Autor: Turkweb

Ferit szykuje się na randkę z Ayşe, gdy niespodziewanie kontaktuje się z nim Leyla — a właściwie Derya, podszywająca się pod siostrę. Twierdzi, że została napadnięta i prosi Ferita, by nie wzywał policji. Komisarz natychmiast rusza jej na pomoc, zostawiając zdezorientowaną Ayşe. Gdy Ferit opatruje rany „prokuratorki”, Ayşe próbuje się z nim skontaktować. Derya sprytnie to wykorzystuje, by poróżnić byłych małżonków. Tymczasem Semih prowokuje bójkę, przez co Poyraz trafia na komisariat i spóźnia się na piknik. Korzystając z okazji, Semih zbliża się do Nany, opowiadając jej wzruszającą historię z dzieciństwa. Poyraz w końcu dociera na miejsce i konfrontuje rywala. W tym samym czasie Gurkan, przyjaciel prokuratora, zaczyna adorować Aynur, wzbudzając zazdrość Sinana.

Poyraz czuwa przy łóżku Nany – lekarze zabronili jej zasnąć po tym, jak uległa wypadkowi. W szczerej rozmowie bohaterowie zbliżają się do siebie bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Tymczasem Ferit i Derya kontynuują śledztwo w sprawie porywaczy. Niespodziewany telefon od Ayşe staje się dla komisarza motywacją, by dokończyć sprawę – obiecuje spędzić z nią dzień tylko we dwoje. Derya, widząc ich zbliżenie, postanawia działać. Aynur wpada w ręce ostatniego wspólnika Hakana, ale Sinan ratuje ją w ostatniej chwili. Mimo to decyduje się ochłodzić relacje z kobietą. Powrót do służbowej rutyny ma pomóc mu ukryć i powstrzymać rodzące się uczucia.

Sinan i Aynur uczą się do późna. Gdy dziewczyna wychodzi do kuchni, Adalet ostrzega prokuratora, by nie łamał serca jej „córce”, jeśli nie ma wobec niej poważnych zamiarów. Wkrótce Sinan rozmawia przez telefon z matką, nieświadomy, że Aynur stoi w drzwiach i słyszy, jak mówi o niej „tylko pracownica”. Tymczasem Banu wpada w ręce Poyraza, ale zdąża ostrzec wspólnika. Ersin ucieka z Naną. Gdy Poyraz rusza za nimi, zostaje ogłuszony przez zazdrosnego Semiha. Ten próbuje sam uratować Nanę, lecz zostaje pokonany. Nana trafia w ręce klienta, ale Poyraz w ostatniej chwili dociera do gaju w Beykoz. Ratuje ją, lecz dziewczyna zostaje potrącona. W szpitalu walczy o życie, a Poyraz nie opuszcza jej ani na krok.

Bliscy Poyraza dowiadują się, że Nana została porwana. Cennet jest w szoku, Cansel zachowuje chłód, a Semih postanawia działać na własną rękę. Tymczasem Poyraz, wspierany przez komisarza Rustema, odkrywa, że za porwaniem stoją niebezpieczni recydywiści. Mimo ostrzeżeń planuje akcję ratunkową – podszywa się pod kandydatkę do pracy w agencji modelek. W tym samym czasie Nana, przykuta łańcuchami, stawia opór oprawcom. Po brutalnym starciu z Banu udaje jej się zdobyć klucz. Gdy Ersin próbuje ją obezwładnić środkiem usypiającym, Nana rzuca się na niego z furią – rozpoczyna się walka o życie.