„Miłość i nadzieja” odcinek 41 – streszczenie szczegółowe

Elif i Didem są w drodze do domu Kuzeya. „Twoi rodzice wysyłają ci pieniądze, prawda?” – pyta ta druga. – „Nie mogłabyś przecież utrzymać się z pensji stażystki”. „Didem, o ile wiem, twój brat jest chory” – odpowiada Elif. – „Po tym, jak zaczęłaś pracować, twój ojciec zbankrutował, a cały ciężar utrzymania spoczął na tobie. Jeśli mogę ci jakoś pomóc… Potrzebujesz pieniędzy?”. „Nie, kochana, skąd ten pomysł?”. „Przez całą drogę mówisz tylko o pieniądzach. Poza tym, dlaczego miałoby cię interesować, czy mam pieniądze, czy nie?”.

„Tak po prostu zapytałam, żeby podtrzymać rozmowę” – wyjaśnia Didem. – „Kuzey daje nam dużo pracy w kancelarii, a teraz jeszcze zaprasza nas do swojego domu. Nie wiem, co z nami obiema zamierza zrobić tutaj”. Kuzey zaprosił Elif do pracy w swoim domu, żeby mogła widzieć go przez cały czas z Handan i w końcu porzuciła nierealne marzenia. Aby wzmocnić ten efekt, decyduje się nawet zatańczyć z narzeczoną, co skutecznie łamie serce Elif. Dziewczyna, nie mogąc tego znieść, opuszcza jego dom.

Feraye ostrzega Egego: „Czy weźmiesz na siebie odpowiedzialność za plotki?”

Ege przychodzi do domu Bulenta, chcąc podrzucić Zeynep do szkoły. „Czy to ty podarowałeś Zeynep bransoletkę z motywem skrzydeł anioła?” – pyta go Feraye. „Bransoletkę?” – odpowiada zdziwiony chłopak. „Inny przyjaciel mi ją dał” – wyjaśnia szybko Zeynep. „Ach, rozumiem” – wzdycha Feraye. – „Gdyby Ege ci ją podarował, ostrzegłabym go, ponieważ to bardzo drogi prezent. Nie chcę, żeby takie rzeczy miały miejsce”. „Zeynep, podrzucę cię, jeśli jesteś już gotowa” – oferuje chłopak. „Zeynep pójdzie sama” – oświadcza stanowczo Feraye. – „Muszę z tobą porozmawiać”.

„O czym, ciociu Feraye?” – pyta Ege. „Zeynep jest młodą dziewczyną” – odpowiada kobieta, zerkając na Zeynep, która jeszcze nie wyszła z domu. – „Nie uważam, że dobrze jest, gdy przychodzisz i zabierasz ją spod drzwi. Wiem, że masz dobre intencje i chcesz pomóc, ale ludzie nie zawsze myślą tak czysto jak ty. Jeśli zaczną plotkować o dziewczynie, czy weźmiesz na siebie odpowiedzialność za te plotki?”. Zeynep wychodzi, a chwilę później z góry schodzą Melis i Arda. Feraye niemal od razu spostrzega, że między najlepszymi przyjaciółmi panuje dziwne napięcie. Domyśla się także, że przyczyną tego sporu jest dziewczyna.

Bulent odwiedza Gonul w więzieniu

Bulent znalazł się w niezwykle trudnej sytuacji, a powodem jest Gonul, która zażądała, aby wyznał Zeynep, że jest jej ojcem. Mężczyzna wie, że takie wyznanie zniszczy jego własną rodzinę, dlatego postanawia skonfrontować się z dawną miłością. Odwiedza ją w więzieniu. „Przyjechałeś do mnie aż ze Stambułu?” – pyta zaskoczona kobieta. „Przyjechałem z powodu naszej córki”. „Powiedziałeś jej prawdę?”. „Przez ciebie okłamywałem swoją rodzinę wiele razy: żonę, córkę, syna… i Zeynep. Sam już nie wiem, co jest prawdą, a co kłamstwem” – odpowiada z goryczą.

„Nie możesz do mnie dzwonić i mi grozić” – kontynuuje prawnik. – „Od dnia, kiedy dowiedział się, że Zeynep jest moją córką, moje serce i moja dusza są złamane. Każdy dzień zaczynam od tego uczucia, że nie mogę być ojcem dla mojej córki. I to nie moja wina, tylko twoja. Nagle mówisz mi, że mam córkę, a potem mi grozisz. Nie miałem szansy założyć jej plecaka na plecy i pocałować w czoło w jej pierwszy dzień szkoły. Nie trzymałem jej ręki ani nie bandażowałem ran, kiedy upadła. Kogoś innego nazywała ojcem, nie mnie”.

