„Dziedzictwo” odc. 416 – streszczenie
Ali opowiada Sultan o przebiegłym planie Semry, mającym na celu skłócenie go z Duygu. „Nie mogę pojąć, jak mogła zrobić coś tak okrutnego” – mówi wzburzona nestorka, chwytając się za głowę. – „Jak stworzyła taki diabelski plan? Muszę z nią porozmawiać!”. „Nie, ciociu” – Ali zatrzymuje ją. – „Nic nie mówimy. Zamkniemy temat, a ty będziesz udawać, że nic o tym nie wiesz. Ani słowa”. „Rozumiem, ale dlaczego nie powiedziałeś Duygu, jaka jest prawda?”.
Yaman otrzymuje dobre wieści
„Dlaczego miałbym się tłumaczyć, skoro ona już uznała, że jestem zdolny do czegoś tak złego?” – odpowiada Ali. – „Nie ma sensu. Niech myśli, że to prawda, i trzyma się ode mnie z daleka”. Tymczasem Yaman wciąż odmawia przyjęcia fragmentu wątroby od matki. Nagle otrzymuje telefon ze szpitala z radosną nowiną – Zeki odzyskał przytomność i nadal chce zostać jego dawcą. Według lekarza przeszczep będzie możliwy za około półtora miesiąca, kiedy Zeki całkowicie wróci do zdrowia. Seher nie posiada się ze szczęścia, a Canan nie ukrywa swojej wściekłości i natychmiast udaje się do Zuhal.
„Doprowadza mnie to do szału!” – wybucha Canan. – „Ledwo wyszedł z intensywnej terapii, a dalej chce być dawcą! Widać, że to krewny Yamana – uparciuch jak on. Ale ja pokażę mu, jak się myli!”. „Co zamierzasz zrobić? Jak przełamiesz jego upór?” – pyta Zuhal. – „On już raz pokonał śmierć. Nic więcej nie możesz zrobić. Yaman nie jest już od ciebie zależny, pogódź się z tym”. „Nie zamierzam się poddać. Jestem o krok od osiągnięcia swojego celu i pozbycia się Seher z rezydencji! Nie wycofam się, a ty mi w tym pomożesz”.
Ali i Duygu wdają się w gwałtowną sprzeczkę na komisariacie. Sultan odwiedza Semrę i próbuje wywołać w niej poczucie winy, jednak najbardziej porusza Ayten, która także słucha tej rozmowy. Opiekunka kontaktuje się z Duygu i wyjawia jej całą prawdę. Tymczasem Canan, wspierana przez Zuhal, dostaje się do sali Zekiego, aby podać mu truciznę, ale na przeszkodzie staje jej Nedim. Do szpitala przychodzi Necmi, żądając od Canan pieniędzy. W trakcie ich rozmowy zjawia się Seher, która, przyglądając się Necmiemu, próbuje przypomnieć sobie, skąd go zna.
„Dziedzictwo” odc. 417 – streszczenie
Seher odkrywa, że lek, który przyjmuje jej teściowa, nie jest stosowany w leczeniu raka, lecz jest silnym środkiem o poważnych skutkach ubocznych, jak kaszel, omdlenia czy bladość skóry. Farmaceutka, z którą rozmawia, tłumaczy, że osoba stosująca ten lek nie może być chora na raka. „Przecież ma wszystkie objawy…” – mówi zdezorientowana Seher. „To normalne, ale tylko dlatego, że przyjmuje ten lek”.
Duygu w obliczu zdrady: konfrontacja z matką
Duygu przychodzi do domu i konfrontuje się z mamą. „Dlaczego tak bardzo mnie nienawidzisz?” – pyta ze łzami w oczach. – „Dlaczego chcesz zniszczyć moje życie?”. „Duygu, ja…”. „Co ty, mamo? Czy to prawda? Naprawdę fałszywie oskarżyłaś Aliego? Zrobiłaś to! Mamo, jak możesz być tak podła? Próbuję od lat i w żaden sposób nie jestem w stanie cię zadowolić, a mimo to nadal milczę. Nie zliczę, ile razy wychodziłaś z tego domu, a ja milczałam, nie protestując. Ale to, co teraz zrobiłaś, jest wielkim złem, mamo”.
„Nie mogę zrozumieć takiego okrucieństwa” – mówi dalej Duygu. – „Po tym wszystkim nie mogę znaleźć usprawiedliwienia dla ciebie. Ali był jedynym mężczyzną, który się mną opiekował i któremu mogłam zaufać. Był dla mnie bardzo cenny. A ty, co zrobiłaś? Chciałaś, żebym nie miała nikogo, żeby wszyscy się ode mnie odwrócili. Dlatego kłamałaś i grałaś w tę grę. A co zrobił Ali? Jak zareagował na twoje oszczerstwo? Nie powiedział ani słowa. Nie powiedział, że zastawiłaś na niego pułapkę. Był tak zraniony, że nawet się nie bronił. Wiesz, jak wiele powiedziałam mu przez ciebie?”.
