„Dziedzictwo” – Odcinek 523 – Streszczenie
W ostatniej chwili komisarz Ali odnajduje Yasemin i uniemożliwia jej strzelenie do Ertugrula. Gangster, widząc zagrożenie, ucieka w popłochu.
– Dlaczego się wtrącasz? Dlaczego mnie powstrzymałeś?! – wybucha Yasemin, jej głos drży od emocji.
– Uspokój się – prosi Ali stanowczo.
– On zabił moją siostrę! Nie spocznę, dopóki za to nie zapłaci!
Ali spogląda jej prosto w oczy.
– Yasemin, posłuchaj mnie. Twoja siostra nie umarła. Żyje. Otworzyła oczy i chce cię zobaczyć.
Twarz dziewczyny na moment rozświetla się radością, ale po chwili znów pojawia się na niej ból i smutek.
– Jestem głupia… – mówi cicho. – Oszukałam Duygu, zaufałam Ertugrulowi. Nazwałam go bratem… Powiedział, że nic jej się nie stanie, a ja mu uwierzyłam. Jest mi strasznie przykro…
Nagle rozbrzmiewa dźwięk jej telefonu. Na ekranie pojawia się imię siostry.
– To Duygu – szepcze, patrząc na telefon jak zahipnotyzowana. – Co mam zrobić? Co jej powiem? Nie mogę odebrać…
Ali bierze głęboki oddech.
– Tak, popełniłaś błąd – mówi spokojnie. – I nie powiem ci, że to nic takiego, bo sama wiesz, że to nieprawda. Ale Yasemin, to jest twoja ostatnia szansa. Nie zmarnuj jej. Nie popełnij więcej błędów. Najlepsze, co możesz teraz zrobić dla swojej siostry, to po prostu przy niej być.
– Nie ma dla nas przyszłości… – mówi cicho. – Prawie ją zabiłam. Nigdy mi tego nie wybaczy. A nawet gdyby… ja nie mogę spojrzeć jej w oczy.
Ali sięga po telefon i odbiera połączenie.
– Nie martw się, znalazłem ją – mówi do Duygu uspokajającym tonem. – Było jej ciężko, dlatego wyszła się przewietrzyć. Jest ze mną, niedługo wrócimy.
Kończy rozmowę i zwraca twarz do Yasemin.
– Nie mogę tam pójść – powtarza dziewczyna, kręcąc głową. – Nie dam rady.
– Po tylu latach znowu masz swoją rodzinę przy sobie. Teraz chcesz tak po prostu odwrócić się i odejść? – pyta Ali. – Porzucić siostrę i matkę, które szukały cię latami? Tak, Duygu może być na ciebie zła, ale niezależnie od tego, co zrobiłaś, nigdy cię nie odrzuci. Ani ona, ani my – ludzie, którym na tobie zależy.
Yasemin waha się, walcząc ze sobą.
– Nie bój się – dodaje Ali łagodniej. – Będę przy tobie, kiedy przyjdzie czas rozmowy. Duygu dopiero odzyskała przytomność, to nie jest moment na trudne rozmowy. Pomogę ci. Zrobię wszystko, żeby ci wybaczyła. Obiecuję.
***
Zuhal oprowadza Seher po jej nowym domu. Byłym małżonkom trudno znieść rozłąkę, dlatego korzystają z każdej okazji, by do siebie zadzwonić. W końcu nawiązują także wideorozmowę.
Tymczasem Yasemin przybywa do szpitala i z ulgą obejmuje siostrę. Widok jej przytomnej przynosi ogromną radość.
***
Aziz odbiera telefon od znajomego policjanta, którego poprosił o zbadanie Yamana.
— Zakończyłem śledztwo — oznajmia rozmówca. — To, co odkryłem, nie jest dobre. Kirimli nie jest zwykłym biznesmenem. Nigdy nie stronił od konfrontacji z gangami. Aby dojść do miejsca, w którym jest dzisiaj, nieustannie wikłał się w konflikty.
— Chociaż już się wycofał, podziemie wciąż drży na dźwięk jego imienia — kontynuuje policjant. — A jeśli chodzi o jego żonę… Myślę, że naprawdę do niego strzeliła, a Yaman Kirimli wszystko zatuszował. Nie mam dowodów, ale nazwijmy to silnym przekonaniem. Wezwała pogotowie, więc musiała tam być. Na dodatek przerwał jej przesłuchanie i oznajmił, że nie mogą jej oskarżyć. Gdyby rzeczywiście była niewinna, dlaczego miałby się tak zachować? Jeśli zależy ci na pacjentce, miej ją na oku.
