„Miłość i nadzieja” odcinek 40 – streszczenie szczegółowe

Feraye wraca do domu i w salonie zastaje swoją córkę oraz wyraźnie wzburzoną Belkis. Zaniepokojona pyta przyjaciółkę, co się stało. „Widziano Zeynep, twoją sierotę, jak przytulała się do chłopaka” – odpowiada mama Egego, z wyraźnym tonem pogardy. „Co? Jak to możliwe?” – Feraye robi zdumioną minę. – „Z kim?”. „Kierowca ją zauważył. Nie wiem, kim był ten chłopak, ale widziano ją w kompromitującej sytuacji. Kochana, nie bądź zdziwiona. Niemoralni ludzie są wszędzie. A ta dziewczyna? Odkąd tylko pojawiła się w tym domu, przynosi same problemy. To jasne, że jest zdemoralizowana!” – mówi z jadem w głosie.

„Powiedziałam sobie” – Belkis ciągnie dalej – „że rozwiążemy to między sobą, bez angażowania mężczyzn. Mówiąc wprost, ta dziewczyna to zepsuty bachor! To całe gadanie o jej piątym miejscu w kraju to bzdura. Przyszła tu, żeby zabawiać się z chłopakami!”. W tym momencie drzwi wejściowe się otwierają, a Zeynep wchodzi do domu. Belkis rzuca jej wrogie spojrzenie i gwałtownie wychodzi, niemal potrącając ją w korytarzu.

Feraye odbywa rozmowę wychowawczą z Zeynep

„Czy coś się stało?” – pyta zdziwiona Zeynep. – „Pani Belkis wyszła tak nagle…”. „Chodź tutaj, musimy porozmawiać” – rozkazuje Feraye. – „Czy to, co powiedziała Belkis, jest prawdą? Spotykasz się z kimś?”. „Naprawdę nie rozumiem”. „To typowe. Kiedy nie wiesz, co powiedzieć, mówisz, że nie rozumiesz”. „Proszę posłuchać, ja…”. „Zamknij się i mnie posłuchaj! Wszyscy obserwują naszą rodzinę i ten dom. Nie wiem, jak żyłaś w Edremit, jakie relacje miałaś z ludźmi, ale w tym domu obowiązują moje zasady”.

„Jak możesz publicznie obściskiwać się z chłopcami?” – kontynuuje żona Bulenta. – „Zapomniałaś, jaki jest twój cel, Zeynep? A może wcale nie chodzi ci o ukończenie studiów prawniczych i zostanie prawnikiem? Może twoim prawdziwym celem jest poślubienie bogatego mężczyzny i wspięcie się po drabinie społecznej?”. „Nie ma czegoś takiego”. „Twierdzisz więc, że moja przyjaciółką, którą znam od lat, mnie okłamuje? Nagle zaczęła cię oczerniać?”.

„Czy to niemożliwe, że pomyliła mnie z kimś innym?” – broni się Zeynep. „Nie ma takiej możliwości. Belkis nie kłamie” – odpowiada z przekonaniem Feraye. – „Jestem naprawdę zdenerwowana! Od teraz zastanów się dwa razy, zanim zrobisz cokolwiek poza domem. Musisz pamiętać o dwóch rzeczach: po pierwsze, o honorze Bulenta, po drugie, o mojej reputacji. Zrozumiałaś?”. „Tak, ale…”. „Powiedziałam, żebyś mnie słuchała! Twoja matka najwyraźniej niczego cię nie nauczyła, ale ja cię nauczę! Jeśli stracisz moralność, konsekwencje będą poważne. Tym razem nie powiem nic Bulentowi, bo ufam, że nie popełnisz tego błędu ponownie”.

Suat zapewnia Yildiz, że rozprawi się z Kursatem

Suat i Yildiz opierają się o maskę samochodu. Kobieta jest zdruzgotana po tym, jak Kursat po raz kolejny brutalnie się z nią zabawił, okradł i rozdzielił z ukochanym synem. „To prawdziwy łotr!” – grzmi ojciec Handan, rozmasowując obolały nadgarstek. – „Nie ujdzie mu to na sucho!”. „Suacie, Kursat jest nieprzewidywalny. To nic nie da. Zobaczyłam mojego syna, to mi wystarczy”. „Pokażę mu! Zabiję go! Przekona się, co to znaczy doprowadzić cię do płaczu, oddzielić dziecko od matki!”.

