„Dziedzictwo” – Odcinek 469 – Streszczenie
Wewnętrzne śledztwo przeciwko Duygu, oskarżonej o ukrywanie dowodów w sprawie Yasemin, kończy się jedynie upomnieniem od inspektora. Wszystko dzięki Aliemu, który sporządził wyjątkowo łagodny raport dotyczący działań swojej przyjaciółki. Tymczasem Seher nie rezygnuje z zamiaru rozwodu i ponownie rozmawia o tym z mężem. Volkan, uświadamiając sobie, że stanowi zagrożenie dla bliskich, postanawia poddać się operacji, by jak najszybciej wrócić do zdrowia.
Rustem w śpiączce – dramatyczny zwrot akcji
Ali i Duygu otrzymują informację o nowej lokalizacji, gdzie ostatnio widziano Rustema. Natychmiast ruszają na miejsce i odnajdują poszukiwanego. Niestety, szanse na uzyskanie od niego jakichkolwiek informacji są niemal zerowe – Rustem, będąc pod wpływem alkoholu, wypadł z balkonu. W ciężkim stanie i nieprzytomny zostaje przewieziony do szpitala.
Seher w obliczu wyboru: rozwód czy walka o rodzinę?
Yaman wręcza żonie umowę rozwodową, prosząc jednak, by przed jej podpisaniem wysłuchała go.
– Minęło trochę czasu od twojego wypadku – mówi spokojnie. – Przeżyłaś traumę, której skutki trudno przezwyciężyć. Jedyną słuszną decyzją jest kontynuowanie leczenia. Wszystkie inne, włącznie z rozwodem, są błędne. Ale ostateczna decyzja należy do ciebie. Zapytam raz jeszcze: czy zrobisz ten krok? Podpiszesz ten dokument, czy będziesz walczyć – o siebie, o swoją rodzinę, o nas?
Yaman kładzie przed nią długopis i dodaje:
– Masz przed sobą dwie drogi, Seher Kirimli. Jeśli chcesz, podpiszę umowę, ale w żadnym wypadku nie zrezygnuję z ciebie. Przemyśl moje słowa i dokonaj wyboru. Uszanuję każdą twoją decyzję.
Po tych słowach odchodzi, zostawiając żonę samą z jej myślami.
Volkan zyskuje przewagę
Volkan, przekonany, że koledzy z zespołu domyślili się, iż to on wrobił Yasemin w morderstwo, w panice pakuje swoje rzeczy. Postanawia uciec, ale najpierw pragnie raz jeszcze usłyszeć głos Duygu. Dzwoni do niej.
– Gdzie jesteś? – pyta.
– W szpitalu – odpowiada policjantka.
– W szpitalu? Co się stało?
– Znaleźliśmy Rustema – wyjaśnia Duygu. – Nie mógł nic powiedzieć. Pijany wypadł z balkonu, jego stan jest ciężki. Czekamy z Alim na zakończenie operacji, ale… możliwe, że dla Yasemin to już koniec.
– W którym szpitalu jesteście? Dobrze, zaraz tam będę – mówi Volkan i kończy rozmowę.
Na jego twarzy zamiast paniki pojawia się szeroki uśmiech.
– Patrzcie na moje szczęście! – mówi do siebie z zadowoleniem. – Właśnie wtedy, gdy miałem już się poddać… Dobra robota, Rustemie. Nie możesz się obudzić, rozumiesz? Nie waż się!
Wsiada do samochodu i pędzi do szpitala.
„Dziedzictwo” – Odcinek 470 – Streszczenie
Semra nieustannie dzwoni do córki, ale Duygu nie odbiera połączeń. Nie chce przyznać się, że znowu zawiodła. Operacja Rustema dobiega końca, jednak poważny uraz głowy spowodował, że zapadł w śpiączkę. Lekarze obawiają się, że może nigdy nie odzyskać przytomności.
– Był naszą ostatnią nadzieją – mówi załamana Duygu do Aliego. – Co teraz zrobimy? Jak uratujemy Yasemin?
Wkrótce w szpitalu pojawia się Volkan. Gdy dowiaduje się, że jego szantażysta zapadł w śpiączkę, odczuwa ulgę, której nie potrafi ukryć.
