Odcinek 320 – streszczenie: Kontynuacja sceny kończącej poprzedni odcinek. „Powiedziałam ci, że nie mam siły, by ponownie ci zaufać” – mówi Seher. – „Powiedziałam, że nie mogę być tu z tobą, ale zdałam sobie sprawę, że nie poradzę sobie bez ciebie. Zniszczyłeś nas. Nie zaufałeś mi, dlatego wciąż jest mi bardzo smutno. Ale teraz wiem, że zrobiłeś to, ponieważ chodziło o życie twojego brata. Rozumiem, dlaczego uważałeś, że powinieneś się tak zachować, dlaczego zdecydowałeś się wszystko zniszczyć”.
„Ziya mi wszystko opowiedział” – mówi dalej Seher. – „Stawką było jego życie, a ty go chroniłeś. Postawiłam się na twoim miejscu i zrozumiałam, co czułeś. Ale to, przez co przeszłam, również było bardzo trudne. Wrzuciłeś mnie do labiryntu. Ty byłeś po jednej stronie, ja po drugiej. Błądziliśmy, zgubiliśmy się. Wiem tylko jedno. Nie chcę wyjść z tego labiryntu, tracąc ciebie. Chcę, żebyśmy razem znaleźli wyjście. Dlatego nie odchodź, zostań”.
Następuje dłuższa chwila milczenia. Zawstydzona Seher chce odejść, ale mąż jej na to nie pozwala. „Ty także nie odchodź, ponieważ bardzo się za tobą stęskniłem” – mówi Yaman. Małżonkowie zdają sobie sprawę, że czeka ich długa i wyboista droga do tego, by znowu byli szczęśliwi, ale są gotowi pokonać ją razem. Semra jest wstrząśnięta ostatnimi wydarzeniami. Z jednej strony cieszy się, że Yasemin żyje, z drugiej jest zła na Duygu za to, że nie powiedziała jej o rzekomej śmierci młodszej siostry.
Ali rozmawia z Duygu w ogrodzie przed jej domem. „Nie bądź smutna” – mówi mężczyzna. – „Teraz tak jest, ale na pewno wszystko się ułoży, zobaczysz”. „Nie płaczę tylko z tego powodu. Pomyśl, moja siostra może żyć. Byłam gotowa ją pochować, a teraz mam nową nadzieję. Ale słowa mamy… Miała rację. Chciałam pochować kogoś, nie wiedząc tak naprawdę, kim jest. Ta zmarła dziewczyna nie jest moją siostrą. Wyobraź sobie, to nie ona. To, co zrobiłeś, jest wyjątkowe. Nie wiem, jak ci się odwdzięczę”.
„Zrobiłem to, co musiałem zrobić. Nie musisz mi dziękować” – odpowiada komisarz. – „Nie masz wobec mnie żadnego długu”. „Bez ciebie byłybyśmy skończone. Nie miałybyśmy powodu, by żyć. Mówiłeś mi, ale cię nie słuchałam. Zachowywałam się jak idiotka. Gdybyś nie zrobił tego testu, zmarnowałabym ostatnią nadzieję swoją i mojej mamy. Przywróciłeś nas do życia. Dałeś nam powód do życia”.
Odcinek 321 – streszczenie: Z powodu gniewu matki, Duygu zatrzymuje się w domu komisarza. Yaman jest zaskoczony, widząc ubrania Seher w swoim pokoju. Myśli, że dziewczyna postanowiła nagle do niego wrócić, choć wcześniej twierdziła, że potrzebuje czasu. Seher jest równie zaskoczona, gdy widzi swoje rzeczy w pokoju męża. Oboje nie zdają sobie sprawy, że to Yusuf przeniósł jej rzeczy, chcąc im pomóc jak najszybciej się pogodzić.
Duygu wraca z łazienki i siada obok Aliego na kanapie. „Zrozumiałam to, kiedy spojrzałam w lustro” – oznajmia. – „Znowu zobaczyłeś prawdziwą mnie. Dziewczyna, która jest postrachem innych, staje się mała wobec własnej matki. Człowiek najbardziej potrzebuje być silny, gdy jest to dla niego najtrudniejsze. Tworzy wokół siebie tarczę. Jest taki wściekły, że nie chce, by ktokolwiek widział jego bezsilność. Ja też to robiłam. Krytykowałam innych, żeby oni nie krytykowali mnie. Odrzucałam ich, żeby oni nie odrzucili mnie”.
„Myślałam, że wtedy będę silna” – kontynuuje policjantka. – „Myślałam, że nikt nie może mnie dotknąć, nikt nie może mnie zawstydzić. Uwierzyłam w to, że jestem silna. Choć człowiek kryje to przed samym sobą, nie może ukryć tego przed otaczającymi go ludźmi. Ale nawet ludzie, którzy mnie dobrze znają, nie zobaczyli mnie tak słabej jak ty. Nie zawstydziłeś mnie jednak. Nie pokazałeś mi mojej słabości”.
„Zdajesz sobie sprawę, że przyznanie się do tego pokazuje, jak silna jesteś?” – pyta Ali. – „Teraz widzę silniejszą osobę niż ta, która niszczy wszystko przed sobą. Osobę, która akceptuje swój ból, która próbuje uleczyć swoje rany, chroniąc rodzinę. Jesteś silna, Duygu. Zwłaszcza po tym wszystkim, przez co przeszłaś. To jest najważniejsze”.
Yusuf ponownie przenosi rzeczy cioci do pokoju stryjka. Małżonkowie są zdezorientowani, ale w końcu domyślają się, kto za tym stoi. Seher nadal twierdzi, że potrzebuje czasu, aż powrócą do niej dawne uczucia, i zabiera swoje rzeczy. Duygu pożycza od komisarza koszulkę do snu i kładzie się na kanapie w pokoju dziennym. W nocy ma koszmary. Ali przychodzi do niej, rozmawiają, po czym policjantka zasypia na jego ramieniu.
Opisywane odcinki są dostępne na YouTube. Oglądaj od początku wideo „Emanet 231. Bölüm” do 27:28 wideo „Emanet 232. Bölüm”. Wszystkie streszczenia opublikowane na tej stronie są moją własnością intelektualną. Zabrania się ich kopiowania, publikowania na innych stronach internetowych, kanałach YouTube, oraz wykorzystywania w jakikolwiek inny sposób bez mojej wyraźnej zgody.
