Seriale emitowane w Polsce

Poyraz wyznaje rodzinie, że Nana znalazła w jego kurtce narkotyki. Twierdzi, że został wrobiony i daje sobie jeden dzień na znalezienie winnego – w przeciwnym razie sam zgłosi się na policję. Cennet reaguje histerią, a relacje między domownikami gwałtownie się zaostrzają. Nana postanawia odejść z Yusufem, ale Poyraz ją powstrzymuje – siłą. Tymczasem Derya, przerażona możliwym odkryciem prawdy o zabójstwie, przyspiesza sabotaż systemu laboratoryjnego. Jej panika zostaje zauważona przez Ferita. Gürkan żegna się z Aynur i ujawnia plany wyjazdu do Berlina – rozmowie przysłuchuje się ukradkiem Sinan. W nocy Cansel konfrontuje Semiha i zmusza go do przyznania się, że to on podrzucił narkotyki.

Sinan, coraz bardziej zżerany zazdrością, oznajmia Aynur, że za 20 dni kończy z nią współpracę. Kobieta jest w szoku – nie rozumie, dlaczego została zwolniona. Mimo prób wyjaśnienia, Sinan pozostaje nieugięty. Aynur czuje się upokorzona i zraniona. Po powrocie do domu wybucha płaczem, wspominając chwile, które łączyły ją z mężczyzną. Adalet próbuje dodać jej otuchy, ale Aynur wie, że była dla Sinana tylko kimś tymczasowym. Tymczasem Ayse i Ferit rozpoczynają śledztwo w sprawie zwłok znalezionych w lesie. Derya, bojąc się, że tajemnica o morderstwie Leyli wyjdzie na jaw, pogrąża się w halucynacjach i planuje sabotaż wyników DNA. Poyraz niemal dopada Ismaila, który wrobił go w przemyt narkotyków, lecz Semih ostrzega wspólnika. Nana traci cierpliwość, a kłótnia z Poyrazem przeradza się w dramatyczną scenę.

Nana znajduje w kurtce Poyraza woreczek z narkotykami. Zszokowana, konfrontuje go przed domem i żąda, by sam zgłosił się na policję. Poyraz przysięga, że został wrobiony, i błaga o jeden dzień na udowodnienie swojej niewinności. Nana, rozdarta między uczuciami a troską o Yusufa, godzi się, ale tylko ze względu na dług wdzięczności. Tymczasem Poyraz z pomocą Merta próbuje odtworzyć każdy krok tego dnia i odkrywa, że zostawił kurtkę bez nadzoru w herbaciarni – w miejscu, do którego zaprosił go Semih. Rośnie podejrzenie, że to on mógł go zdradzić. Jednocześnie Trucizna odzyskuje siły i planuje zemstę. Czas ucieka.

Ferit decyduje się wyprowadzić od Ayse. Tłumaczy Dodze, że to ze względów zawodowych, ale prawda jest inna – nie chce, by córka dorastała w atmosferze ciągłych kłótni. Ayse reaguje emocjonalnie, zarzucając mu, że to ona jest ofiarą. Tymczasem Poyraz wyznaje Mertowi, że Nana dowiedziała się o jego przeszłości. Choć początkowo kobieta traci do niego zaufanie, wraca i prosi o całą prawdę. Poyraz opowiada jej o niesłusznym wyroku i pobycie w więzieniu. Jednak Semih nie odpuszcza – podrzuca narkotyki do kurtki Poyraza i aranżuje scenę, w której Nana dokonuje „odkrycia”. Tymczasem Derya dowiaduje się, że w lesie odnaleziono ciało kobiety. Przeraża ją myśl, że to może być jej siostra, którą sama zabiła…