Seher wybiera trudniejszą drogę – czas na walkę o siebie!
Tymczasem Seher oddaje Yamanowi umowę rozwodową, ale bez podpisu.
– Niech na razie zostanie u ciebie – mówi spokojnie. – Zapytałeś mnie, czy wybiorę łatwą czy trudną drogę. Wybieram walkę. Zrobię wszystko, żeby wyzdrowieć. Jestem pewna, że stara Seher tak by postąpiła.
– W takim razie jeszcze dziś wieczorem wybierzemy lekarza – odpowiada Yaman z determinacją. – Znalazłem trzech wybitnych specjalistów od amnezji. Wybierzemy jednego i od razu umówimy wizytę. Od teraz nie mamy ani chwili do stracenia.
Semra kolejny raz łamie serce Duygu, a policjantka, tracąc wiarę w to, że uda jej się wyciągnąć siostrę z więzienia, spędza noc w domu komisarza. W tym czasie Volkan otrzymuje telefon od sąsiada, który informuje o włamaniu do jego mieszkania. Natychmiast wraca do domu, by sprawdzić, czy nie został skradziony dysk z oryginalnymi nagraniami ukazującymi, jak inscenizował zbrodnię Yasemin. Na szczęście włamywacz nie zainteresował się dyskiem. Volkan czuje ulgę, ale jednocześnie złości się, że zostawił Duygu samą z Alim.
Wkrótce dzwoni do niego wujek, który jest lekarzem.
– Czy jutro przeprowadzimy badania przed operacją? – pyta doktor.
– Rezygnuję z operacji, mam teraz ważniejsze sprawy – odpowiada Volkan chłodno.
– Co może być ważniejsze od twojego życia? Nie możesz zwlekać!
– Dość, zamknij się! – krzyczy Volkan, tracąc panowanie nad sobą. – Nie poddam się operacji! Nie wspominaj więcej o tym! – Dodaje i rozłącza się.
Nazajutrz Volkan mówi Aliemu, że nie podoba mu się jego bliskość z Duygu. Uważa, że tylko on może pocieszać Duygu w trudnych chwilach.
Volkan pod presją: nowy szantaż grozi ujawnieniem jego sekretów
Nieco później Volkan otrzymuje wiadomość z nieznanego numeru: „Jestem dziewczyną Rustema. Zadzwoń teraz pod ten numer”.
Policjant wychodzi na zewnątrz i oddzwania.
– Zadzwoniłeś szybciej, niż się spodziewałam – oznajmia dziewczyna.
– Czego chcesz? – pyta oschle Volkan.
– Co ci Rustem powiedział? Że jeśli coś mu się stanie… Pamiętasz?
– Tak, pamiętam. Czego chcesz?
– Dwustu tysięcy lir. I to natychmiast. W przeciwnym razie, zgodnie z tym, co powiedział Rustem, przekażę nagrania policji.
Volkan czuje, jak zalewa go fala gniewu.
– Co ty mówisz? – pyta oburzony. – Przecież dałem Rustemowi pół miliona!
– Te pieniądze są na jego koncie, a ja nie mam do niego dostępu. Jeśli nie chcesz wpaść w kłopoty, przekaż mi pieniądze osobiście.
– Nie rób tego, nagrania nie mogą trafić w niepowołane ręce. Za kilka dni dam ci pieniądze.
– Pospiesz się – odpowiada dziewczyna, zanim się rozłącza.
Volkan stoi nieruchomo, rozważając swoje opcje. Skąd weźmie kolejne pieniądze, skoro już zadłużył się u siostry i w banku? Czy zdecyduje się zapłacić, czy spróbuje znaleźć inne rozwiązanie?
Kiedy i gdzie zostaną wyemitowane odcinki 469. i 470. serialu „Dziedzictwo”?
Odcinek 469. zadebiutuje na antenie TVP1 we wtorek, 28 stycznia, o godzinie 16:05. Odcinek 470. będzie emitowany w środę, 29 stycznia, o tej samej porze. Aby zobaczyć więcej streszczeń tego serialu, kliknij tutaj: Dziedzictwo streszczenia.
