Seriale emitowane w Polsce

  • Dziedzictwo odc. 652: Nedim chce zostać bohaterem!

    Ferit zatrudnia się w firmie sprzątającej, by zbliżyć się do Cansu i oczyścić Esrę z zarzutów o przemyt. Gdy odkrywa kompromitujące wiadomości na telefonie Cansu, Ayse przechwytuje je dzięki podsłuchowi. Tymczasem Idris więzi Nanę w leśnej chacie i żąda okupu od Yamana. Nedim lokalizuje kryjówkę, lecz postanawia działać sam. Idris rani Nanę, obwiniając Yamana za atak Nedima. Yaman konfrontuje się z Nedimem i zrywa z nim więzi. Ferit doprowadza do aresztowania Cansu i jej wspólnika. Yaman odkrywa prawdziwą lokalizację Idrisa i rusza na ratunek, ale Idris go wyprzedza. Ostatecznie zarówno Yaman, jak i Nana wpadają w jego ręce.

  • Wichrowe Wzgórze odc. 230: Halil ogłasza Zeynep panią domu!

    Halil znajduje kanarka, którego Zeynep zamknęła w pudełku, i postanawia go wypuścić. Zeynep mu to uniemożliwia, zarzucając mu, że chce się pozbyć ptaka, który sam wrócił do domu i nie potrzebuje wolności. Halil oskarża ją o sprzeczność, a ona z wyrzutem odpowiada, że kanarek się zmienił, bo ktoś go skrzywdził. Ich sprzeczka przeradza się w gwałtowną kłótnię na balkonie — Zeynep cofa się tak daleko, że traci równowagę, a Halil ratuje ją w ostatniej chwili. Chwila między nimi jest pełna gniewu i napięcia. Zeynep zarzuca mu, że przez niego jej życie zamieniło się w pasmo cierpienia. Halil mówi wprost, że chce je zakończyć. Zeynep odchodzi, zabierając kanarka. W nocy Hakan pada ofiarą napadu, lecz z pomocą przychodzi mu Eren. W salonie dochodzi do kolejnej konfrontacji: Songül żąda, by wyrzucić ptaka z rezydencji, a Zeynep broni go przed nią. W obecności wszystkich Halil przejmuje kanarka, po czym, ku zdumieniu Zeynep i wszystkich zgromadzonych, zwraca go żonie i stanowczo oświadcza, że Zeynep Firat jest panią tego domu

  • Miłość i nadzieja odc. 250: Seda włamuje się do domu Zeynep!

    Cihan w jadalni przegląda na laptopie informacje o Zeynep. Podchodzi Seda z talerzem gofrów i pyta, co odkrył. Cihan wymienia jej osiągnięcia i chłodno krytykuje siostrę za brak ambicji, przypominając o jej wczorajszym ataku na Zeynep. Seda ironizuje i naciska, by odzyskać naszyjnik z jej włosami. Cihan uspokaja ją, zapewniając, że policja nie prowadzi śledztwa i naszyjnik już nie jest w komisariacie — najpewniej ma go Zeynep lub Ege. Seda wybucha złością, że Cihan jest „za miękki” wobec Zeynep i zapowiada, że sama coś zrobi. Tymczasem Zeynep dowiaduje się od Yildiz, że matka przyjęła pieniądze od Feraye i żąda oddania czeku. Gonul próbuje ją uspokoić, ale Zeynep rusza do swojego pokoju — nie wiedząc, że ukrywa się tam w szafie przebrana Seda. Ege przeprasza Melis za fałszywe oskarżenia o pluskwy. Melis płaci dezynfektorowi, który kłamał na jej zlecenie. Z zimnym spokojem patrzy na zdjęcie Zeynep i zapowiada: „Witaj w swoim nowym piekle”.

  • Dziedzictwo odc. 651: Nana dostarcza dowód zbrodni!

    Nana Maryam zjawia się na komisariacie i ujawnia szokującą prawdę: to Idris Yahyaoğlu stoi za śmiercią jej brata Aziza, Seher Kırımlı i Yalçına Kırımlı. Przekazuje policji nagranie jako dowód, a Ferit natychmiast uruchamia działania. Yaman, szykujący się do wylotu z Yusufem, dowiaduje się o przełomie i zawraca. Tymczasem Nana, śledzona przez ludzi Idrisa, wpada w zasadzkę – zostaje porwana i postrzelona. Idris grozi jej śmiercią, żądając od Yamana 10 milionów za jej życie. Yaman rusza na ratunek, ale Nedim – kierowany zazdrością i skrywanym uczuciem do Nany – może pokrzyżować plany. Nadciąga dramatyczna konfrontacja. Czy Nana zostanie uratowana, czy Idris zrealizuje swój mroczny plan?

  • Dziedzictwo odc. 650: Idris czuje, że jego koniec jest bliski!

    Yaman o mały włos nie przyłapuje Nany w magazynie. Kobieta wie, że musi działać — jeśli chce ochronić siebie i Yusufa, musi jak najszybciej pójść na policję i ujawnić prawdę o Idrisie. Ferit oskarża Ayse o ukrywanie przestępczyni. Policjantka przyznaje się do wszystkiego, broniąc Esry. Ferit puszcza jej to płazem, ale kiedy wracają do pokoju, Esra znika. Nana z pomocą Yusufa ucieka z rezydencji, unikając zasadzek Idrisa. Cenger odnajduje list od Nany, ale Yaman nie chce go nawet przeczytać. Idris przygotowuje się do ucieczki z kraju, ale gdy dowiaduje się, że Nana dotarła na komisariat, wpada w furię.

  • Wichrowe Wzgórze odc. 229: Zeynep nie zgadza się na rozwód!

