Seriale emitowane w Polsce

Alper i Cavidan snują niebezpieczny plan, który ma zakończyć relację Sili z Kuzeyem – wystarczy chwila, by zaufanie prawnika runęło. W tym samym czasie Kuzey proponuje Sili naukę w szkole wieczorowej, wzbudzając w niej nadzieję na lepsze jutro. Jednak ich rosnące zbliżenie nie umyka czujnemu spojrzeniu Alpera, który działa z coraz większą desperacją. Tymczasem Zeynep, odzyskawszy siły, stawia Bülenta przed trudnym wyborem: czy pozwoli jej odejść, czy zatrzyma przy sobie? Feraye odkrywa zniknięcie Melis i biżuterii – podejrzenia od razu padają na Ragipa. Melis trafia do jego kryjówki, gdzie w upokarzających warunkach toczy z nim niebezpieczną grę o nagranie, które może zniszczyć jej związek z Ege.

Zeynep dochodzi do siebie w szpitalu po traumatycznych przeżyciach. W rozmowie z matką wypływają bolesne wspomnienia – Gönül zadłużyła się u niebezpiecznego człowieka, co doprowadziło do tragedii. Kobiety próbują odbudować relację, ale pojawia się Bülent, który oskarża Gönül o próbę odebrania mu córki. Tymczasem Melis otrzymuje telefon od Ragıpa – bandziora, któremu pomogła w ucieczce. Ten domaga się biżuterii, grożąc ujawnieniem ich kontaktów. Melis próbuje ukryć wszystko przed rodziną. Kuzey zatrudnia Alpera jako kierowcę, ale stawia surowe warunki. Mężczyzna wpada w panikę, słysząc o konieczności dostarczenia dokumentów, których sfałszowanie może nie być już tak łatwe.

Alper, ukrywający swoją prawdziwą tożsamość, trafia do domu Kuzeya jako potencjalny kierowca – bohater po incydencie z kieszonkowcami. Hülya i Naciye rozważają jego zatrudnienie, nieświadome, kim naprawdę jest. Cavidan podszywa się pod jego rzeczniczkę, przedstawiając go jako bezdomnego „Arifa”. Wkrótce prawda wychodzi na jaw, gdy Sila rozpoznaje go w kuchni – zszokowana i wściekła, oskarża o podstęp. Alper błaga o milczenie, ale nie zyskuje jej zaufania. Kuzey, nieświadomy ich przeszłości, decyduje się dać mu szansę. Tymczasem Ege czuwa przy nieprzytomnej Zeynep, wyznając uczucia. Gonul dostrzega w nim „księcia” z bajki córki. Bulent odkrywa, że Ragip zdołał uciec – a Melis, pod pozorem niewiedzy, ukrywa fakt, że to ona przecięła więzy i uwolniła lichwiarza.

Arda informuje Bülenta, że widział Egego trzymającego Zeynep za rękę. Prawnik konfrontuje chłopaka, oskarżając go o zdradę Melis. Ege przyznaje, że to przez niego Zeynep została ranna – osłoniła go własnym ciałem przed ciosem Ragıpa. Bülent, poruszony, zaczyna rozumieć intencje chłopaka. Tymczasem Feraye znajduje w torebce Melis swoją biżuterię. Odkrywa, że córka zamierzała przekazać ją Ragıpowi w zamian za milczenie. Melis zostaje zdemaskowana. Alper odgrywa przed Hulyą i Naciye bohaterską scenę ratunku, zdobywając ich sympatię i zaproszenie do domu Kuzeya. Bahar próbuje ostrzec matkę, ale Cavidan nalega na milczenie. Bülent rozpoznaje Ragıpa i atakuje go przed domem. Melis próbuje przeszkodzić w wezwaniu policji.