Seriale emitowane w Polsce

  • Dziedzictwo odc. 722: Ferit w łóżku Ayse!

    Ferit znajduje się w łóżku Ayse, gdzie spędził noc ukrywając się przed jej ojcem, Selcukiem. Ayse jest przerażona jego obecnością i każe mu natychmiast się wynosić. Gdy ojciec pyta z łazienki, czy ktoś tam jest, Ferit w panice nalega, by ukryć go jeszcze na chwilę. Ayse, z trudem, wyprowadza go z mieszkania niezauważenie. Później prosi Dogę, by nie wspominała dziadkowi o Fericie. Dziewczynka zgadza się – pod warunkiem, że dostanie pudding. Ayse ostrzega Koraya, by nie wspominał o Fericie przy jej ojcu. Koray zgadza się, ale z ironią zapowiada, że teraz ma nad Feritem przewagę. Nana kończy tłumaczenie dokumentu dla Yamana. Aynur celowo zalewa je herbatą, co doprowadza Yamana do furii. Gdy wybucha złością, Nana stawia mu czoła. Selcuk pojawia się niespodziewanie na komisariacie, zmuszając Ferita do kolejnej ucieczki i komicznych prób ukrycia.

  • Miłość i nadzieja odc. 308: Kuzey nie wierzy Bahar i Leventowi!

    Acelya, w obecności Kuzeya i jego rodziny, przygotowuje się do wyznania, że zna Leventa i że kryje on mroczne sekrety, lecz zanim zdąży mówić, dostaje silnego ataku alergii. Okazuje się, że jej adrenalina zniknęła z torebki, a podejrzenia padają na Leventa. Kuzey, widząc nieścisłości, zaczyna go przesłuchiwać, a jednocześnie podejrzewa, że Bahar mogła dodać orzeszki do potrawy. Po uratowaniu Acelyi Levent próbuje zmanipulować kobietę, obiecując jej rozstanie z Silą i wspólną przyszłość, podczas gdy Acelya miota się między dawnym uczuciem a świadomością, że wciąż jest ofiarą jego wpływu. Narasta napięcie między Kuzeyem a Silą, która ślepo broni siostry. Melis dowiaduje się, że Zeynep jest jej siostrą i wybucha gniewem wobec Feraye za miesiące milczenia. Gonul przyłapuje Cihana i Sedę na potajemnym spotkaniu, podczas którego Seda udaje, że jest w ciąży, by odsunąć od siebie podejrzenia. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej, gdy niespodziewanie pojawia się Taylan, ostrzegając Gonul, że wszyscy znaleźli się w poważnych kłopotach.

  • Wichrowe Wzgórze odc. 280: Halil rozprawia się z Tekinem!

    Tekin w panice odbiera telefon od Kazima, błagając o kolejną szansę, lecz gangster oznajmia, że list z jego zdradą już został wysłany. Zdesperowany Tekin okrada sejf z biżuterii żony, lecz podczas próby ucieczki zostaje powalony przez Halila. Wściekły szwagier konfrontuje go z kradzieżą i zdradą, a Tekin ujawnia, że Gulhan jest w ciąży i że Zeynep znała prawdę. Halil, wstrząśnięty poświęceniem żony, odkrywa, że Zeynep wzięła winę na siebie, by chronić jego siostrę. W tym samym czasie Zeynep zaczyna dostrzegać, że Halil nie był jej wrogiem, lecz obrońcą, i postanawia spotkać się z nim, by po raz pierwszy pozwolić sercu mówić głośniej niż uprzedzenia.

  • Dziedzictwo odc. 721: Ferit ucieka przed byłym teściem!

    Ayse tworzy listę zalet i wad Ferita, chcąc zadecydować, czy dać im jeszcze jedną szansę. Ferit dopisuje jedno zdanie: „Kocha cię nieskończenie i zrobi dla ciebie wszystko”. Chwilę później Ayse zgadza się na spotkanie – kawę w jej domu, bez romantyzmu i sentymentów. Wieczorem, gdy Ferit zjawia się punktualnie, wszystko układa się spokojnie… do czasu, gdy w drzwiach staje ojciec Ayse – jego największy wróg. Ferit w panice ucieka z salonu i znika. Siostry próbują go odnaleźć, a Ayse odkrywa, że schował się w jej pokoju.

  • Dziedzictwo odc. 720: Nedim chce wrócić do pracy!

    Nana czyta nekrolog Yamana, który jego bliscy sporządzili, sądząc, że zginął w wypadku. Emocje biorą górę, choć wciąż nie dopuszcza do siebie prawdy o uczuciach. W nocy ona i Yaman śnią ten sam koszmar, w którym oboje giną. Choć sen ten wywiera na nich ogromny wpływ, oboje pozostają nieugięci w postanowieniu, by ukrywać swoje prawdziwe uczucia przed sobą nawzajem. Ayse wspomina wyznanie Ferita – ten poprosił ją o drugą szansę. Choć uciekła bez słowa, Ferit wierzy, że jej milczenie to nie odmowa. Nedim zjawia się w gabinecie Yamana, chcąc wrócić do pracy – Yaman odmawia. Przeczuwa, że w firmie działa kret. Ayse próbuje uporządkować myśli, sporządzając listę „plusów i minusów” Ferita. Nana unika Yamana, ale ich drogi znów się krzyżują.