    Halil odbiera telefon i promienieje szczerym uśmiechem, co wywołuje w Zeynep narastający gniew i zawód. W pracowni oskarża go o obojętność wobec spalonego drzewa, symbolu ich wspólnych wspomnień. Halil odpiera zarzuty, a Zeynep, w łzach, zarzuca mu brak uczuć i opuszcza pracownię. Gulhan i Tekin przynoszą Halilowi sadzonkę nowego drzewa, sugerując, że uszczęśliwi tym Zeynep. Halil odpowiada wymijająco, ukrywając, że przygotował dla żony dokument rozwodowy. Zeynep dowiaduje się o planowanej podróży poślubnej i reaguje gniewem. Gdy Halil wręcza jej dokument do podpisu, Zeynep odmawia, rozdziera go i oświadcza, że nie da mu rozwodu. Później samotnie zmaga się z emocjami, próbując wyrzucić ostatnią pamiątkę po Halilu – czerwoną wstążkę. Tymczasem Tulay odkrywa dokument rozwodowy i martwi się o los córki.

  • Miłość i nadzieja odc. 249: Cavidan odkrywa noc Kuzeya i Bahar!

    Podczas gdy Ege goni Cihana, Zeynep znajduje na ulicy zawieszkę należącą do Melodi. Atakuje ją zamaskowana Seda, próbując wyrwać jej znalezisko. Ege staje w obronie Zeynep, a Seda ucieka. Cihan, obserwujący zajście z ukrycia, reaguje z gniewem. Bahar, po rozmowie z Kuzeyem, decyduje się zostać w jego domu, wzbudzając podejrzenia Hulyi i Naciye. Cavidan odkrywa złoty kolczyk Bahar w łóżku Kuzeya i konfrontuje córkę, która kłamie, tłumacząc się jego chorobą. Feraye proponuje Gonul pieniądze, by ta zniknęła z życia jej rodziny. Cihan oskarża Sedę o nierozwagę i ukrywanie prawdy o naszyjniku, podejrzewając jej uczucia do Ege. Zeynep i Ege dowiadują się na komisariacie, że zawieszka nie jest dowodem w sprawie. Wieczorem w pokoju Zeynep ktoś podrzuca pluskwy, co prowadzi do ostrej kłótni Egego z Melis, która wszystkiemu zaprzecza, udając niewinną.

  • Dziedzictwo odc. 649: Yusuf ukrywa Nanę w magazynie rezydencji!

    Yaman bez słowa odbiera Yusufowi zegarek Nany – symbol łączący chłopca z ukochaną opiekunką. Tymczasem Ayse zaczyna wierzyć Esrze, która ujawnia, że feralnego dnia pracowała za chorą koleżankę – Cansu. Gdy Ayse odwiedza Cansu, odkrywa ślady przemocy i niepokojące informacje, które prowadzą ją do mroczniejszej prawdy. Yaman planuje wyjazd z Yusufem do Londynu, by odciąć się od przeszłości. Nana, słysząc to z ukrycia, wpada w rozpacz i decyduje się działać. Ferit zaczyna łączyć fakty – wizyta u Ayse ujawnia, że ukrywa poszukiwaną.

  • Wichrowe Wzgórze odc. 228: To nie Zeynep podpaliła drzewo!

    Na Wichrowym Wzgórzu płonie drzewo, które było symbolem miłości Halila i Zeynep. Halil patrzy w milczeniu na ogień, przekonany, że to Zeynep je podpaliła. Zeynep klęczy kilka metrów dalej, zapłakana, i próbuje rzucić się w płomienie, lecz Halil w ostatniej chwili ją powstrzymuje i odwozi do domu. Za pożarem stoi Songül, która zleciła Fikretowi podpalenie i przekonanie Halila, że winna jest Zeynep. Kobieta triumfuje, przekonana, że Halil nigdy nie wybaczy żonie. W samochodzie Halil zerka na poparzoną dłoń Zeynep, a w myślach oskarża ją o zniszczenie ich świętości. Zeynep, pogrążona w żalu, wspomina, jak próbowała uratować drzewo i bezsilnie rzucała ziemią w płomienie. Halil prosi eksperta o uratowanie drzewa, choć wie, że szanse są nikłe. Songül przysięga, że za wszelką cenę rozdzieli ich na zawsze.

  • Miłość i nadzieja odc. 248: Bahar postanawia wrócić na wieś!

    Ege nerwowo próbuje dodzwonić się do Zeynep, ale w słuchawce panuje cisza. Zaniepokojony wychodzi do ogrodu, gdzie zauważa Yildiz. Pyta ją, dokąd poszła Zeynep. Kobieta przyznaje, że Zeynep przypomniała sobie coś z dnia wypadku i poszła sprawdzić miejsce zdarzenia, wierząc, że znajdzie zgubiony naszyjnik sprawczyni. Ege natychmiast wsiada do auta i rusza w ślad za nią. Tymczasem Zeynep przeszukuje pobocze drogi i w końcu dostrzega zaklinowany w szczelinie naszyjnik. Dołącza do niej Ege i pomaga go wydobyć. W tym samym miejscu pojawia się też Seda, przebrana i w masce, by odzyskać dowód swojej winy, jednak Cihan ją rozpoznaje i odprawia. Bahar postanawia opuścić dom po nocy spędzonej z Kuzeyem. Mężczyzna dogania ją i wyznaje, że nie potrafi już kochać. Gonul słyszy od Feraye i Melis upokarzające żądania, by zabrała Zeynep. Naciye oskarża Cavidan o uwiedzenie syna przez Bahar, żądając ich wyprowadzki.