Wichrowe Wzgórze / Rüzgarlı Tepe

Zeynep i Halil szykują się do wyjazdu. Parawan, który kiedyś dzielił ich sypialnię, zostaje usunięty – symboliczny koniec dawnych barier. Na podwórku żegnają ich Tulay, Songul i Merve. Niespodziewanie Halil dostaje zdjęcie, które sugeruje, że to Hakan pomagał Tekinowi. Tłumi jednak gniew i wsiada do samochodu. W tym momencie pojawia się policja: Gulhan zgłosiła zaginięcie męża, a funkcjonariusze informują o znalezieniu ciała odpowiadającego opisowi Tekina. Kobieta załamuje się, Halil rzuca się na Hakana, lecz Zeynep przyznaje, że to ona poprosiła go o ukrycie Tekina. Halil czuje się zdradzony. W szpitalu dowiaduje się, że ciało nie należy do Tekina. Tajemnica jego losu wciąż pozostaje nierozwiązana.

Arzu podczas sprzątania w pokoju Songul odkrywa złoty zegarek, który wcześniej zaginął Cemilowi. Dziewczyna, szantażowana wiadomościami od narzeczonego Birola, rozpaczliwie szuka pieniędzy i decyduje się podzielić znaleziskiem z Tulay. W zamian otrzymuje obietnicę dodatkowych pieniędzy i ochrony. Tulay, wykorzystując informację, konfrontuje Songul i nagrywa jej słowa, zmuszając do zgody na sfinansowanie studiów Merve za granicą. Halil przekonuje Zeynep, że nie pozwoli, by gniew oddzielił go od rodziny, a wręczając jej różaniec babci, wyznaje, że dzięki niej narodził się na nowo. Zeynep ufa, że mąż nie skrzywdzi Tekina, lecz Hakan informuje ją, że ten uciekł. Tekin błąka się po lesie, aż wpada na drogę, gdzie zostaje potrącony przez samochód.

Halil pędzi drogą, by dopaść Tekina. W samochodzie niespodziewanie pojawia się Zeynep, która ukryła się na tylnym siedzeniu i po wyjściu odkrywa przy jego pasie broń, dlatego zabiera mu kontrolę nad pościgiem i zmienia trasę. Zamiast gonić, zatrzymują się przy naleśnikarni, by porozmawiać. Eren pakuje pudełka z biżuterią; Kiymet słyszy rozmowę i planuje ujawnić, że to jej syn stoi za zamówieniami. Halil i Zeynep sprawdzają chatę, gdzie wcześniej był Tekin; Halil przysięga, że odkryje prawdę. W lesie Hakan z trudem ciągnie wycieńczonego, chorującego Tekina. Zeynep prosi Halila, by odłożył gniew i wybrał rodzinę zamiast zemsty.

Merve i Cemil stoją na środku salonu ze spuszczonymi głowami. Tulay patrzy na nich z niedowierzaniem, a Songul z wyraźną satysfakcją. Halil ogłasza, że Cemil przywłaszczył pieniądze, a Merve była w to zamieszana. Wymierza im karę: Cemil traci odpowiedzialność za wypłaty i otrzymuje inne obowiązki, natomiast Merve ma zająć się wyżywieniem pracowników, a straty zostaną potrącone z jej pensji. Tulay w gniewie uderza córkę. Później Halil wręcza Zeynep naszyjnik i mówi o drugiej szansie, a ona apeluje, by potrafił przebaczyć także Tekinowi. Wtedy zrozpaczona Gulhan wyznaje, że mąż zniknął, a jego choroba zagraża życiu. Halil rozstawia obserwatorów w aptekach. Tekin i Hakan zostają zauważeni i uciekają, lecz wieść szybko dociera do Halila. Z bronią w ręku rusza, by wreszcie rozliczyć się ze szwagrem.

Kumru wyłudza od Halila i Zeynep pieniądze, udając, że chodzi o projekt Selmy z biżuterią. Cemil odkrywa, że zniknął złoty zegarek po ojcu, który miał sprzedać. Pyta Arzu, ale ta wszystkiemu zaprzecza. Zegarek okazuje się być w rękach Songul, która planuje pogrążyć Tulay i jej córkę. Wkrótce brygadzista zgłasza brak wypłat, a Halil dowiaduje się, że powierzone Cemilowi pieniądze nie trafiły do ludzi. Pod naciskiem chłopak wyznaje, że chciał pomóc Merve, która została oszukana na zakupach internetowych. Halil żąda publicznej kary – zwolnienia Cemila i wysłania Merve do akademika. Zeynep buntuje się, twierdząc, że każdy zasługuje na drugą szansę i że gniew nie pozwala Halilowi budować rodziny. Halil po raz pierwszy się waha.

