„Dziedzictwo” – Odcinek 490 – Streszczenie
Duygu z podekscytowaniem czeka na zwolnienie swojej siostry Yasemin z więzienia. Jednocześnie dręczą ją obawy, czy Yasemin zgodzi się zamieszkać z nią i ich mamą, czy też wróci na ulicę. Ze swoich rozterek zwierza się Aliemu. Komisarz, chcąc jej pomóc, zatrzymuje Rizę, najlepszego przyjaciela Yasemin, i zabiera go do pokoju przesłuchań. Dzięki temu Duygu ma okazję dowiedzieć się więcej o swojej siostrze – o jej zainteresowaniach, ulubionych zajęciach i sposobach spędzania czasu.
Następnie Ali i Duygu informują Yasemin, że jeszcze tego dnia wyjdzie na wolność. Wracają do domu, aby przygotować dla niej pokój. W tym czasie Semra i Sultan z zapałem gotują potrawy na uroczystość powitania Yasemin.
***
Yusuf proponuje Yamanowi i Seher wspólną zabawę, polegającą na rysowaniu. Yaman tworzy obraz swoich ulubionych oczu – oczu swojej żony, które wciąż go zachwycają. Seher natomiast rysuje znak nieskończoności, nie zdając sobie sprawy, jak wielkie znaczenie ma on dla ich miłości.
Chwilę później Yaman chwyta Seher za rękę i prowadzi ją do sypialni. Wyjmuje stamtąd nadpalony symbol nieskończoności wykonany z drewna.
– Pamiętasz to? – pyta, wskazując na serce Seher. – Ten znak jest symbolem naszej miłości. Zrobiłem go na długo przed tym, zanim cię poznałem, ale to ty nadałaś mu prawdziwe znaczenie. Dlatego powierzyłem go właśnie tobie. Dzięki tobie zrozumiałem, czym jest nieskończoność. Czy przyjmiesz to jako nieskończone dziedzictwo, które nie może zostać zwrócone? – To właśnie te słowa powiedziałem ci tamtego dnia. Ten symbol jest dowodem naszej nieskończonej miłości.
Seher patrzy na niego zaskoczona.
– To znaczy, że… nieświadomie pamiętam pewne rzeczy – mówi z niedowierzaniem.
Po chwili oddaje Yamanowi symbol, po czym zawstydzona wychodzi z pokoju. Na korytarzu podchodzi do niej Yusuf i pokazuje swój rysunek. Przedstawia na nim ich trójkę jako rodzinę.
***
Ali i Duygu kończą urządzać pokój dla Yasemin.
– To już wszystko. Brakuje tylko jednej rzeczy – Yasemin – stwierdza Duygu, z uśmiechem spoglądając na ukończone wnętrze. – Nie mogę się doczekać, aż przywiozę ją do domu.
– To już niedługo – odpowiada Ali, uspokajającym tonem. – Wkrótce po nią pojedziemy.
– Jestem taka podekscytowana. Dziś zacznie się jej nowe życie – mówi Duygu z entuzjazmem.
– Nie tylko jej – poprawia ją Ali, patrząc na nią znacząco. – To będzie również pierwszy dzień twojego nowego życia. Pamiętasz, co powiedziałaś podczas naszego pierwszego spotkania?
– Co takiego? – pyta Duygu, lekko zmieszana.
– Że nie możesz gonić za swoimi marzeniami, dopóki nie odnajdziesz swojej siostry. Wszystko, co chciałaś w życiu osiągnąć, odkładałaś na później. Teraz jednak to się zmienia. Zaczynasz nowy rozdział, w którym możesz spełniać swoje marzenia.
Duygu zamyśla się na chwilę, po czym przyznaje:
– Masz rację, Ali.
W duchu jednak dodaje: „Ty również jesteś częścią tego nowego życia, Ali”.
„Dziedzictwo” – Odcinek 491 – Streszczenie
Nedim informuje Yamana, że Zuhal, posługując się fałszywym paszportem, uciekła do Niemiec. W rzeczywistości jednak dziewczyna nadal przebywa w Stambule. Podczas rozmowy telefonicznej z przyjaciółką mówi:
– Jesteś niesamowicie sprytna, siostro Leylo. Fałszywy paszport uratował mi życie. Yaman teraz myśli, że jestem w Niemczech.
– Dokładnie tak – odpowiada Leyla. – Sprawiłam, że jego ludzie uwierzyli w twoją ucieczkę. Gdy tylko kupiłam ci bilet do Niemiec na fałszywe nazwisko, nasza praca była zakończona. Podobno Yaman wpadł w szał.
– Jesteś wyjątkowa, siostro – mówi zadowolona Zuhal. – Dzięki tobie mogę teraz działać swobodnie. Bardzo ci dziękuję.
Po zakończeniu rozmowy Zuhal mówi do siebie:
– Nigdzie nie wyjadę, dopóki nie zniszczę życia mojej drogiej Seher.
***
Semra i Duygu udają się do sądu, by odebrać Yasemin. Na miejscu pojawia się również człowiek gangstera Erturula, jednak Yasemin dokonuje wyboru, który uszczęśliwia jej rodzinę – decyduje się wrócić do domu z matką i siostrą.
Seher podejmuje ważną decyzję – przenosi się do pokoju sąsiadującego z sypialnią Yamana. Tłumaczy mężowi, że zrobiła to, aby być bliżej Yusufa, ale prawdziwym powodem jest chęć bycia blisko Yamana.
W tym czasie Yasemin, wraz z Duygu, mamą i Sultan, przygotowuje tradycyjne manty (pierogi tureckie).
Nedim informuje Yamana o rocznicy ślubu jednego z ich partnerów biznesowych. Przypadkowym świadkiem tej rozmowy jest Yusuf, który błędnie interpretuje słowa Nedima. Chłopiec sądzi, że mowa o rocznicy ślubu jego cioci i stryja, i niezwłocznie dzieli się tą myślą z Seher.
Kiedy i gdzie zostaną wyemitowane odcinki 490. i 491. serialu „Dziedzictwo”?
Odcinek 490. zadebiutuje na antenie TVP1 w środę, 19 lutego, o godzinie 16:05. Odcinek 491. będzie emitowany w czwartek, 20 lutego, o tej samej porze. Aby zobaczyć więcej streszczeń tego serialu, kliknij tutaj: Dziedzictwo streszczenia.