„Córko, chciałam tylko…” – Semra próbuje się wytłumaczyć. „Nic nie mów, mamo. Już ci nie wierzę.” – Duygu odchodzi. Tymczasem Canan orientuje się, że Seher mogła odkryć jej oszustwo. Próbuje ją zmylić, twierdząc, że doszło do pomyłki i lekarz przepisał jej niewłaściwe lekarstwo. Seher jest zdezorientowana, ale oczywiście milczy, nie dzieląc się z mężem swoimi podejrzeniami.
Duygu prosi Aliego o wybaczenie
Duygu wraca na komisariat. Ogromnie zawstydzona, wchodzi do archiwum, gdzie znajduje Aliego. „Dowiedziałam się prawdy” – oznajmia, nie mogąc spojrzeć komisarzowi w twarz. – „W życiu bym nie pomyślała, że moja mama jest zdolna do czegoś takiego. Wyrządziłam ci wielką niesprawiedliwość i zraniłam cię. Wybacz mi”. „To normalne, że nie pomyślałaś, że twoja mama mogłaby zrobić coś takiego. Ale jak mogłaś pomyśleć, że ja taki jestem?”. „Bardzo mi przykro. Przepraszam”.
„Nie przepraszaj mnie” – mówi Ali. – „Gdyby ktoś ciebie tak oskarżył, zastanowiłbym się trochę. Powiedziałbym sobie: Wierzę Duygu. Wiem, że nie zrobiłaby tego. Ale ty od razu uwierzyłaś, dlatego nie ma potrzeby. Nie musisz przepraszać”.
Canan dzwoni do przekupionego lekarza. Chce, by wszedł do sali Zekiego i podał mu truciznę. Doktor odmawia i rozłącza się. Seher w tym czasie przeszukuje pokój Canan, chcąc upewnić się, że lekarz faktycznie popełnił błąd, przepisując jej receptę. Znajduje buteleczkę z proszkiem, który kobieta dosypywała do napojów Yamana. Wysypuje odrobinę na chusteczkę i natychmiast opuszcza rezydencję.
Yaman telefonuje do swojego asystenta. „Czy są jakieś wieści o Necmim?” – pyta. „Miałem właśnie do ciebie zadzwonić” – odpowiada Nedim. – „To on cię potrącił. Zanim próbował zabić Zekiego, próbował zabić ciebie”. „Jesteś pewien? Jak się dowiedziałeś?”. „Pojechałem ponownie do mechanika. Na początku zaprzeczał, ale w końcu rozwiązał mu się język. Necmi zaprowadził do niego uszkodzony samochód, który cię potrącił”. „Powiedz mi, że trafiliście na jego ślad. Mam ochotę udusić tego człowieka!”. „Mam jego adres, więc jeśli chcesz…”. „Jedźmy tam natychmiast!”.
Seher w szoku: Kto uszkadza wątrobę Yamana?
Seher oddaje znaleziony proszek do analizy. Wkrótce otrzymuje telefon od jednego z lekarzy, do którego Yaman wysłał swoje wyniki. „Nazywam się Turhan Tuncer, jestem doktorem hematologii” – przedstawia się mężczyzna. – „Pan Yaman skontaktował się ze mną w sprawie swojej choroby, ale nie mogłem się do niego dodzwonić, więc zadzwoniłem do ciebie. Właściwie zakończyliśmy nasze badania. Choroba pana Yamana jest istotnie bardzo poważna, ale stan jego wątroby pogarszał się zbyt szybko, dlatego zleciłem dodatkowe badania”.
„We krwi pana Yamana znaleźliśmy substancję zwaną fenylobutazonem” – kontynuuje doktor. – „To właśnie ta substancja jest przyczyną uszkodzenia wątroby. Ktoś musiał podawać ją celowo panu Yamanowi, aby go skrzywdzić. Nie ma innego wyjaśnienia obecności tego związku w takiej ilości”. „Co? Jak to możliwe?” – pyta wstrząśnięta Seher. „Może ktoś dodawał mu ją do jedzenia lub picia. To najprostszy sposób”. „To straszne!”. „Musimy poinformować pana Yamana”. „Czy może mi pan przesłać wyniki analiz? Wszystko mu wyjaśnię”. „Oczywiście, od razu się tym zajmę”. Tymczasem Semra, nie mówiąc nic nikomu, ponownie wyprowadza się z domu.
Kiedy i gdzie zostaną wyemitowane odcinki 416. i 417. serialu „Dziedzictwo”?
Odcinek 416. zadebiutuje na antenie TVP1 w środę, 27 listopada, o godzinie 16:05. Odcinek 417. będzie emitowany dzień później, we czwartek, o tej samej porze. Aby zobaczyć więcej streszczeń tego serialu, kliknij tutaj: Dziedzictwo streszczenia.
