„Wichrowe Wzgórze” odcinek 9 – streszczenie szczegółowe

Gdy Zumrut budzi się, nie przestaje wzywać Zeynep. Jej wnuczka w tym czasie nadal jest uwięziona w magazynie. Odwiedza ją Halit i przynosi jej butelkę wody i kawałek bułki. „Nie wypuścisz mnie stąd?” – pyta dziewczyna. „Nigdzie nie pójdziesz. Zjedz to”. „Oszaleję tutaj!”. „Zjedz, co dostałaś, bo inaczej będziesz głodować przez długi czas”. „Naprawdę chcesz doprowadzić mnie do szaleństwa. Jaki jest twój cel? Co mi zrobisz? Będziesz mnie więzić w nieskończoność tylko dlatego, że cię postrzeliłam?”. „Napij się, na pewno jesteś spragniona.” – Odkręca butelkę. „Będziesz mnie karmił, jak zwierzę w klatce?”.

„Wystarczy. Przestań mówić i napij się wody” – rozkazuje Halil. „Nie potrzebuję wody, potrzebuję wolności”. „W porządku.” – Zakręca butelkę. – „Będziesz więc głodna i spragniona przez długi czas”. Mężczyzna chce odejść. Zeynep wyrywa mu butelkę z ręki i wypija połowę wody na raz. Następnie siada na podłodze, opiera się o drewniany słupek i przystępuje do jedzenia bułki. Jest czerstwa, ale głód sprawia, że nie zwraca na to uwagi.

Zeynep próbuje uciec!

„Nie powiesz mi, dlaczego mnie tu trzymasz?” – pyta Zeynep. – „Posłuchaj, moja rodzina bardzo się o mnie martwi, zwłaszcza babcia. Ona nie może beze mnie żyć”. „Nie jestem tu, żeby ci współczuć”. „Jesteś prawdziwym tyranem! Jesteś szaleńcem!”. Zeynep rzuca się w kierunku otwartych drzwi, lecz Halil szybko ją zatrzymuje. Obejmuje ją mocno, przyciągając do siebie. Przez dłuższą chwilę wpatrują się sobie prosto w oczy, aż w końcu Halil sprowadza ją z powrotem na podłogę. „Nie zmuszaj mnie, żebym cię związał” – mówi. „Myślisz, że mnie pokonałeś” – odpowiada dziewczyna, powstrzymując łzy. – „Po prostu poczekaj”.

Telefon Zeynep, który Halil zostawił w salonie, wpada w ręce Songul. Kiedy kobieta dowiaduje się od Asu, do kogo należy urządzenie, natychmiast żąda od siostrzeńca wyjaśnień. „Zeynep Aslanli jest w magazynie” – oznajmia Halil. – „Nikt o tym nie wie i nie może się dowiedzieć. Czy to jasne?”. „O Boże. Więc ten strzał, który wczoraj słyszałam… Czy ona do ciebie strzeliła? Dlaczego nie wezwałeś policji? Dlaczego ta dziewczyna nadal jest w naszym domu?”. „Wystarczy, ciociu. Ten temat jest zamknięty. Nie wtrącaj się do moich spraw”.

Asu podsłuchała rozmowę Halila i Songul i natychmiast donosi o wszystkim, czego się dowiedziała, swojej mamie. „Zeynep do niego strzeliła?” – pyta zszokowana Canan. „To jeszcze nie wszystko. Pan Halil zamknął ją w magazynie”. „Co?! I nie wezwał policji? Dlaczego?”. „To dobre pytanie, mamo. Dlaczego tego nie zrobił?”.

Selma przynosi babci lekarstwa i jedzenie, ale nestorka odmawia ich przyjęcia, dopóki nie zobaczy Zeynep. Nie przestaje krzyczeć imienia swojej wnuczki. Gulhan rozmawia z mężem przez telefon. Tekin okłamuje ją, że jest na ważnym spotkaniu, podczas gdy w rzeczywistości zajmuje się hazardem. Zeynep udaje się sforsować łańcuch, którym zamknięte są drzwi do magazynu. Podejmuje próbę ucieczki, ale Halil ją chwyta i znowu kończą w bliskim, intymnym uścisku.

Halil związuje Zeynep!

„Pozwól mi odejść albo zgłoś mnie” – mówi Zeynep. – „Torturujesz mnie. Dlaczego to robisz? Dlaczego mnie więzisz? Co zamierzasz ze mną zrobić?”. „Jeszcze nie zdecydowałem. Ty… mówisz za dużo” – odpowiada Halil i nagle, w jednym płynnym ruchu, chwyta ją mocno w pasie i przerzuca przez ramię. Zeynep protestuje, szarpiąc się, ale jej ręce i nogi jedynie bezsilnie machają w powietrzu. Zostaje zaniesiona z powrotem do magazynu, gdzie tym razem Halil przywiązuje ją do słupa, by mieć pewność, że nie ucieknie.