„Teraz próbuję dwadzieścia lat nadrobić w dwa miesiące” – dodaje Bulent. – „Żona twierdzi, że zaniedbuję własne dzieci. Troszczę się o Zeynep, ale jednocześnie sprawiam ból wszystkim wokół. Próbuję nadrobić stracone lata, ale sposób, w jaki każesz mi to zrobić, zniszczy moją rodzinę”. „Za to droga, którą wybrałeś, niszczy mnie” – odpowiada Gonul. – „Moja córka płakała. Fusun powiedziała mi o wszystkim. Wiem, że zaczęła szukać swojego ojca. Co się stanie, kiedy się dowie?”. „Nie wiem, Gonul. Próbuję znaleźć równowagę. Z jednej strony córka, którą mam z kobietą, w której zakochałem się wiele lat temu, z drugiej moja rodzina, moje dzieci i moja żona”.

Bulent zgadza się powiedzieć Zeynep, że jest jej ojcem. Stawia jednak warunek

„Nie chcę, żeby moja córka więcej cierpiała” – oświadcza osadzona. – „Idź i załatw to”. „Dobrze, zrobię to. Powiem Zeynep, że jestem jej ojcem”. „Jak to zrobisz?”. „Nie wiem, ale znajdę sposób. Potem opowiem jej o jej matce. Jeśli chcemy, żeby prawda wyszła na jaw, musi też wiedzieć, co stało się z jej matką. Powinna wiedzieć, że nie wyjechała nigdzie pod pretekstem życia własnym życiem, ale że jest w więzieniu, ponieważ kogoś dźgnęła. Jeżeli nadal chcesz, by prawda wyszła na jaw, musisz wiedzieć, jakie burze i cierpienia nadejdą. Jesteś na to gotowa?”.

„Nie mów Zeynep, co mi się przydarzyło” – błaga Gonul. – „Rzuci szkołę i będzie próbowała mnie stąd wydostać”. „A co się stanie, gdy dowie się, że jestem jej ojcem? Będzie krzyczeć, będzie się denerwować, odejdzie z domu. Tak czy inaczej, stracimy Zeynep”. „Nie chcę, żeby moja córka cierpiała”. „Ja też tego nie chcę, Gonul. Ponieważ wspaniale ją wychowałaś, ma przed sobą świetlana przyszłość. Może zrobić niezwykłą karierę. Nie chcę, żeby została zniszczona przez to, co się stało”.

Bulent chce pomóc Gonul w wyjściu na wolność!

„Gonul, nadszedł czas” – postanawia mężczyzna. – „Musimy jak najszybciej złożyć apelację. Jeśli nie wygramy, zostaniesz w więzieniu na bardzo długi czas”. „Chcesz, żebym stąd wyszła?”. „Oczywiście, że tego chcę”. „Dlaczego? Czy nie będzie dla ciebie lepiej, jeśli zostanę w więzieniu?”. „Boli mnie to, że nie widziałem, jak moje dziecko dorasta, i boli mnie tak samo, że ty nie możesz być przy niej. Poza tym nie jesteśmy wrogami. Pozwól, że ci pomogę”. Kobieta ujmuje dłonie mężczyzny, a w jej oczach pojawiają się łzy wzruszenia.

Elif jest szantażowana!

Do kancelarii zostaje dostarczony krótki list dla Elif: „Wiem, co zaszło w hotelu między tobą a Kuzeyem Bozbeyem”. Pod drzwiami pokoju stoi Didem i uśmiecha się cwaniacko. Niewątpliwie, to ona wysłała tę wiadomość. Po chwili na telefon Elif przychodzi e-mail ze zdjęciami, na których całuje się z Kuzeyem, oraz tekstem: „Jeśli nie chcesz, aby ktokolwiek zobaczył te zdjęcia, przyjdź za pół godziny do parku niedaleko kancelarii prawniczej, w której pracujesz”.

Przytłoczona stresem Elif nagle traci przytomność. Kuzey dowiaduje się o tym od Gul i natychmiast przyjeżdża do kancelarii, ale Elif już tam nie ma. Poszła do parku, gdzie wezwał ją tajemniczy szantażysta. Na ławce znajduje kopertę z kolejną wiadomością: „500 tysięcy, inaczej wszyscy dowiedzą się, co zaszło między tobą a Kuzeyem Bozbeyem w hotelu w Ankarze”.

Kamera skupia się na Didem, która obserwuje Elif zza filaru. „Jeśli pani Handan nie nagrodzi moich wysiłków, ty mi zapłacisz, Elif” – mówi do siebie z zadowoleniem. Nagle obok Elif pojawia się Kuzey, zabiera jej kartki z wiadomościami od szantażysty i odczytuje je. Elif pokazuje mu także e-maila ze zdjęciami z hotelu.