Cemil odkłada zamiatanie, gdy do ogrodu wchodzi przybita Merve i ze łzami w oczach wyznaje, że to przez chęć posiadania luksusowej torebki dała się oszukać oszustowi internetowemu, a teraz uchodzi za złodziejkę. Songul, podsłuchując ich rozmowę, triumfuje i z ironią komentuje sytuację pod nosem. Cemil ujawnia, że sprzeda rodzinny złoty zegarek, aby zdobyć pieniądze na wypłaty. Zeynep, przekonana o przemianie Halila, sprowadza Tekina na farmę. Jednak telefon ujawnia, że Kazim ukrywał się tam od dawna, co doprowadza Halila do wybuchu gniewu. W pracowni tłumaczy ciężar swojego życia i nieufności, a w końcu zmusza żonę, by „weszła w jego buty”. Ku jego zaskoczeniu Zeynep bez wahania przyjmuje to wyzwanie.

Zeynep próbuje sprowokować Halila, by udowodnić, że nie panuje nad gniewem, lecz jej działania nie przynoszą skutku. Przez pomyłkę wysyła mu SMS z wyznaniem miłości, po czym rozpaczliwie próbuje go ukryć. Dochodzi do szarpaniny o telefon, a Halil odczytuje wiadomość i triumfuje, że żona wpadła we własną pułapkę. Merve pada ofiarą oszustwa internetowego – traci swoje oszczędności i pieniądze koleżanek, zbierane na luksusowe torebki. Grozi jej kompromitacja na uczelni, ale Cemil ratuje ją, oddając dwieście tysięcy z funduszy powierzonych mu przez Halila. Songul, dowiadując się o tym od Arzu, widzi okazję, by wykorzystać sprawę na swoją korzyść.

Zeynep, przekonana, że Halil planuje zabić Tekina, wpada w panikę, gdy słyszy strzał z farmy. Na skraju lasu znajduje męża ćwiczącego celność na butelkach. Ku jego zaskoczeniu prosi, by nauczył ją strzelać. Początkowo pudłuje, lecz w końcu trafia wszystkie cele, ujawniając, że wcześniej chybiała celowo. Prosi Halila, by nie wnosił broni do domu. Później, podczas rozmowy z Hakanem, przyznaje, że Halil wciąż kieruje się gniewem i zamierza go powstrzymać. Stawia mu warunek – by zostawił Tekina w spokoju. Halil wybucha, rozbija szklankę i rani się w dłoń, którą Zeynep opatruje. Oboje oskarżają się nawzajem: ona – że niszczy ich jego gniew, on – że brak jej zaufania. Hakan ukrywa Tekina, który próbuje uciec, lecz zostaje obezwładniony i skrępowany.

Halil spotyka Zeynep w hotelowym pokoju, tym samym, w którym spędzili noc po ślubie. Ona pojawia się w białej sukni, a atmosfera pełna jest emocji i wyznania prawdy. Zeynep błaga go, by tym razem nie stawiał kłamstw między nimi. Halil przyznaje, że wie o zdradzie Tekina i o tym, że Zeynep poświęciła się, by ocalić Gulhan. Gdy ich serca zbliżają się do pojednania, dzwoni telefon – Tekin ucieka. Wybuch gniewu Halila kończy się wyrzuceniem Hakana z jego spraw. Retrospekcja ujawnia działania Zeynep – to ona nakłoniła Hakana, by pozwolił Tekinowi uciec, chcąc ocalić Halila przed zbrodnią. W teraźniejszości Halil obwinia siebie za to, że podejrzewał żonę, a Zeynep próbuje łagodzić jego gniew. Oboje wyznają sobie prawdę i nadzieję na wspólną przyszłość.

Tekin w panice odbiera telefon od Kazima, błagając o kolejną szansę, lecz gangster oznajmia, że list z jego zdradą już został wysłany. Zdesperowany Tekin okrada sejf z biżuterii żony, lecz podczas próby ucieczki zostaje powalony przez Halila. Wściekły szwagier konfrontuje go z kradzieżą i zdradą, a Tekin ujawnia, że Gulhan jest w ciąży i że Zeynep znała prawdę. Halil, wstrząśnięty poświęceniem żony, odkrywa, że Zeynep wzięła winę na siebie, by chronić jego siostrę. W tym samym czasie Zeynep zaczyna dostrzegać, że Halil nie był jej wrogiem, lecz obrońcą, i postanawia spotkać się z nim, by po raz pierwszy pozwolić sercu mówić głośniej niż uprzedzenia.