„Dziedzictwo” – Odcinek 471 – Streszczenie
Yaman i Seher jadą do specjalisty od leczenia amnezji. W pewnym momencie jeden z kierowców zajeżdża im drogę, co prowokuje Seher do sprzeczki. Wkrótce okazuje się, że mężczyzna, z którym dyskutowała, to lekarz, u którego mieli zaplanowaną wizytę. Tymczasem Ali odwiedza Yasemin w pokoju widzeń.
– Znaleźliśmy Rustema, ale nie jest w stanie nic powiedzieć – oznajmia komisarz.
– Czego innego mogłam się spodziewać? – odpowiada dziewczyna z rozgoryczeniem. – To moja wina, że ci zaufałam. Co teraz zrobisz?
– Słuchaj, mam teorię. Osobą, która cię tutaj umieściła, jest Erturul Soral, twój szef.
– Skąd wziąłeś te bzdury? – pyta Yasemin, wybuchając śmiechem.
– Między nim a twoją siostrą panuje ogromna wrogość. Wykorzystał ciebie, żeby zemścić się na niej.
– Kiedy jej nie było, on był przy mnie. Uratował mnie przed ulicą. Zatrudnił nowego prawnika i od pierwszego dnia szuka Rustema. Więc kto naprawdę mnie wrobił?
– Ich wrogość nie jest przypadkowa – kontynuuje Ali. – Jego brat zginął podczas policyjnej operacji. Erturul Soral chce pociągnąć twoją siostrę do odpowiedzialności.
– Wiem o tym – odpowiada Yasemin. – Opowiedział mi, że Duygu zabrała mu brata, a mnie zostawiła na ulicy. Znalazł mnie i przyjął do swojej rodziny. Człowiek, którego oskarżasz, chronił mnie.
Na komisariacie Ali informuje kolegów, że wracają do sprawy Rustema.
– Musimy dotrzeć do jego rodziny, znajomych, dziewczyny – zarządza. – Znajdźmy wszystkich tak szybko, jak to możliwe.
– Niech to szlag! – przeklina w myślach Volkan. – Nie zatrzyma się, dopóki nie dotrze do mnie. Muszę jak najszybciej pozbyć się tego kłopotu o imieniu Sumbul (dziewczyna Rustema, która domaga się pieniędzy od Volkana).
Sultan dzwoni do Aliego, prosząc, by przyjechał do Duygu, która jest w złym stanie psychicznym. Gdy komisarz przybywa na miejsce, dziewczyna śpi na kanapie i mówi przez sen:
– Ali… okłamałam cię. Volkan nie jest moim chłopakiem. On i ja jesteśmy niczym. Nie jesteśmy w związku.
Duygu wybudza się. Widząc znajdującego się przy niej Aliego, pyta niepewnie:
– Czy ja… mówiłam coś przez sen?
Ali kiwa twierdząco głową.
– Co powiedziałam? – dopytuje Duygu.
– Że ty i Volkan nie jesteście w związku.
– Ja… – odpowiada zmieszana Duygu. – Przez sen można mówić różne rzeczy. Nie bierz tego na poważnie.
– Wszystko inne, co powiedziałaś przez sen, było zgodne z tym, co mówiłaś na jawie – zauważa Ali. – Twoje uczucia do mamy i siostry, twoja złość na siebie… Ale to?
– Twierdzisz, że kłamię? – pyta Duygu, unosząc głos.
– Właśnie to mnie interesuje. Czy okłamałaś mnie? Powiesz coś?
Duygu unika odpowiedzi.
– Nie mam nic do powiedzenia. Nie będę się przed tobą tłumaczyć z tego, co mówiłam przez sen. Idę się umyć – oznajmia, po czym zrywa się z kanapy i kieruje do łazienki.
Ali nie ma wątpliwości – Duygu kłamie.
