Dziedzictwo / Emanet

Nana przenika do rezydencji Kirimli jako niania Yusufa, lecz jej prawdziwym celem jest zemsta. Przekonana, że Yaman zabił jej brata, przysięga udowodnić jego winę. Nie spodziewa się jednak, jak bardzo skomplikuje się jej misja, gdy zacznie dostrzegać w Kirimlim coś więcej niż zimnego mordercę… Tymczasem Idris naciska, by dokonała krwawej vendetty, a Yaman, nieświadomy jej motywów, instynktownie trzyma się na dystans. Z kolei Duygu, która wraca na komisariat, musi zmierzyć się z bolesną rzeczywistością – Ali wydaje się o niej zapominać, a nowa kobieta u jego boku tylko pogłębia jej cierpienie. Czy Duygu naprawdę pogodziła się z przeszłością? Czy Nana doprowadzi Kirimliego przed sąd, czy też jej własne uczucia pokrzyżują plan zemsty?

Nana nie spodziewała się, że zwykła wizyta na cmentarzu odmieni jej życie. Spotykając samotnego chłopca przy grobie Seher Kirimli, poczuła, że jego smutek nie jest jej obcy. Ale zanim zdążyła go pocieszyć, pojawił się on – groźny, nieprzystępny Yaman Kirimli. Mężczyzna, który strzegł Yusufa niczym twierdzy, patrzył na nią z lodowatą surowością. Ich starcie było nieuniknione, ale Nana nie wiedziała jeszcze, że los splata ich ścieżki na dobre. Gdy jej przeszłość powraca w najmniej oczekiwanym momencie, dziewczyna staje przed wyborem: podążyć ścieżką zemsty czy ochronić niewinne dziecko?

Minęły trzy miesiące od śmierci Seher, a rezydencja Kirimli pogrążyła się w żałobie. Yaman, niegdyś pełen miłości, stał się cieniem dawnego siebie. Yusuf, osierocony przez ukochaną ciocię, zamyka się w sobie, tracąc radość życia. Tymczasem Nana wraca, by odkryć prawdę o śmierci swojego brata, Aziza. Jej żądza sprawiedliwości przeradza się w obietnicę zemsty. W cieniu wydarzeń kryje się mroczny sekret – nagranie ujawniające, kto naprawdę stoi za śmiercią Aziza

Podwójny ślub kończy się tragedią. Idris zleca zamach na Seher – strzał pada, a biała suknia nasiąka krwią. Yaman poprzysięga zemstę i rusza tropem Aziza, nieświadomy, że to Idris pociągał za sznurki od początku. Braterska lojalność zamienia się w nienawiść, gdy Aziz odkrywa straszliwą prawdę – to Idris zabił ich ojca i obarczył go winą. Tymczasem Seher walczy o życie, a Yaman musi dokonać wyboru: zemsta czy miłość? Gdy decyduje się oszczędzić Aziza, Idris wraca i wymierza własną sprawiedliwość.

Duygu otrzymuje druzgocącą wiadomość, która przekreśla jej marzenia o macierzyństwie. Choć Yasemin stara się ją pocieszyć, policjantka nie potrafi znaleźć w sobie siły, by podzielić się swoim bólem z bliskimi. Trwają radosne przygotowania do ślubu i nikt nie podejrzewa, jak wielki dramat rozgrywa się w sercu Duygu. Aziz traci ostatnią nadzieję na oczyszczenie swojego imienia. Wie, że nie ma już odwrotu – musi uciekać. Decyduje się przyspieszyć wyjazd do Kanady, jednak jego decyzja budzi gwałtowny sprzeciw Idrisa. Aziz zaczyna podejrzewać, że brat coś przed nim ukrywa. Tymczasem Yaman i Seher postanawiają uczcić swoją miłość w niezwykły sposób – ogłaszają, że wezmą podwójny ślub razem z Ziyą i Cicek.

Yaman jest przekonany, że to Aziz stoi za śmiercią jego brata i poprzysięga zemstę, mimo że obiecał żonie porzucić przeszłość. Tymczasem Aziz wpada na sposób, by udowodnić swoją niewinność, ale Idris zrobi wszystko, by do tego nie dopuścić – czas działa na jego korzyść. W tle rozgrywają się rodzinne dramaty: Duygu przeżywa chwilę euforii, gdy słyszy, że może zostać matką, lecz radość szybko przeradza się w rozpacz po kolejnej fatalnej pomyłce lekarzy.

Yaman wreszcie staje twarzą w twarz z człowiekiem, którego obwinia o śmierć brata. Gniew sięga zenitu, a w jego rękach spoczywa broń gotowa zakończyć ten konflikt raz na zawsze. Aziz, oskarżony o zbrodnię, której nie popełnił, nie zamierza poddać się bez walki. Postanawia udowodnić swoją niewinność. Idris nie zamierza na to pozwolić – wie, że jeśli jego kłamstwa zostaną odkryte, sam znajdzie się w niebezpieczeństwie. Tymczasem Duygu otrzymuje cios, który burzy jej marzenia o przyszłości u boku Alego. Lekarska diagnoza odbiera jej nadzieję na zostanie matką.

Aziz podejmuje decyzję o wyjeździe, by chronić rodzinę, ale Asiye nie zamierza się poddać – to jej dom i nie odda go bez walki. W tym sporze nieoczekiwanie po stronie Aziza staje Idris, jednak jego intencje nie są czyste. Podstępnie wręcza bratu zegarek, który stanie się dowodem jego rzekomej zbrodni. Tymczasem Idris knuje kolejną intrygę – zdradza Yamanowi miejsce pobytu Aziza, skazując go na pewną śmierć. Gdy Yaman rusza, by wymierzyć sprawiedliwość, Seher zdaje sobie sprawę, że może stracić męża na zawsze.

Yaman i Aziz stają naprzeciw siebie jak dwaj wojownicy gotowi na ostateczne starcie. Wojna między nimi dopiero się rozpoczyna, a jej ofiarami mogą stać się najbliżsi. Tymczasem Duygu walczy o życie po brutalnym ataku, a Ali przeżywa największy koszmar swojego życia – czy los po raz kolejny okaże się dla nich łaskawy? Idris, rozpalony żądzą zemsty, nie cofnie się przed niczym, by pogłębić konflikt między Yamanem a Azizem.

Porwanie Ziyi staje się iskrą, która grozi wybuchem wojny między dwiema potężnymi rodzinami. Yaman, owładnięty gniewem, jest przekonany, że to Yahyaoğlu stoją za uprowadzeniem jego brata i poprzysięga zemstę. Wkracza na ich teren z bronią w ręku, składając krwawe groźby. Tymczasem Aziz, głowa rodziny Yahyaoğlu, stara się zażegnać konflikt i odnaleźć Ziyę, by dowieść swojej niewinności. Nagle odkrywa, że to Idris porwał Ziyę. Między braćmi dochodzi do brutalnej konfrontacji, gdy Aziz w ostatniej chwili powstrzymuje Idrisa przed zabiciem Ziyi. Gdy emocje sięgają zenitu, sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej – Yaman porywa Idrisa, żądając natychmiastowego oddania brata.