  • Miłość i nadzieja odc. 307: Rodzinne tajemnice wychodzą na jaw!

    Cihan wpada do domu Feraye, żąda od Egego telefonu i dowodu na to, że ktoś śledził jego i Zeynep. Dochodzi do ostrej kłótni, którą przerywa Feraye. Sila przyłapuje Cavidan, Bahar i Leventa na rozmowie o fikcyjnej chorobie Mine i odkrywa, że matka chce wyłudzić od niej dwa miliony. Cavidan przyznaje się do hazardowych długów, a Bahar wdaje się w starcie z Acelyą, które przerywa Kuzey. Levent i Bahar knują, by otruć Acelyę orzeszkami, na które ma alergię. Seda i Cihan spotykają się potajemnie, planując kolejne kroki, nieświadomi, że Gonul ich obserwuje. Feraye próbuje uspokoić Melis, ale dziewczyna w końcu wyznaje matce, że zna prawdę – Zeynep jest jej siostrą.

  • Dziedzictwo odc. 719: Ferit mówi Ayse, że pragnie tylko jej!

    Ayse przyjmuje zaproszenie Ferita na śniadanie – nie po to, by się zbliżyć, lecz by go upokorzyć. Informuje go, że wraca do Koraya, wywołując wstrząs. To zemsta za jego manipulacje. Ferit próbuje ją odzyskać, wysyłając kwiaty i liściki z przeprosinami, ale każdy bukiet trafia do kosza – aż do momentu, gdy Ayse rzuca ostatni wprost na jego biurko. Wyczerpana Nana traci przytomność i trafia do szpitala. Po powrocie do rezydencji próbuje usunąć wiadomość głosową, w której wyznała, że nie chce, by Yaman odszedł. On jednak ją odsłuchuje i domaga się wyjaśnień.

  • Miłość i nadzieja odc. 306: Melis dowiaduje się, że Zeynep to jej siostra!

    Kuzey przyprowadza Acelyę do domu, tłumacząc rodzinie, że uratował ją przed wstrząsem anafilaktycznym. Podczas obiadu dziewczyna siada naprzeciwko Leventa, który natychmiast ją rozpoznaje i ogarnia go panika. Wkrótce spotykają się na osobności – Acelya przypomina mu sceny przemocy i żąda zwrotu pięciu milionów, grożąc, że ujawni prawdę przed Silą i Kuzeyem. Levent próbuje ją zastraszyć i oferuje milion, ale dziewczyna nie zgadza się na żadne negocjacje. Taylan wyjawia Melis, że Bulent jest ojcem Zeynep, przez co Melis i Zeynep okazują się siostrami. Gonul informuje Feraye o planach Zeynep, lecz wersje wydarzeń przedstawione przez Zeynep i Cihana wzajemnie sobie przeczą. Levent szantażuje Bahar i Cavidan – żąda trzech milionów, ostrzegając, że jeśli on upadnie przez Acelyę, pociągnie je za sobą w ruinę.

  • Dziedzictwo odc. 718: Ayse odkrywa grę Ferita!

    Yaman i Ferit zostają sami po rozmowie z Naną. Komisarz wyznaje, jak bardzo poruszyło go to, co usłyszał. Uświadamia Yamanowi, że Nana zawsze była przy nim – nie przypadkiem, lecz z wyboru. Niespodziewanie wyznaje mu braterską miłość. Nana słyszy wszystko z progu i zaczyna się zastanawiać, czy również powinna przestać milczeć o swoich uczuciach. Później Ferit spotyka się z Ayse i proponuje wspólne śniadanie. Gdy kobieta przypadkiem podsłuchuje jego rozmowę z Volkanem, odkrywa, że Ferit cynicznie wykorzystuje sytuację, by ją odzyskać. Postanawia go przechytrzyć. Adalet podejmuje post, a Nana, zainspirowana jej gestem, planuje pomóc bezdomnym i przygotować rodzinny obiad.

  • Miłość i nadzieja odc. 305: Sila oskarża Bahar o wypadek Hulyi!

    Yildiz i Sila podejrzewają, że Hulya nie spadła z balkonu sama, lecz została zepchnięta. Liczą, że dowód znajduje się na nagraniu z drona chłopca z sąsiedztwa, Mahira. Jednak gdy docierają do niego, okazuje się, że urządzenie uległo wypadkowi, a karta pamięci została zniszczona. W rzeczywistości to Levent, ostrzeżony przez Bahar, dotarł do chłopaka i zniszczył nagranie, by chronić ich tajemnicę. Kuzey przypadkiem ratuje życie młodej dziewczynie, Acelyi, która doznaje wstrząsu anafilaktycznego. Melis spotyka się z Taylanem w parku, zabierając ze sobą pieniądze i nóż dla ochrony. Podczas konfrontacji mężczyzna ujawnia, że nie jest biologicznym ojcem Zeynep i przejmuje kontrolę nad sytuacją. Zeynep jest zdeterminowana, by powiedzieć Melis prawdę, że są siostrami. Wkrótce wychodzi na jaw, że Melis wypłaciła dwieście tysięcy, by samodzielnie spotkać się z szantażystą. W ogrodzie dochodzi do konfrontacji: Sila oskarża Bahar i Leventa o tajemnicę związaną z wypadkiem Hulyi, a Levent przyznaje, że Bahar ukryła przed Kuzeyem informacje o hospitalizacji siostry.