„Dziedzictwo” – Odcinek 517 – Streszczenie
Duygu prosi Aliego, by na razie nie ujawniali swojego związku bliskim. Komisarz zgadza się, ale ma jedno życzenie – chce, by zrobili sobie wspólne zdjęcie, które uwieczni ich relację.
Tymczasem Zuhal wchodzi do gabinetu Aziza i ponownie przegląda jego notatki dotyczące Seher. Zatrzymuje się na ostatnim wpisie:
„Seher Kirimli, ty i ja jesteśmy do siebie podobni. Choć nasze historie są różne, nasze uczucia są takie same. Dlaczego?”
Zaintrygowana Zuhal marszczy brwi, po czym na jej twarzy pojawia się przebiegły uśmiech. Uświadamia sobie, że doktor zakochał się w jej rywalce.
– Jesteś moim kolejnym celem, Azizie. Niech tylko rozwód dojdzie do skutku, a zobaczysz, jakie piekło dla was przygotowałam.
Zerkając na zegarek, dodaje w myślach:
– Do rozprawy zostało jeszcze trochę czasu. Nie ma mowy, żebym to przegapiła.
***
W kolejnej scenie Zuhal znajduje się w gmachu sądu. Wkłada okulary przeciwsłoneczne i głęboko nasuwa na czoło czapkę z daszkiem, by nikt jej nie rozpoznał. Obserwuje, jak Yaman i Seher wchodzą do budynku.
– Nie mogę w to uwierzyć… Przyszli – szepcze do siebie. – Oficjalnie się rozwodzą. Nie zdołałam powstrzymać ich ślubu, ale udało mi się ich rozdzielić.
Mecenas informuje małżonków, że sędzia miał drobny wypadek i spóźni się na rozprawę. Ich przybycie do sądu także nie obyło się bez trudności. Wydaje się, że los robi wszystko, by przeszkodzić w ich rozwodzie.
***
W tym samym czasie Yasemin niechcący upuszcza talerz, który roztrzaskuje się na drobne kawałki. Widząc to jako zły omen, natychmiast dzwoni do Erturula.
– Jej nie może się nic stać! – mówi drżącym głosem, mając na myśli swoją siostrę. – Masz mi to obiecać.
Gangster uspokaja ją chłodnym tonem:
– Nic złego nie stanie się Duygu. Masz moje słowo.
„Dziedzictwo” – Odcinek 518 – Streszczenie
Wbrew zapewnieniom Erturula gangsterzy atakują policjantów. W trakcie starcia Duygu zostaje postrzelona i nieprzytomna trafia do szpitala.
Tymczasem na sali sądowej wspomnienie ślubu z Yamanem uderza w Seher z pełną siłą. Mimo to podtrzymuje swoją decyzję o rozwodzie. Gdy sędzia ogłasza, że małżeństwo zostało rozwiązane, Seher natychmiast opuszcza salę rozpraw, z trudem powstrzymując łzy. Yaman rusza za nią i łapie ją za rękę.
– Dlaczego płaczesz? – pyta cicho. – Zamilkłaś, zanim odpowiedziałaś na pytanie sędziego. Jakby coś się w tobie działo.
Seher ociera łzy i spogląda na niego.
– Przypomniałam sobie ten moment – wyznaje. – Chwilę, kiedy powiedziałam ci „tak” na naszym ślubie. I to, jak czekałeś na mnie na oświetlonej ścieżce w ogrodzie. Przypomniałam sobie twoje oświadczyny. To było jak sen… Ale gdy uświadomiłam sobie, że stoję na sali sądowej… – jej głos drży.
– To prawda – przyznaje Yaman. – Przeżyliśmy to wszystko.
Seher spuszcza wzrok.
– Potem przed oczami stanęły mi wszystkie złe chwile. Zmieszałam się. Nie miałam odwagi zmienić zdania. Bałam się, że znów przeżyję ten sam ból, że znowu utknę w niepewności. Bałam się, że już się nie podniosę… Dlatego nie mogłam tego cofnąć.