„Dlaczego tak wskoczyłeś pod samochód?” – pyta Yildiz. – „Bałam się, że tobie też coś się stanie”. „Nie jesteś już sama. Raz popełniłem ten błąd. Nigdy więcej cię nie opuszczę”. Akcja przenosi się na wybrzeże, gdzie Arda i Ege kłócą się o Zeynep. „Czy mówimy o tej samej osobie?” – pyta zdezorientowany Arda. – „Zakochaliśmy się w tej samej dziewczynie? Ege, pozwól mi to wyjaśnić”. „Nie wyjaśniaj mi nic!”. „Bracie, przyszedłem do ciebie i powiedziałem dokładnie, co czuję do tej dziewczyny. A ty co zrobiłeś? Ukrywałeś to przede mną tygodniami. Nawet nie powiedziałeś mi, jak ma na imię. Skąd miałem wiedzieć, że jesteś w niej zakochany?”.

Arda odkrywa intrygę Melis

„Chciałeś przedstawić mi dziewczynę, w której się zakochałem!” – grzmi Ege. – „Czy to możliwe, żeby to był tylko przypadek?”. „Melis…” – szepcze Arda przez zaciśnięte zęby, uświadamiając sobie, że padł ofiarą intrygi przebiegłej dziewczyny. Wzburzony Ege, nie zauważając tego, kontynuuje: „Słuchaj, ona nie jest jak te dziewczyny, z którymi bawisz się, skacząc z kwiatka na kwiatek, rozumiesz?”. „Nie mówiłem ci, że tym razem jest inaczej? Skąd miałem wiedzieć, że się w niej zakochałeś?”.

„Jeśli nie wiedziałeś, teraz już wiesz” – rzuca Ege. – „Trzymaj się od niej z daleka!”. „Powiedziałeś mi wiele nieprzyjemnych rzeczy, jakbym był winny. Dlaczego tak długo nie przedstawiłeś mnie Zeynep? Może dlatego, że cię odrzuciła? Powiedziała, że ma kogoś innego?” – prowokuje Arda. „Nie mamy o czym rozmawiać. Zapomnisz ten dzień, tę chwilę. Zapomnisz o Zeynep!” – Ege odwraca się i odchodzi, kończąc rozmowę z kimś, kto już chyba przestał być jego przyjacielem.

Kuzey rani uczucia Elif

Kuzey, w obecności Elif, rezerwuje całą restaurację tylko dla siebie i Handan, a następnie wręcza narzeczonej wyjątkowy naszyjnik. Robi to celowo, aby zranić Elif i sprawić, by o nim zapomniała. Następnie wychodzi za nią na zewnątrz i pyta: „Płakałaś?”. „Dlaczego mi to robisz?” – odpowiada stażystka z bólem w głosie. „Żebyś już więcej nie cierpiała” – mówi Kuzey chłodno. – „Żebyś wymazała mnie ze swojego serca i umysłu, zapomniała i zobaczyła prawdę. Chcę stłumić ogień, który płonie w twojej duszy dla mnie. Ugasić go, jeśli jeszcze istnieje”.

„Tylko ty będziesz cierpieć w tej historii, Elif” – dodaje po chwili. – „Nigdy się nie zakochałem i nie zamierzam. Miłość to forma niewoli, a ja nie pozwolę się zniewolić. Ty też nie powinnaś. Teraz muszę wrócić do Handan”. Mężczyzna odchodzi, ale w pewnym momencie zatrzymuje się i przez chwilę patrzy na Elif. Nie podejmuje jednak żadnych działań, jakby sam próbował uciec przed ogniem, który zaczyna płonąć w jego własnym sercu.

Zeynep odbiera telefon od mamy

Zeynep zamyka się w swoim pokoju i płacze, wtulając twarz w poduszkę. Niesprawiedliwe słowa Feraye głęboko ją zraniły. Nagle jej telefon zaczyna dzwonić. Widząc na ekranie nieznany numer, od razu domyśla się, kto to. Odbiera połączenie i zapłakanym głosem mówi: „Mamo, wiem, że to ty. Potrzebuję cię teraz jak nigdy wcześniej, ale ciebie nie ma. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwa. Mam nadzieję, że to wszystko było tego warte”. Zeynep wybucha płaczem i kończy rozmowę.

Gonul nalega, aby Bulent powiedział Zeynep prawdę!

Bulent odbiera telefon od Gonul. „Mam do ciebie prośbę” – oznajmia kobieta. – „Moja córka jest bardzo nieszczęśliwa, jej głos nie brzmiał dobrze. Fusun napisała do niej list, ale myślę, że nie dotarł do rąk Zeynep. Moja córka jest w czyśćcu, Bulencie, i tylko ty możesz ją stamtąd uratować. Nadszedł czas. Już czas, żeby moja córka dowiedziała się, kim jest jej ojciec. Zeynep nie jest sierotą, ale żyje w domu swojego ojca jak obca. Przed chwilą do niej zadzwoniłam i wyglądała na zdruzgotaną. Co ona tam przeżywa?”.

