Dziedzictwo / Emanet

Ferit wtajemnicza Ayse w plan misji – mają udawać biznesmena i jego sekretarkę. Ayse podejrzewa go o chęć zemsty. Tymczasem Yaman odkrywa, że Medet, napastnik Nany, pracował kiedyś dla Idrisa. Zanim zdobędzie więcej informacji, Medet ginie z rąk Kazima. Nana, świadek morderstwa, boi się, że Yaman odkryje jej tożsamość jako siostry Aziza. Ayse i Ferit ruszają do hotelu – ona pełna obaw, on zadowolony z układu. Nana spotyka się z byłą sekretarką brata, która przekazuje jej podejrzane notatki Aziza. Yaman przesłuchuje Idrisa – brutalnie, lecz bez dowodów. Gdy Ferit dzwoni z informacją o powiązaniu Medeta z Idrisem, Yaman konfrontuje się z wrogiem, ale ten wszystkiego się wypiera. Nana zaczyna wątpić w niewinność Aziza.

Nana próbuje opuścić rezydencję, by spotkać się z Idrisem, ale Yaman zmusza ją do wyjścia pod eskortą ochroniarzy. Dziewczynie udaje się ich zgubić, lecz nie wie, że śledzi ją człowiek Idrisa. Mężczyzna próbuje ją zabić, lecz Nana w ostatniej chwili zostaje uratowana przez Yamana. Po powrocie do rezydencji dziewczyna domyśla się, że Idris chce ją zlikwidować. Tymczasem Ayse dowiaduje się, że nadal będzie mieszkać w pobliżu Ferita. Idris wpada w panikę, gdy dowiaduje się o niepowodzeniu zamachu na Nanę, a Yaman zleca Feritowi namierzenie właściciela samochodu związanego z napastnikiem. Nana obawia się, że jej największa tajemnica wkrótce wyjdzie na jaw.

Nana, zalana łzami, ucieka z firmy. Yaman zatrzymuje ją, ale ich rozmowa kończy się kłótnią. W posiadłości Idris wpada w szał po ujawnieniu testamentu Aziza i planuje zablokować spadek dla Nany, wysyłając ludzi, by zamordowali prawnika. Ferit i Ayşe kłócą się, a Ayşe postanawia opuścić dom Sultan. Wkrótce dowiaduje się, że musi szukać nowego mieszkania z powodu zagrożenia budowlanego. Tymczasem inspektor zleca Feritowi i Karze tajną misję przeciwko Nalanie Sumbulovej. Nana odbiera niepokojący telefon od prawnika, który zostaje zamordowany. Idris wzywa Nanę na spotkanie, by wciągnąć ją w nową intrygę.

W szpitalu Nana wpada w pułapkę: starsza kobieta chora na Alzheimera bierze Yamana za syna i otacza ich troskliwą opieką, utrudniając dziewczynie przekazanie ostrzeżenia. Nana próbuje ukryć wiadomość w marynarce Yamana, ale staruszka ją wyrzuca. Gdy syn kobiety zabiera ją z powrotem, Nana, świadoma upływającego czasu, decyduje się na dramatyczne wyznanie: ujawnia Yamanowi, że jest siostrą Aziza i zbliżyła się do niego w ramach zemsty. W panice przed akcją Idrisa próbuje uratować Ziyę, posługując się pomocą Pinar. Wreszcie dociera do firmy Yamana, gdzie ostrzeżenie ratuje sytuację. Tymczasem Idris dowiaduje się, że cały majątek Aziza przypadł… Nanie. Upokorzony, traci wszystko.

Nana postanawia ostrzec Yamana o grożącym Ziyi niebezpieczeństwie. Chce wysłać anonimową wiadomość z nowego numeru, ale najpierw musi kupić telefon. Zanim zdąży opuścić rezydencję, Yaman zatrzymuje ją i zleca nowe zadania. Nana aż kipi z niecierpliwości – każda minuta jest na wagę złota! Gdy w końcu udaje jej się wymknąć i kupić urządzenie, zostaje potrącona przez samochód. Trafia do szpitala, gdzie odzyskuje przytomność dopiero wieczorem. Tymczasem Ferit znajduje starą listę marzeń Ayşe – i przysięga, że zrealizuje każdy punkt.

