„Wichrowe Wzgórze” odc. 114 – streszczenie szczegółowe
Gulhan wchodzi do pokoju cioci. Jest przerażona widokiem, który zastaje. Pomieszczenie wygląda, jakby przeszło przez nie tornado.
– Ciociu… Dzień dobry – odzywa się niepewnie.
– W tym domu nie ma nic dobrego, Gulhan. Spójrz na mój stan. Postarzałam się o dwadzieścia lat w ciągu jednej nocy.
– Droga ciociu, nie martw się. To tylko niewinna gra, która ma zadowolić starszą kobietę – próbuje ją uspokoić Gulhan.
– Tak, to gra, która podobała się wszystkim, oprócz mnie – odpowiada ostro Songul. – Nie masz pojęcia, co się stało zeszłej nocy. Ta głupia stara kobieta kazała mi prosić o rękę dziewczyny. Gulhan, przysięgam, oni robią to celowo, by doprowadzić mnie do szaleństwa. Głowa mnie tak bolała, że wzięłam środki uspokajające. Nawet nie słyszałam, jak wchodziłaś.
– Wczoraj rozmawiałam z Halilem – oznajmia Gulhan. – Powiedział, że odeśle ich, niezależnie od wszystkiego.
– Przestań powtarzać w kółko te same słowa. Już to widziałyśmy, a zakończenie tego filmu wcale nie jest dobre. Halil nie odeśle ich z tego domu.
– Kto więc to zrobi?
– Ty. Staniesz z nimi twarzą w twarz i powiesz swoje. Chyba że się boisz i powiesz, że nie chcesz wziąć na siebie odpowiedzialności, to już inna sprawa. Bądź jednak przygotowana, że będziesz tego żałować. Nie możesz uciekać. Stań odważnie przed tą dziewczyną i powiedz jej głośno, żeby stąd odeszli.
Zeynep informuje Halila, że wyprowadzają się z farmy
Zeynep wchodzi na górę. Na korytarzu spotyka Halila.
– Masz chwilę? Chcę z tobą o czymś porozmawiać – oznajmia.
– Oczywiście, porozmawiajmy.
– Przemyślałam wszystko i doszłam do wniosku, że nie ma sensu dłużej powodować napięć. Ty i ja jesteśmy już wystarczająco zmęczeni. Za kilka dni wyprowadzimy się z moją rodziną.
– Za kilka dni? – pyta Halil, wyraźnie zaskoczony. Choć sam zażądał, by się wyprowadzili, teraz trudno mu się z tym pogodzić. Odwraca się i zaciska ręce na balustradzie. – Co się stało? Do wczoraj krzyczałaś, że się nie wyprowadzisz. Co się zmieniło?
Zeynep staje obok niego, również opiera się o balustradę i mówi:
– Utrudnianie innym życia jest złe. Zrozumiałam to. Miałeś rację, ścigałam tajemnicę, którą sama stworzyłam. Złożyłam podanie o pracę w mieście. Wynik będzie znany pod koniec dnia. Potem zabierzemy nasze rzeczy i wyjedziemy. Nie ma potrzeby, żeby ktokolwiek dłużej się denerwował.
– Bądź szczęśliwa – życzy Halil, ale w myślach dodaje: – Chciałbym móc ci powiedzieć, żebyś została.
Ferihie nie udaje się dostać pracy w kolejnym miejscu. Z nieoczekiwaną pomocą przychodzi Hakan, przygotowując dla niej miejsce pracy we własnym domu. Tymczasem Zeynep odbiera telefon z informacją, że jej podanie o pracę zostało odrzucone.
– Ale mówił pan, że mam duże szanse – mówi zawiedziona.
– Ktoś złożył podanie przed tobą. To była dla nas trudna decyzja. Nie chcemy jednak pani stracić. Mamy dla ciebie inną pracę, z wyższa pensją, ale poza miastem.
– Dziękuję, ale praca poza miastem mi nie odpowiada – odpowiada Zeynep, mając na uwadze zdrowie swojej babci.
Gulce postanawia zakończyć grę w małżeństwo!
Gulce bierze kamień z wybrzeża, maluje na nim obraz łódki i słońca, i wręcza mężowi jako upominek.