— Dziękuję, Tariku. — Aziz rozłącza się i, spoglądając w zamyśleniu, szepcze do siebie: — Dlaczego Seher musiała chwycić za broń?
„Dziedzictwo” – Odcinek 524 – Streszczenie
Yasemin nie może znieść wyrzutów sumienia. Chce jak najszybciej powiedzieć siostrze prawdę, ale Ali przekonuje ją, że to jeszcze nie czas.
— Niech najpierw dojdzie do siebie, a wtedy razem jej wszystko wyjaśnimy — oznajmia komisarz. — Będę przy tobie.
Wkrótce nastolatka odbiera telefon od byłego szefa.
— Czego chcesz? — pyta lodowatym tonem.
— Martwiłem się o ciebie. Jak się ma twoja siostra?
— Skąd masz czelność o nią pytać?! Nie zrobiłeś już wystarczająco dużo?! Podziękuj komisarzowi Aliemu. Gdyby nie on, zabiłabym cię!
— Nazywałam cię bratem. Bratem! — kontynuuje Yasemin z rozpaczą, nie zauważając, że tuż za nią stoi jej matka. — A ty co zrobiłeś? Wbiłeś mi nóż w plecy! Zaufałam ci i prawie stałam się morderczynią własnej siostry. Powiedziałam ci o operacji, bo obiecałeś, że nic jej się nie stanie. Uwierzyłam ci, a ty zastawiłeś na nią pułapkę! Moja siostra prawie przeze mnie umarła…
Roztrzęsiona rozłącza się, po czym odwraca gwałtownie i zamiera, widząc przed sobą Semrę.
— Mama…? — mówi niepewnie.
— Więc to ty jesteś zdrajczynią! — grzmi kobieta i z całej siły wymierza córce policzek.
— Mamo, ja… — Yasemin wybucha płaczem.
— Milcz! Nie waż się nazywać mnie matką! Jak mogłaś zdradzić własną rodzinę?! Po tym wszystkim, co dla ciebie zrobiła, jak mogłaś wysłać swoją siostrę na śmierć?! Ta dziewczyna poświęciła dla ciebie całe życie, oddała swoją młodość, a ty co zrobiłaś?! Rzuciłaś ją na pożarcie hienom! Nie, ty nie możesz być moją Yasemin… Moja Yasemin była inna. Nie była taka niewdzięczna i nielojalna. Wstydź się!
— Mamo, przysięgam, to nie tak, jak myślisz! — zarzeka się Yasemin przez łzy. — Nie wiedziałam, że to się tak skończy! Nie chciałam, żeby coś jej się stało! Próbowałam ją ostrzec, ale nie odbierała… Wykorzystali mnie! Błagam, nic jej nie mów…
— Na próżno na ciebie czekałam. Siedem lat wylewałam łzy nadaremnie. Nie jesteś nawet cieniem swojej siostry! Nie odziedziczyłaś ani odrobiny jej dobrego serca. Ale ona się dowie… Dowie się, dla kogo narażała życie i kogo tak zaciekle broniła!
— Mamo, proszę, nie mów jej! — Yasemin błaga, chwytając ją za ramię. — Wszyscy popełniają błędy! Ty też się myliłaś…
— Tak, ale moje błędy wynikały z niewiedzy. Ty zrobiłaś to świadomie. Celowo!
— Nie! Przysięgam, że nie! To nie było celowe! Błagam cię…
Semra patrzy na nią surowym wzrokiem.
— Dziękuj Bogu, że twoja siostra żyje. Dobrze, będę milczeć. Ale nie dla ciebie. Dla niej. Niech tylko wyzdrowieje… Wtedy wiem, co zrobię.
***
Tymczasem Yaman przyjeżdża do domu Seher, by naprawić kilka usterek. Nieoczekiwanie w tym samym miejscu zjawia się Zuhal – brakuje zaledwie chwili, by doszło do ich spotkania.
Kiedy i gdzie zostaną wyemitowane odcinki 523. i 524. serialu „Dziedzictwo”?
Odcinek 523. zadebiutuje na antenie TVP1 w poniedziałek, 24 marca, o godzinie 16:05. Odcinek 524. będzie emitowany we wtorek, 25 marca, o tej samej porze. Aby zobaczyć więcej streszczeń tego serialu, kliknij tutaj: Dziedzictwo streszczenia.