Yaman patrzy na nią z czułością i ujmuje jej ramiona.
– Tak właśnie miało się stać – mówi łagodnie. – Ale powiedziałem ci już, że ten rozwód nie oznacza końca. Wręcz przeciwnie – to nowy początek. Dzień, w którym zostawiliśmy za sobą wszystko, rozwiązaliśmy problemy i odnaleźliśmy się na nowo.
Obejmuje Seher, a ona nie protestuje. Razem odchodzą, a kamera przenosi się na Zuhal, która ukrywa się za ścianą. Twarz wykrzywia jej gniew.
– Oszaleję! – syczy do siebie, wściekła. – Co to za rozwód?! Co to za rozstanie?! Nieważne… Osiągnęłam swój główny cel. A z resztą też sobie poradzę. Czekajcie na to, co jeszcze wam zrobię.
***
Yaman i Seher zatrzymują się na chwilę i jednocześnie ściągają swoje obrączki, które mieli na palcach nawet podczas rozprawy.
– Przypomniałaś sobie moment, kiedy ci ją podarowałem – zauważa Yaman, spoglądając na błyszczący krążek w jej dłoni.
Seher nie odpowiada.
– Teraz, gdy ją zdjęłaś, czuję, że jestem związany z tobą jeszcze mocniejszą miłością – kontynuuje mężczyzna. – Kiedy przypomnisz sobie, gdzie naprawdę jest twoje miejsce, te obrączki znów będą nam potrzebne. Opiekuj się nią dobrze.
Seher spogląda na niego z nieodgadnionym wyrazem twarzy, ściskając obrączkę w dłoni.
***
Yasemin bezskutecznie próbuje skontaktować się z siostrą, a jej niepokój narasta z każdą minutą. Nagle telefon zaczyna dzwonić. Na ekranie pojawia się nieznany numer. Drżącymi palcami odbiera połączenie.
– Tu Kara, koleżanka twojej siostry – odzywa się stłumionym, pełnym napięcia głosem.
Yasemin natychmiast wyczuwa, że coś jest nie tak.
– Gdzie jest moja siostra? Czy coś jej się stało?! – pyta, czując, jak serce podchodzi jej do gardła.
– Duygu została ciężko ranna podczas operacji…
– Nie! Nie! – krzyczy Yasemin. – Co z nią? Gdzie teraz jest?!
– Jest w szpitalu, operują ją. Zaraz wyślę ci lokalizację.
Zdruzgotana nastolatka powoli odsuwa telefon od ucha. W jej oczach błyszczą łzy. W tym momencie podchodzi do niej Semra, niosąc w dłoniach słoik dżemu.
– Córko, czujesz ten zapach? – pyta ciepłym głosem. – Zgadnij, co to jest. Zrobiłam dżem z pigwy, Duygu go uwielbia.
Dostrzega jednak bladość na twarzy Yasemin i natychmiast poważnieje.
– Co się z tobą dzieje? Dlaczego jesteś taka biała jak ściana?
Yasemin z trudem zbiera siły, by wydobyć z siebie głos.
– Siostra…
Semra chwyta ją za ramiona.
– Co z nią? Powiedz mi!
– Została postrzelona… – szepcze Yasemin, ledwie mogąc wypowiedzieć te słowa.
Czy Duygu przeżyje? Czy Seher przypomni sobie wszystko i ponownie zostanie żoną Yamana?
Kiedy i gdzie zostaną wyemitowane odcinki 517. i 518. serialu „Dziedzictwo”?
Odcinek 517. zadebiutuje na antenie TVP1 we wtorek, 18 marca, o godzinie 16:05. Odcinek 518. będzie emitowany w środę, 19 marca, o tej samej porze. Aby zobaczyć więcej streszczeń tego serialu, kliknij tutaj: Dziedzictwo streszczenia.
