jej obronie. A potem wypowiada słowa, których się nie spodziewała: „Wróć do rezydencji.”

Yusuf wciąż wierzy, że jego ukochana ciocia żyje, a Nana robi wszystko, by ocalić w nim tę nadzieję. Tymczasem Duygu, rozdarta między uczuciem do Aliego a bólem, który ukrywa, staje przed najtrudniejszą decyzją w życiu – wyznać prawdę czy pozwolić, by los zdecydował za nią? Gdy Yagmur postanawia sprawdzić swoje miejsce w sercu Aliego, napięcie rośnie. Ale prawdziwa burza nadciąga dopiero wtedy, gdy Nana postanawia zdobyć dowód zbrodni. Nie wie, że Yaman już na nią czeka…

Nana przybywa do rezydencji Kirimlich, by zająć się Yusufem – zamkniętym w sobie chłopcem, który niedawno stracił ciotkę. Jednak jej prawdziwa misja jest o wiele bardziej niebezpieczna – chce wymierzyć sprawiedliwość mężczyźnie, którego uważa za zabójcę swojego brata. Yaman Kirimli, potężny i bezwzględny, nie ufa nowej opiekunce, ustalając dla niej surowe zasady. Ale Nana nie zamierza się poddać. Już pierwszego dnia odkrywa w jego gabinecie broń i fotografuje ją, wysyłając dowód do swojego przyrodniego brata. Tymczasem Yaman zaczyna podejrzewać, że dziewczyna coś ukrywa – zleca swoim ludziom, by dokładnie ją prześwietlili. Kto wygra ten niebezpieczny pojedynek? Czy pragnienie zemsty okaże się silniejsze niż emocje, które zaczną rodzić się między nimi?

Nana przenika do rezydencji Kirimli jako niania Yusufa, lecz jej prawdziwym celem jest zemsta. Przekonana, że Yaman zabił jej brata, przysięga udowodnić jego winę. Nie spodziewa się jednak, jak bardzo skomplikuje się jej misja, gdy zacznie dostrzegać w Kirimlim coś więcej niż zimnego mordercę… Tymczasem Idris naciska, by dokonała krwawej vendetty, a Yaman, nieświadomy jej motywów, instynktownie trzyma się na dystans. Z kolei Duygu, która wraca na komisariat, musi zmierzyć się z bolesną rzeczywistością – Ali wydaje się o niej zapominać, a nowa kobieta u jego boku tylko pogłębia jej cierpienie. Czy Duygu naprawdę pogodziła się z przeszłością? Czy Nana doprowadzi Kirimliego przed sąd, czy też jej własne uczucia pokrzyżują plan zemsty?