Seriale emitowane w Polsce

Isil, pragnąc skompromitować Aynur, podrzuca do jej torebki diament, by oskarżyć ją o kradzież. Jednak Sinan przejrzał intrygę i staje w obronie Aynur. Upokorzona Isil zmienia taktykę – udaje skruchę, by wzbudzić litość, jednocześnie ukrywając przed wszystkimi, że odzyskała szanse na powrót do zdrowia. Tymczasem w szpitalu trwa walka o życie Poyraza – po udanej operacji ktoś sabotuje jego leczenie, przecinając wenflon. Dzięki czujności Nany mężczyzna zostaje uratowany. Gdy Poyraz odzyskuje przytomność, wybacza Nanie, wzbudzając furię matki. Isil knuje dalej, a Cansel i Semih próbują uciszyć Burhana, zanim ten ujawni prawdę.

Isil próbuje zrozumieć relację syna z Aynur, która z opiekunki stała się jego powierniczką. Gdy podsłuchuje rozmowę Sinana z Lerzan, odkrywa, że syn zakochał się w pokojówce. Zdesperowana planuje odsunąć dziewczynę za wszelką cenę. Tymczasem Kara i Ibrahim mierzą się z niedopowiedzeniami w małżeństwie – kiedy prawda wychodzi na jaw, Kara ogłasza, że jest w ciąży. Poyraz ratuje Nanę z rąk Burhana, lecz zostaje przez nią przypadkowo postrzelony. W szpitalu Cennet obarcza dziewczynę winą, a Kara przygotowuje ją do złożenia zeznań. Czy Poyraz przeżyje? Czy Nana zdoła udowodnić swoją niewinność? A Isil – jak daleko się posunie, by chronić syna przed miłością, której nie akceptuje?

Poyraz odsuwa się od Nany po tym, jak zobaczył ją z Semihem – jeden gest wystarczył, by zamieszkał na sofie w salonie. Sinan ostrzega Aynur przed gniewem swojej matki, ale Aynur nie zamierza się poddać i stawia czoła upokorzeniom. Nana wyznaje Semihowi, że kocha Poyraza – i tylko jego. Gdy wraca do męża, zostaje porwana przez Burhana, który wcześniej brutalnie atakuje Semiha. Zakrwawiony Semih trafia do warsztatu i zmyśla historię o napaści. Cansel zmusza brata do wyznania prawdy: sprzedawał narkotyki, ukradł towar Burhanowi i sprowadził niebezpieczeństwo na wszystkich. Poyraz rusza szukać ukochanej, nieświadomy, że każda minuta może decydować o jej losie.

Ibo wyznaje Kirpiemu, że Kara nie może mieć dzieci. Sam postanawia udawać, że również tego nie pragnie, by ją chronić. Tymczasem Kara trzyma w ręku wyniki badań – jest w ciąży i planuje powiedzieć o tym ukochanemu. Gdy jednak słyszy jego gorzką tyradę o dzieciach jako „życiowym drenażu”, traci odwagę. Sinan przywozi matkę do domu. Isil odrzuca pomoc, ale niespodziewanie godzi się na wsparcie Aynur. W rozmowie z mężem ujawnia prawdziwe intencje – planuje zniszczyć dziewczynę. W tym czasie w kawiarni Semih zawiera niebezpieczny układ z Burhanem. Pierwsze zlecenie – sprzedaż narkotyków – ma być testem lojalności.

Nana i Poyraz zapisują Yusufa do nowej szkoły – przez chwilę łączy ich porozumienie, ale szybko wracają kłótnie i napięcia. Semih z satysfakcją obserwuje ich oddalanie się, licząc, że zbliży się do Nany. Cansel odkrywa jego intencje i próbuje go powstrzymać. W szpitalu Isil brutalnie odrzuca pomoc Aynur, oskarżając ją o manipulację. Gdy lekarz ujawnia, że Isil może już nigdy nie chodzić, kobieta oskarża Sinana i wyrzuca go z sali. W domu Sinan i Aynur zbliżają się do siebie, dzieląc poczucie winy. Tymczasem Kara zwierza się matce, że jest w ciąży, ale nie powiedziała o tym Ibrahimowi – który przypadkiem podsłuchuje rozmowę, nie poznając całej prawdy.