„Bulencie, nie masz prawa zostawiać mojej córki w tych wzburzonych wodach” – kontynuuje Gonul. – „Daję ci czas do jutrzejszego wieczoru. Moja córka musi się dowiedzieć, że jesteś jej ojcem.” – Odkłada słuchawkę, nie pozwalając mężczyźnie na sprzeciw. Tymczasem Naciye czeka, aż Yigit wyjdzie ze swojego pokoju, następnie wchodzi do środka i wpina pendrive w gniazdo USB konsoli. Nie zna się na obsłudze takich urządzeń i nie udaje jej się sprawdzić, co jest zapisane na dysku.

Feraye po raz kolejny ostrzega Zeynep

Nazajutrz Feraye zauważa w rękach Zeynep bransoletkę z motywem skrzydeł anioła. „Jest bardzo piękna” – stwierdza. – „Skrzydła anioła z białego złota. Kto ci ją dał?”. „Dostałam od mojego przyjaciela” – odpowiada dziewczyna, nieco zawstydzona. „Jakiego przyjaciela? Tego faceta, z którym się obściskujesz? Zeynep, o czym rozmawiałyśmy wczoraj? Czy nie mówiłam ci, jak ważne jest, gdzie, o czym i z kim rozmawiasz? Uczę w tej samej szkole, do której ty chodzisz. Dowiem się o wszystkim, co robisz. Przestań przyjmować prezenty od każdego mężczyzny, który pojawi się na twojej drodze. Trzymaj się z daleka od najmniejszego niemoralnego czynu, który mógłby zszargać naszą reputację!”.

Arda konfrontuje się z Melis

Arda przychodzi do domu Bulenta. Znajduje Melis w ogrodzie i od razu atakuje ją słowami: „Co ty sobie myślisz? Wciągnęłaś mnie w tę grę, wiedząc, że Ege jest zakochany w Zeynep! Jaki masz problem, dziewczyno?!”. „Spokojnie, nie krzycz. Porozmawiajmy najpierw”. „O czym mielibyśmy rozmawiać, Melis?!” – odpowiada Arda z frustracją”. „Mówiłam ci, żebyś nie krzyczał. Mama może usłyszeć”. „Dlaczego mi nie powiedziałaś, że Ege i Zeynep się znają? Wiedziałaś, że Ege jest w niej zakochany, prawda? W jakiej sytuacji mnie postawiłaś! Czy wiesz, przez co wczoraj przeszedłem?”.

„A czy ty wiesz, przez co ja przechodzę od miesięcy?” – odparowuje Melis. – „Cierpię przez tę Zeynep! Ma wpływ na wszystkich mężczyzn wokół mnie – włącznie z moim ojcem, a nawet z mężczyzną, w którym jestem zakochana!”. „Dobrze, ale dlaczego mnie wykorzystałaś? Przez ciebie zawstydziłem się przed Ege! Jest coś między nim a dziewczyną, w której się zakochałem, a ja nie miałem o tym pojęcia!”. „Nic między nimi nie ma”. „Całowali się, Melis!”.

„Skąd o tym wiesz?” – pyta zaskoczona Melis. „Słyszałem, jak moja ciocia rozmawiała o tym z Melodi. W jakiej sytuacji mnie postawiłaś? Podaj mi chociaż jeden powód!”. „Czy to nie jest oczywiste, dlaczego to zrobiłam? Bo kocham Egego!” – wykrzykuje dziewczyna, a łzy napływają jej do oczu. – „Kocham go od dzieciństwa, wiesz o tym. Za każdym razem, gdy go widzę, czuję burzę, która wywraca moją duszę do góry nogami. Ta burza wciąż narasta, zamienia się w tornado, które zniszczy wszystko na swojej drodze!”.

„I chciałaś mnie wciągnąć w to tornado, tak?” – pyta Arda z goryczą. „A ty? Ty też jesteś zakochany w Zeynep, prawda? Czy w tobie też nie zaczyna się burza? Czy nie poruszyłbyś dla niej świata? A może w twoim przypadku to tylko chwilowe zauroczenie?”. Arda milknie, nie odpowiadając.

Kiedy i gdzie zostanie wyemitowany odcinek 40. serialu „Miłość i nadzieja”?

Odcinek 40. zadebiutuje na antenie TVP2 w czwartek, 26 września, o godz. 17:20. Tuż po premierze telewizyjnej epizod będzie dostępny w Internecie na stronie vod.tvp.pl. Po więcej streszczeń serialu „Miłość i nadzieja” zapraszam tutaj.