„Musimy ustalić adres IP, z którego wysłano ten e-mail” – mówi rzeczowo Kuzey. – „Policja ma specjalny dział cyberbezpieczeństwa, który się tym zajmuje”. „Nie, to niemożliwe” – wzbrania się dziewczyna. „Co masz na myśli? Dowiemy się, kto za tym stoi”. „Wtedy wszyscy będą wiedzieć. Pani Handan, pani Naciye, wszyscy…”. „I co z tego? Ktokolwiek się na to odważył, musi ponieść karę”. „Proszę. I tak jest mi bardzo wstyd”. „Elif, nie zrobiłaś niczego, czego mogłabyś się wstydzić”.

Kuzey obiecuje Elif, że nie pozwoli jej skrzywdzić!

„Zrobiłam!” – upiera się Elif. – „Całowałam się z mężczyzną, który mnie nie kocha, który mnie nie chce. Całowałam czyjegoś narzeczonego. Czy nie kazałeś mi zgasić nawet najmniejszej iskry? Nie pójdę na policję. Zrobię wszystko, żeby nikt się o tym nie dowiedział. A teraz proszę…”. „Elif, nie opuszczę cię!” – mówi stanowczo prawnik, obejmując jej ramiona. – „Ktokolwiek ci to zrobił, zapłaci za to. Nikt nie może cię zdenerwować, nikt nie może ci przeszkadzać. Zrobimy tak, żeby nikt się nie dowiedział. Nie byłaś tam sama i teraz też nie jesteś. Jestem w tym z tobą”. Prawnik przytula głowę Elif do swojej piersi.

Ege mówi Zeynep, że jego serce należy do niej!

Syn Belkis zatrzymuje Zeynep przed uczelnią, gdy ta próbuje go unikać. „Ege, proszę cię, mam pracę do wykonania” – mówi dziewczyna. „Myślę, że unikasz mnie przez ciocię Feraye i wujka Bulenta. Jeśli tak, nie martw się, porozmawiam z nimi”. „Proszę, nie konfrontuj się z nikim”. „Zeynep, co się stało? Czy to z powodu mężczyzny w twoim sercu jesteś taka? Gdzie jest ta dziewczyna, której trzymałem ręce i którą całowałem?”. „Tej dziewczyny już nie ma, zrozum to”. „Wiesz, dlaczego tego nie rozumiem? Bo jestem w tobie zakochany. Moje serce nie zatrzymuje się, gdy rozum mówi: stop! Bo nie bije tutaj” – wskazuje na swoją klatkę piersiową – „tylko tam” – pokazuje na pierś Zeynep.

„Jesteś właścicielką mojego serca” – dodaje Ege. – „A co z twoim sercem?”. W tym momencie do Zeynep podchodzi Feraye. „Dokąd się wybierasz?” – pyta żona Bulenta. – „Masz jeszcze dwie godziny zajęć. Ege?” – kieruje pytające spojrzenie na chłopaka. „Ege pożyczył mi książkę” – wyjaśnia dziewczyna. „Dobrze, ale dlaczego nie idziesz na zajęcia?”. „Cóż, nie czuję się…”. „Nie ma takiej opcji, Zeynep. Ege, dziękuję za książki. Ja zajmę się resztą”. Feraye chwyta Zeynep za przedramię i prowadzi ją na uczelnię.

Melis nadal manipuluje Ardą. Naciye odkrywa, co znajduje się na pendrivie!

Melis przychodzi do domu Belkis. „Mam dla ciebie wspaniałą wiadomość!” – mówi do Ardy. „Naprawdę nie chcę słuchać twoich bzdur” – odpowiada niezainteresowany chłopak. „Po twoim wyjściu rozmawiałam z Ege. Zeynep powiedziała mu, że ma już kogoś w sercu. Zgadnij kogo?”. „Kogo?”. „Ciebie, oczywiście! Ponieważ odrzuciła Ege, tylko ty pozostałeś”. Tymczasem Yigit pomaga Naciye odczytać zawartość pendrive’a. Kobieta jest w ciężkim szoku, gdy na ekranie laptopa wyświetla się nagranie z hotelu, na którym jej syn całuje się z Elif.

Kiedy i gdzie zostanie wyemitowany odcinek 41. serialu „Miłość i nadzieja”?

Odcinek 41. zadebiutuje na antenie TVP2 w piątek, 27 września, o godz. 17:20. Tuż po premierze telewizyjnej epizod będzie dostępny w Internecie na stronie vod.tvp.pl. Po więcej streszczeń serialu „Miłość i nadzieja” zapraszam tutaj.