„Dziedzictwo” – Odcinek 472 – Streszczenie
Sumbul wysyła Volkanowi wiadomość z filmikiem dokumentującym przestępstwo, które popełnił. W treści wiadomości pisze: „Nie mogę czekać dwóch dni. Dziś przyniesiesz mi pieniądze, inaczej wyślę to nagranie policji. Tak jak spakowałeś to ciało, tak i ja spakuję ciebie i wyślę do więzienia. Nie żartuję. Sprawię ci więcej kłopotów niż Rustem”.
Kara wchodzi do archiwum. Przygląda się Aliemu, po czym pyta:
– Komisarzu, czy coś jest nie tak?
– Duygu… Wczoraj wieczorem mówiła przez sen – odpowiada Ali. – Powiedziała, że nie jest w związku z Volkanem. Kiedy się obudziła, oczywiście wszystkiemu zaprzeczyła.
– Co o tym myślisz? – pyta Kara.
– Nieważne, jak uparcie zaprzecza, wiem, że to, co usłyszałem, było prawdą. Udaje, że Volkan jest jej chłopakiem, ale nie rozumiem, dlaczego tak robi. To jakiś sekret, który zaczął się, gdy mnie przy niej nie było. Prawdopodobnie ma to związek z pojawieniem się Yasemin.
– Ale dlaczego miałaby kłamać?
– Nie wiem, ale dowiem się. Rozwiążę to za wszelką cenę. Przygotuj listę wszystkich operacji, które miały miejsce pod moją nieobecność. Duygu po raz pierwszy zobaczyła Yasemin podczas sprawy dotyczącej kradzieży. Nie wiem, jak daleko to zajdzie, ale chcę poznać wszystkie operacje, w których Duygu brała udział.
Wkrótce Ali dowiaduje się, że Duygu nie uczestniczyła w żadnej operacji podczas jego nieobecności, a jedyną osobą, która miała związek z pojawieniem się Yasemin, był Volkan. Dzieli się swoimi wątpliwościami z Karą, a Volkan podsłuchuje ich rozmowę.
– Ta gra w związek jest powiązana z Yasemin, jestem tego pewien – oznajmia Ali. – Duygu w jakiś sposób chroni Volkana, a ta gra jest częścią tej tajemnicy.
Volkan udaje się do Duygu i spanikowany mówi:
– Tym razem jestem skończony. Ali zaczął łączyć kropki w całość.
– Uspokój się. Co się stało?
– Jak mam się uspokoić? Jest przyszyty do mnie jak nić! Jest bardzo blisko.
– Nie poddawaj się tak szybko. Nadal nie wiemy, co Ali odkrył. Może nic nie znajdzie.
– Oboje dobrze znamy Aliego. Jeśli coś wywęszy, pójdzie za tym do końca. Jestem skończony, tym razem to pewne.
– Opowiedz mi wszystko od początku – prosi Duygu. – Co się stało? Dlaczego tak panikujesz?
– Ali zrozumiał, że coś przed nim ukrywamy. Na jego biurku widziałem akta sprawy, podczas której dotarłem do Yasemin. Podsłuchałem też jego rozmowę z Karą. Dowiedział się, że nie brałaś udziału w tej akcji i że to ja znalazłem Yasemin. Resztę połączy bardzo szybko. Zabiorą mi odznakę. Mogę nawet skończyć w więzieniu za zatajanie dowodów.
Volkan ma kolejny atak, podczas którego z trudem utrzymuje się na nogach. Duygu zabiera go do szpitala. Czy dowie się, co dolega jej przyjacielowi? Tymczasem Firat przekazuje komisarzowi dane dziewczyny Rustema.
Kiedy i gdzie zostaną wyemitowane odcinki 471. i 472. serialu „Dziedzictwo”?
Odcinek 471. zadebiutuje na antenie TVP1 w czwartek, 30 stycznia, o godzinie 16:05. Odcinek 472. będzie emitowany w piątek, 31 stycznia, o tej samej porze. Aby zobaczyć więcej streszczeń tego serialu, kliknij tutaj: Dziedzictwo streszczenia.