Z ukrycia całą scenę obserwuje Songul. Jest pod wrażeniem urody Zeynep, co wzbudza w niej niepokój. Obawia się, że Halil, pomimo swojej nienawiści do rodziny Aslanli, może zacząć darzyć Zeynep uczuciem. „Nie zapomnij tego momentu” – mówi Zeynep do krępującego jej ręce Halila. – „Ponieważ ja nie zapomnę go nigdy. Nadejdzie dzień, kiedy role się odwrócą. Wtedy to ty będziesz bezbronny”. „Nie mów wielkich słów, nie goń za nierealistycznymi marzeniami. Tylko się zmęczysz”.

Mężczyzna opuszcza magazyn. Nagle staje przed nim jego ciotka. „Dlaczego to robisz?” – pyta Songul. – „Dlaczego nie oddasz jej policji?”. „Zadałaś to pytanie już wcześniej”. „Boję się, Halilu. Boję się, że niewinna twarz tej dziewczyny zmiękczy twoje serce. Nie zapominaj, co nam zrobili. Kiedy twoja mama przyszła do tego domu i powtarzała, że twój ojciec jest niewinny, że nie jest złodziejem, ta dziewczyna i jej matka wyrzuciły ją za bramę. Mój anioł, moja siostra Zahide, została przez nich zniszczona. Co planujesz? Jaką karę jej wymierzysz?”. „Zrobię coś, co sprawi, że będzie cierpiała najbardziej”.

Canan, wyrzucając śmieci, stała się świadkiem rozmowy Halila i Songul. Poruszona wraca do kuchni z workami w rękach. „Co się stało, mamo?” – pyta zdziwiona Asu. – „Dlaczego przyniosłaś śmieci z powrotem?”. „Daj mi trochę wody.” – Kobieta siada przy stole. Wypija kilka łyków duszkiem i mówi: „Dziesięć lat temu do bramy posiadłości przyszła pewna kobieta…”.

Poznajemy szokującą tajemnicę Canan i Asu!

Następuje retrospekcja. Akcja cofa się o dziesięć lat. Zahide, mama Halila, przyszła na farmę. Zobaczyła na podwórku nastoletnią dziewczynę i zwróciła się do niej: „Jesteś córką tej rodziny, prawda?”. „Tak, jestem Zeynep Aslanli” – odpowiedziała dziewczyna. „Możesz zawołać swojego tatę? Muszę z nim porozmawiać”. „Czego pani od niego chce?”. „Chcę z nim porozmawiać. Chodzi o Ihsana Firata. Jestem jego żoną, Zahide Firat. Powiem twojemu tacie, że mój mąż jest niewinny”.

Do bramy podeszła Canan i zapytała: „Co się tu dzieje?”. „Jestem żoną Ihsana Firata. Powiedziałam twojej córce, Zeynep, że mój mąż jest niewinny. Chcę wyjaśnić to także twojemu mężowi”. „Odejdź stąd!”. „Ale proszę pani, proszę pozwolić mi wyjaśnić…”. „Jeśli raz jeszcze tu przyjdziesz, wyślę cię do więzienia!”. „Proszę posłuchać, mój mąż jest niewinny. Wyjaśnię to twojemu mężowi i tobie”. „Dość! Wynoś się!” – Nastolatka, mimo niewielkiej postury, silnie odepchnęła przybyłą, tak że ta się przewróciła.

„Zeynep, chodź szybko” – powiedziała Canan i zabrała dziewczynę do środka posiadłości. – „Dlaczego skłamałaś i powiedziałaś, że jesteś Zeynep?”. „Czy miała czekać, aż wrócą z wakacji?” – odpowiedziała nastolatka. To Asu, jej córka. „Mam nadzieję, że nie będzie jej tu, kiedy wrócą z wakacji. Inaczej wpadniemy w kłopoty”. Akcja wraca do teraźniejszości. „Pan Halil jest synem tej kobiety” – mówi Canan do córki. – „Tego dnia dostała udaru i została sparaliżowana. Przez nas!”.

Canan obawia się, że ich tajemnica wyjdzie na jaw

W tym momencie do kuchni wchodzi Halil i ostrzega pokojówki, by nie kręciły się w pobliżu magazynu. Następnie wychodzi. „Czy nas słyszał?” – pyta przerażona Canan. „Nie sądzę. Gdyby tak było, już byśmy nie żyły”. „Jesteśmy skończone, Asu!”. „Uspokój się, mamo. Niczego nie usłyszał i nie usłyszy. Tylko ty i ja znamy prawdę. Pan Halil nigdy się nie dowie, rozumiesz?”. Czy Asu ma rację? Czy prawda nigdy nie wyjdzie na jaw, a Halil będzie żył w przekonaniu, że to Zeynep jako dziecko brutalnie odepchnęła jego mamę, doprowadzając ją do utraty zdrowia??

Kiedy i gdzie zostanie wyemitowany odcinek 9. serialu „Wichrowe Wzgórze”?

Odcinek 9. zostanie wyemitowany w środę, 18 września o godz. 14:00 na antenie TVP1. Tuż po premierze telewizyjnej epizod będzie dostępny w Internecie na stronie vod.tvp.pl. Po więcej szczegółowych streszczeń serialu „Wichrowe Wzgórze” zapraszam tutaj.