– Kiedyś to był zwykły kamień, ale teraz widzę, że może być dziełem sztuki – mówi Yusuf. – Umieściłaś na nim swój podpis. Kto wie, może w przyszłości sprzedamy go za wielkie pieniądze.
– Chciałam, żeby był wspomnieniem po mnie – wyjaśnia Gulce. – Nie chcę już grać w tę grę. Chcę stworzyć nowe życie, Yusufie.
– Nowe życie beze mnie?
– Bez ciebie – potwierdza.
Chociaż początkowo odrzuciła ofertę pracy poza miastem, po rozmowie z Gulhan Zeynep decyduje się ją przyjąć i natychmiast opuścić farmę. Kładzie na dłoni Halila swoją obrączkę i mówi:
– To koniec. Moja rodzina i ja wyprowadzimy się tak szybko, jak to możliwe. Zaakceptowałam pracę za miastem.
– Ale… – zaczyna zdezorientowany Halil. – Powiedziałaś, że nie opuścisz miasta. Co się stało?
Szczera rozmowa Gulhan i Zeynep (retrospekcja)
Poznajemy przebieg rozmowy sprzed kwadransa.
– Wiesz, że Halil wiele dla mnie znaczy – powiedziała Gulhan. – Straciliśmy tatę w bardzo młodym wieku. Nasza mama przez długi czas chorowała. Bardzo cierpiała. Później straciliśmy także ją. Halil i ja nie mamy nikogo poza sobą. Jeśli cierń wbije mu się w rękę, mnie także to zaboli. Jeśli łza wypłynie z mojego oka, w jego sercu rozlega się ból. Myślę o nim więcej niż o sobie. Sama byłaś tego świadkiem. Jesteśmy jak jedna dusza w dwóch oddzielnych ciałach. Nie mogłabym żyć, gdyby coś mu się stało.
– Zeynep. – Gulhan położyła rękę na jej ramieniu. – Mój brat prawie trafił do więzienia. Mógł umrzeć, mogliście zginąć. Było wiele chwil strachu i smutku. Moja choroba zaczęła nawracać. Byłam na ciebie trochę zła z tego powodu. To ja chciałam, żebyś odeszła.
– Mam rodzeństwo, dlatego miłość i strach, o których mówisz, są mi bliskie – powiedziała Zeynep. – Rozumiem bardzo dobrze, co masz na myśli.
– Nie chcę żyć w obawie, że Halilowi coś się stanie. Przepraszam – dodała Gulhan. – Dopóki tu zostaniesz, moje zmartwienia nigdy nie znikną.
– Nie martw się, wyjadę z rodziną.
Gulhan i Zeynep przytuliły się. Oczy jednej i drugiej były pełne łez.
Halil jest zdruzgotany decyzją Zeynep
Akcja wraca do teraźniejszości.
– Wszystko przemyślałam – mówi Zeynep do Halila. – Firma zapewni nam zakwaterowanie. Merve pójdzie do szkoły, mama będzie szczęśliwa w mieście, w którym nikt jej nie zna, Selma pozna nowych przyjaciół, a ja… – Zawiesza głos. – To najlepsze rozwiązanie dla nas wszystkich. Dla ciebie także. Wreszcie się mnie pozbędziesz. Wiem, że nie będziesz za mną tęsknił.
Halil odwraca się, by Zeynep nie widziała łez, które spływają po jego policzkach. Cały czas odwrócony do niej plecami, otwiera drzwi pracowni, by wyszła. Gdy zostaje sam, zdruzgotany upuszcza obrączkę, którą dziewczyna zostawiła w jego dłoni. Jest całkowicie załamany. Nie przyzna tego na głos, ale dopiero teraz zdaje sobie sprawę, jak silne są jego uczucia do Zeynep.
Kiedy i gdzie zostanie wyemitowany odcinek 114. „Wichrowego Wzgórza”?
Odcinek 114. serialu „Wichrowe Wzgórze” (oryg. Rüzgarlı Tepe) zadebiutuje na antenie TVP1 w piątek, 21 lutego, o godzinie 14:00. Aby zobaczyć więcej streszczeń tego serialu, kliknij tutaj: Wichrowe Wzgórze streszczenia.
