„Miłość i nadzieja” odc. 42 – streszczenie szczegółowe

Elif jest w swoim pokoju i ogląda na laptopie nagranie z hotelu, które przesłał jej szantażysta. W tym momencie dzwoni do niej Kuzey i każe jej przyjść do swojego domu. Elif chce od razu wyjść, ale zatrzymuje ją Yildiz, pytając, za kim płakała do samego rana poprzedniego dnia. Dziewczyna ratuje się od trudnej rozmowy z ciocią dzięki nagłej awarii kranu. Yildiz jednak z pewnością jej nie odpuści i w przyszłości będzie drążyć ten temat.

Melis planuje kolejną intrygę przeciwko swojej rywalce. Zakrada się do jej pokoju i wyciąga z szafy czerwoną sukienkę. Nagle dzwoni telefon, który Zeynep zostawiła na szafce nocnej. Melis odrzuca połączenie od Egego i usuwa je z rejestru. Następnie udaje się do łazienki, wrzuca czerwoną sukienkę Zeynep oraz swoją białą do pralki, włącza ją i dzwoni do Ardy. „Masz ładny garnitur?” – pyta. „Po co mi garnitur?” – zastanawia się chłopak. „Dzisiaj na uczelni jest Dzień Kariery. Ty także będziesz w nim uczestniczył”.

„Jakiej kariery? Mam masę problemów” – odpowiada Arda. – „Poza tym ten dzień nie dotyczy mojej grupy”. „Na Boga, pójdziesz tam jako czyjś partner”. „Czyj partner?”. „Swojego anioła, czyli Zeynep. Będzie na ciebie czekać na uczelni. Daję ci wspaniałą okazję. Podejdź do niej i złap ją za rękę”. „Nie wyjaśniłem jeszcze sprawy z Ege. Wciąż jest między nami napięcie”. „Słuchaj, ta dziewczyna odwróciła się od Ege i patrzy teraz na ciebie. Bądź gotowy na dzisiejszy wieczór. Do zobaczenia”.

Melis urządza awanturę w domu

Gdy pranie się kończy, Melis wyciąga ubrania z pralki. Jej biała koszula zafarbowała i teraz jest jasnoróżowa. Wybucha awantura, a Melis stawia cały dom na nogi, krzycząc na Zeynep. Bulent nie rozumie, dlaczego jego córka robi aferę z powodu sukienki. „To nie jest zwykła sukienka! Miałam ją założyć na dzisiejszy Dzień Kariery!” – krzyczy nastolatka. „Córko, i tak nie możesz tam pójść”. „No tak, bo nie dostałam się na studia. Tato, kupiliśmy tę sukienkę razem. Sam ją wybrałeś. Ale teraz widzę, że wybierasz kogoś innego.” – Rzuca Zeynep pogardliwe spojrzenie i odchodzi na górę, głośno tupiąc po schodach.

Zeynep idzie do pokoju Melis, przeprasza za to, co się stało, i proponuje, że mogą razem pójść na Dzień Kariery, skoro to dla niej takie ważne. Melis dokładnie na taką reakcję liczyła, planując swoją intrygę.

Naciye policzkuje Elif!

Naciye odkrywa, że Elif przyszła do domu Kuzeya. Ukrywa się w ogrodzie, a gdy jej syn odjeżdża sam, wchodzi do środka. „Co jest między tobą a Kuzeyem?” – pyta bez ogródek, stając przed Elif. „Między nami?” – odpowiada zdziwiona dziewczyna. „Nie udawaj, że nie wiesz. Zrobiłaś wszystko, żeby uwieść mojego syna. Przyznaj, że jesteś w nim zakochana”. „Pani Naciye, co pani mówi?”. „Śledzę cię od jakiegoś czasu. Widziałam, jak mój syn na ciebie patrzy i jak cię chroni. Powiedz mi, co was łączy?”.

„Nie ma nic” – odpowiada Elif cichym głosem. „Czy nie powiedziałaś, że Handan nie zasługuje na Kuzeya? Nie zirytowałaś mnie mówiąc, że też to wiem? Ale może miałaś rację. Chcę, żeby mój syn był szczęśliwy. Elif, czy kochasz Kuzeya?”. „Ja… w Kuzeyu…” – Elif nie kończy, gdyż Naciye nagle boleśnie ją policzkuje.

„Dlaczego to zrobiłaś?” – pyta Elif, trzymając się za piekący policzek. „Przede wszystkim musisz mówić pan Kuzey, a nie Kuzey” – odpowiada Naciye. Z torebki wyciąga pendrive i każe dziewczynie podłączyć go do laptopa. Elif robi to i otwiera znajdujący się na dysku plik wideo. – „Co tu widzisz? Przyjrzyj się dobrze! Mam ci powiedzieć, co ja widzę? Nie widzę zakochanej kobiety, ale kobietę próbującą uwieść mojego syna w hotelu!”. „Nie, nie zrobiłam tego…”. „Zamknij się! Kogo chcesz oszukać? Ostrzegałam cię już wcześniej. Powiedziałam ci, żebyś trzymała się z daleka od mojego syna”.

Naciye chce powiadomić Murvet o tym, co zrobiła Elif!

„Widziałam wiele takich dziewczyn, które uganiały się za jego pieniędzmi” – dodaje Naciye. – „Znam dobrze kobiety, które niszczą rodziny. Nigdzie nie pójdziesz, dopóki nie odpowiesz za to, co zrobiłaś. Niech twoja matka, która cię wychowała, wstydzi się! To ty wysłałaś te zdjęcia do Handan, prawda? Mój naiwny chłopiec oczywiście o niczym nie wie. Zrobiłaś to wszystko, żeby odszedł do Handan i żebyś ty zajęła jej miejsce, czyż nie?”. „Przysięgam, nic nie zrobiłam” – zarzeka się Elif. W kącikach jej oczu zbierają się łzy.

„Skąd zatem wzięły się te zdjęcia?!” – krzyczy Naciye, wskazując na laptop. „Nie wiem, naprawdę”. „Ja jako matka zostałam zniszczona. Jestem zdruzgotana, że mój syn dał się uwieść takiej taniej dziewczynie! Teraz kolej, żeby twoja matka się dowiedziała!”. Naciye chwyta telefon dziewczyny.

Yildiz widzi nagranie, na którym Elif całuje Kuzeya!

Suat naprawia kran w domu Yildiz. Murvet martwi się o wysokość rachunku za wodę. Radzi siostrze, by skorzystała z komputera Elif i sprawdziła to w Internecie. Yildiz udaje się złamać hasło do komputera siostrzenicy, domyślając się, że brzmi ono „Kuzey”. Gdy urządzenie się wybudza, na ekranie jest otwarty program wideo, który odtwarza nagranie z hotelu. Yildiz wpada w szok, widząc, jak Elif całuje Kuzeya.

Odcinek 42. serialu „Miłość i nadzieja” (oryg. Aşk ve Umut) zadebiutuje na antenie TVP2 w poniedziałek, 30 września, o godzinie 17:20. Powtórka odcinka będzie emitowana dzień później, we wtorek, o 13:15. Aby zobaczyć więcej streszczeń tego serialu, kliknij tutaj: Miłość i nadzieja streszczenia.