Nana jest przerażona – wie, że Idris i Kazim szykują coś strasznego. Na ich zlecenie przybywa śmiercionośna ekipa, która ma „zabrać” Ziyę i Yamana – bracia Kirimli mają trafić „do innego świata”. Nana próbuje znaleźć sposób, by ich ostrzec. Tymczasem Yusuf ma wypadek w szkole. Początkowo milczy, ale w parku wyznaje, że został popchnięty przez kolegów po tym, jak przestraszył się hałasu i schował pod ławką. Yaman opowiada mu poruszającą historię z dzieciństwa, a Nana pokazuje, że prawdziwa odwaga to walka mimo strachu. Wspólna gra z nowymi kolegami przywraca chłopcu radość. Stan Ziyi się poprawia. Ayşe i Ferit gotują razem i wspominają dawne marzenia.

W dzielnicy dochodzi do awarii prądu i wody. Ayse i Nese chcą przenieść się do hotelu, lecz Ferit uważa to za zbyt ryzykowne i nalega, by zamieszkały u niego. Ayse odmawia, ale po interwencji Sultan przenoszą się do jej domu. Następnego dnia Nese bierze Volkana za włamywacza i atakuje go, nie wiedząc, że to kolega Ayse. Tymczasem policja otrzymuje kolejne ostrzeżenie – Ayse wciąż jest w niebezpieczeństwie. Nana odkrywa, że Idris miał dostęp do jej telefonu i poznał lokalizację Ziyi. Idris planuje porwanie Ziyi i zastrzelenie Yamana. Nana przypadkowo podsłuchuje jego plan. Czy ostrzeże Yamana przed niebezpieczeństwem?

Yaman postanawia: Yusuf wraca do szkoły – mimo sprzeciwu Nany. Ayse kończy zmianę, ale Ferit nie pozwala jej wracać samej. Komisarz ogłasza, że Ayse objęto całodobową ochroną – jej zeznania mogą pogrążyć gangstera. Tymczasem Nana kontaktuje się z byłą sekretarką Aziza, by dowiedzieć się więcej o przeszłości Seher. Kobieta zdradza, że Seher uciekła od Yamana, a Aziz próbował ją chronić. Ferit żegna się z Korayem… ale kłamie: zostaje. Idris zdobywa dostęp do telefonu Nany i odkrywa informacje o klinice. Ferit zjawia się w domu Ayse przez okno – rzekomo dla jej bezpieczeństwa. Nana przeczuwa, że Idris coś odkrył.

W stołówce komisariatu Koray konfrontuje się z Feritem, oskarżając go o publiczne upokorzenie. Ferit odpowiada, że zrobił to dla dobra Dogi. Gdy Ayse odrzuca próby zbliżenia Koraya, Ferit odkrywa, że nie wróciła do byłego partnera i rezygnuje z udziału w tajnej misji, by zostać blisko niej. Tymczasem Yaman przypadkowo zdradza Nanie informację o swoim bracie, który przebywa w londyńskiej klinice. Nana nie przekazuje tej wiedzy Idrisowi, mimo że ten wywiera na nią presję. Yaman rozmawia z mistrzem Velim o swoich uczuciach do niani. Veli uświadamia mu, że czas ruszyć dalej. Yaman ogłasza Nanie, że Yusuf wraca do szkoły, co prowadzi do konfliktu. Yaman pozostaje nieugięty.

Nana wręcza Yamanowi elegancką klepsydrę, ale prezent wywołuje nieoczekiwaną, gwałtowną reakcję – mężczyzna roztrzaskuje go o podłogę. Nana czuje się zraniona i wraca do pokoju, nie rozumiejąc jego zachowania. Yaman dopiero później przyznaje, że klepsydra przypomniała mu o żonie. Tymczasem Ferit ratuje Dogę z rąk porywaczy, choć Koray nie zdobywa się na odwagę, by mu pomóc. Nana dostaje SMS od Idrisa z przypomnieniem o czasie, jaki jej pozostał. Podsłuchuje rozmowę Yamana o leczeniu Ziyi. Razem udają się do magazynu, by odnaleźć niebieską torbę. Tam po raz pierwszy naprawdę się do siebie zbliżają.